Ksen - Просто друг
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ksen - Просто друг - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Куплет 1:
Мне так хорошо, когда ты счастлива, рада
Ты лучшая награда, больше ничего не надо
Чтобы быть с тобой, можно бросить все на свете
Ты единственная моя любовь на этой планете
Мои чувства к тебе не передать в газете
Твои Радости невзгоды это мои заботы
Когда гуляю я с тобой, голова идет кругом
Но как же сложно быть с тобою просто другом
Хочу постоянно быть с тобою рядом
Встречать рассвет под одним одеялом
И завтраки в кровать, зачем мне врать
Ведь я люблю тебя, и не хочу это скрывать
Тебя обнять - это всё что я желаю
Поцеловать? Об этом я только мечтаю
Я стараюсь забыть, с тобой не говорить
Ты постоянно говоришь, что тебя нельзя любить!
Припев:
Верить в любовь или тебя ненавидеть
Идти за тобой или просто мне выпить
Готов бежать к тебе, под огромным градом
Хоть ты не со мной, но я всегда с тобою рядом!
Куплет 2:
Пройдет учебный год, уйдут былые муки
Наступит новая пора, года разлуки
Умрут мои мечты, погибнут надежды
Уйдет моя любовь к тебе такая, как прежде
Ты не вспомнишь меня, и я тебя тоже
И от этих слов, мне становится только хуже
Мое сердце бьется реже, с каждым стуком
И я останусь для тебя просто другом
Раскинет судьба нас, по разным городам
С целью получить образование там
И кто-то, из нас, быть может и ты
Встретит там, избранника своей мечты
И от этих мыслей мне становится тошно
Прости меня, так не может быть больше
Просто мне не повезло, так жребий брошен,
Я уйду, как уходит гость, который не прошен.
Припев:
Верить в любовь или тебя ненавидеть
Идти за тобой или просто мне выпить
Готов бежать к тебе, под огромным градом
Хоть ты не со мной, но я всегда с тобою рядом!
Концовка (как-нибудь оформить):
А представь, нас так лет через десять
Загородный дом, и мы празднуем в нем
Сад, аллея, по ней идем прямо,
И наш ребенок кричит тебе, "мама"!
Мне так хорошо, когда ты счастлива, рада
Ты лучшая награда, больше ничего не надо
Чтобы быть с тобой, можно бросить все на свете
Ты единственная моя любовь на этой планете
Мои чувства к тебе не передать в газете
Твои Радости невзгоды это мои заботы
Когда гуляю я с тобой, голова идет кругом
Но как же сложно быть с тобою просто другом
Хочу постоянно быть с тобою рядом
Встречать рассвет под одним одеялом
И завтраки в кровать, зачем мне врать
Ведь я люблю тебя, и не хочу это скрывать
Тебя обнять - это всё что я желаю
Поцеловать? Об этом я только мечтаю
Я стараюсь забыть, с тобой не говорить
Ты постоянно говоришь, что тебя нельзя любить!
Припев:
Верить в любовь или тебя ненавидеть
Идти за тобой или просто мне выпить
Готов бежать к тебе, под огромным градом
Хоть ты не со мной, но я всегда с тобою рядом!
Куплет 2:
Пройдет учебный год, уйдут былые муки
Наступит новая пора, года разлуки
Умрут мои мечты, погибнут надежды
Уйдет моя любовь к тебе такая, как прежде
Ты не вспомнишь меня, и я тебя тоже
И от этих слов, мне становится только хуже
Мое сердце бьется реже, с каждым стуком
И я останусь для тебя просто другом
Раскинет судьба нас, по разным городам
С целью получить образование там
И кто-то, из нас, быть может и ты
Встретит там, избранника своей мечты
И от этих мыслей мне становится тошно
Прости меня, так не может быть больше
Просто мне не повезло, так жребий брошен,
Я уйду, как уходит гость, который не прошен.
Припев:
Верить в любовь или тебя ненавидеть
Идти за тобой или просто мне выпить
Готов бежать к тебе, под огромным градом
Хоть ты не со мной, но я всегда с тобою рядом!
Концовка (как-нибудь оформить):
А представь, нас так лет через десять
Загородный дом, и мы празднуем в нем
Сад, аллея, по ней идем прямо,
И наш ребенок кричит тебе, "мама"!
Capabit 1:
I'm so good when you are happy, glad
You are the best reward, nothing else is needed
To be with you, you can leave everything in the world
You are my only love on this planet
My feelings cannot be conveyed to you in the newspaper
Your joys hardships are my concerns
When I walk with you, my head goes around
But how difficult it is to be with you just a friend
I want to constantly be with you nearby
Dawn under one blanket
And breakfast in the bed, why should I lie
After all I love you, and I don't want to hide it
Hug you is all I wish
Kiss? I only dream about this
I try to forget, don't talk to you
You constantly say that you cannot be loved!
Chorus:
Believe in love or hate you
Follow you or just drink
Ready to run to you, under a huge hail
Though you are not with me, I am always with you next to you!
Trudely 2:
The academic year will take place, old flour will leave
A new time will come, the years of separation
Will die my dreams, hopes will die
My love will leave for you as before
You will not remember me, and I am you too
And from these words, it only gets worse for me
My heart beats less often, with every knock
And I will stay for you just a friend
The fate of us will be dispersed, in different cities
In order to get an education there
And someone, of us, maybe you
Will meet there, the chosen one of his dreams
And from these thoughts it becomes sick
Forgive me, it can't be anymore
I was just unlucky, so the lot was abandoned,
I will leave, as a guest leaves who has not passed.
Chorus:
Believe in love or hate you
Follow you or just drink
Ready to run to you, under a huge hail
Though you are not with me, I am always with you next to you!
Ending (somehow arrange):
Imagine, we are so in ten years
Country house, and we celebrate in it
Garden, alley, we go straight along it,
And our child shouts to you, "mom"!
I'm so good when you are happy, glad
You are the best reward, nothing else is needed
To be with you, you can leave everything in the world
You are my only love on this planet
My feelings cannot be conveyed to you in the newspaper
Your joys hardships are my concerns
When I walk with you, my head goes around
But how difficult it is to be with you just a friend
I want to constantly be with you nearby
Dawn under one blanket
And breakfast in the bed, why should I lie
After all I love you, and I don't want to hide it
Hug you is all I wish
Kiss? I only dream about this
I try to forget, don't talk to you
You constantly say that you cannot be loved!
Chorus:
Believe in love or hate you
Follow you or just drink
Ready to run to you, under a huge hail
Though you are not with me, I am always with you next to you!
Trudely 2:
The academic year will take place, old flour will leave
A new time will come, the years of separation
Will die my dreams, hopes will die
My love will leave for you as before
You will not remember me, and I am you too
And from these words, it only gets worse for me
My heart beats less often, with every knock
And I will stay for you just a friend
The fate of us will be dispersed, in different cities
In order to get an education there
And someone, of us, maybe you
Will meet there, the chosen one of his dreams
And from these thoughts it becomes sick
Forgive me, it can't be anymore
I was just unlucky, so the lot was abandoned,
I will leave, as a guest leaves who has not passed.
Chorus:
Believe in love or hate you
Follow you or just drink
Ready to run to you, under a huge hail
Though you are not with me, I am always with you next to you!
Ending (somehow arrange):
Imagine, we are so in ten years
Country house, and we celebrate in it
Garden, alley, we go straight along it,
And our child shouts to you, "mom"!
Другие песни исполнителя: