Ksenia Volary - Струны души.
текст песни
59
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ksenia Volary - Струны души. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я видел, как ты, выходя на мороз,
Играла на струнах свирепой метели.
И только тогда понимал - все всерьез...
Почти засыпая в снегах колыбели.
Не верил, что слышу мелодию грез,
Время прошло, где мы были мудрее.
Ты нотами скрипки - дорогу из слез,
Дыхание мое становилось быстрее.
По клавишам белым ты делала ритм,
Себя проклиная, шептал я молитвы,
Держась за стекло, потерять этот миг
Боялся и шел за тобой по лезвию бритвы.
Я видел твой танец в ночной тишине
Под музыку Баха, под струны капели.
А ты птицей белой порхала в окне,
Играя со мной на нотах свирели.
И пальцы, мелькнув на скрипке твоей,
Создали ту песню, по клавишам черным
Ты снова и снова делала ритм из огней,
Считай, что я теперь твой заключенный.
Я видел, как ты, выходя на мороз,
Босая бродила по белому снегу.
И я одевался, не в шутку - всерьез,
Готовя себя к мировому побегу.
Я слышал, я знал, что тобою пленен,
Собрав из простых сухоцветов букеты,
И я понимал - в королеву влюблен,
Да только рассыпали веру морозные ветры.
Ты мельком взглянула тогда на меня,
И осознал... Тебе не нужны никакие цветы,
Горящие холодом, с бездной глаза,
Я понял, что лю... Поняла ли все ты?
Играла на струнах свирепой метели.
И только тогда понимал - все всерьез...
Почти засыпая в снегах колыбели.
Не верил, что слышу мелодию грез,
Время прошло, где мы были мудрее.
Ты нотами скрипки - дорогу из слез,
Дыхание мое становилось быстрее.
По клавишам белым ты делала ритм,
Себя проклиная, шептал я молитвы,
Держась за стекло, потерять этот миг
Боялся и шел за тобой по лезвию бритвы.
Я видел твой танец в ночной тишине
Под музыку Баха, под струны капели.
А ты птицей белой порхала в окне,
Играя со мной на нотах свирели.
И пальцы, мелькнув на скрипке твоей,
Создали ту песню, по клавишам черным
Ты снова и снова делала ритм из огней,
Считай, что я теперь твой заключенный.
Я видел, как ты, выходя на мороз,
Босая бродила по белому снегу.
И я одевался, не в шутку - всерьез,
Готовя себя к мировому побегу.
Я слышал, я знал, что тобою пленен,
Собрав из простых сухоцветов букеты,
И я понимал - в королеву влюблен,
Да только рассыпали веру морозные ветры.
Ты мельком взглянула тогда на меня,
И осознал... Тебе не нужны никакие цветы,
Горящие холодом, с бездной глаза,
Я понял, что лю... Поняла ли все ты?
I saw you, leaving frost,
He played fierce blizzard strings.
And only then understood - everything is serious ...
Almost falling asleep in the snow cradle.
I did not believe that I hear the melody of the dreams,
Time passed where we were wiser.
You are notes of violin - the road from tears,
My breathing became faster.
You made a rhythm on the keys,
I whispered myself, I whispered prayers,
Holding the glass, lose this moment
I was afraid and walked for you on the razor blade.
I saw your dance in night silence
To the music of Bach, under the strings of drops.
And you pucked by a bird in the window,
Playing with me on the notes of the swirl.
And fingers flashing on your violin,
Created that song, on the keys black
You again and again made rhythm from lights,
Consider that I am now your prisoner.
I saw you, leaving frost,
Bosai wandered over white snow.
And I dressed, not a joke - seriously,
Preparing himself to world run.
I heard, I knew that you were captive,
Having gathered from simple lumps of bouquets,
And I understood - in the queen in love,
Yes, they only scattered faith frosty winds.
You glanced at me with a glimpse,
And realized ... you do not need any flowers,
Burning cold, with abyss eyes,
I realized that Liu ... did you understand?
He played fierce blizzard strings.
And only then understood - everything is serious ...
Almost falling asleep in the snow cradle.
I did not believe that I hear the melody of the dreams,
Time passed where we were wiser.
You are notes of violin - the road from tears,
My breathing became faster.
You made a rhythm on the keys,
I whispered myself, I whispered prayers,
Holding the glass, lose this moment
I was afraid and walked for you on the razor blade.
I saw your dance in night silence
To the music of Bach, under the strings of drops.
And you pucked by a bird in the window,
Playing with me on the notes of the swirl.
And fingers flashing on your violin,
Created that song, on the keys black
You again and again made rhythm from lights,
Consider that I am now your prisoner.
I saw you, leaving frost,
Bosai wandered over white snow.
And I dressed, not a joke - seriously,
Preparing himself to world run.
I heard, I knew that you were captive,
Having gathered from simple lumps of bouquets,
And I understood - in the queen in love,
Yes, they only scattered faith frosty winds.
You glanced at me with a glimpse,
And realized ... you do not need any flowers,
Burning cold, with abyss eyes,
I realized that Liu ... did you understand?
Другие песни исполнителя: