Kumar Sanu, Anu Malik - Dil Mera Churaya Kyun
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Kumar Sanu, Anu Malik - Dil Mera Churaya Kyun - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Почему вы нарушаете мое сердце
Почему мы влюбляемся
Почему вы идете прочь, прочь, прочь, прочь
Зачем ты украл мое сердце
Когда вы хотели разбить мое сердце
Почему ты влюбился в меня
Когда ты хочешь отвернуться от меня
Зачем ты украл мое сердце
Когда вы хотели разбить мое сердце
Почему ты влюбился в меня
Когда ты хочешь отвернуться от меня
Почему вы нарушаете мое сердце
Почему мы влюбляемся
Почему вы идете прочь, прочь, прочь, прочь
Ты научил мое сердце биться
Ты научила мое сердце, чтобы мучить
Слезы были где-то прячется в моих глазах
Вы научили их, как выйдет
Почему вы меня в вашем сердце
Когда вы хотели играть с моим сердцем
Почему ты влюбился в меня
Когда ты хочешь отвернуться от меня
Зачем ты украл мое сердце
Почему вы нарушаете мое сердце
Почему мы влюбляемся
Почему вы идете прочь, прочь, прочь, прочь
Всякий раз, когда мои глаза связаны с твоими глазами
Угли, используемые, чтобы возникнуть в моем сердце
Как будто дым шел из моего дыхания
Я не смогла жить и не умереть
Почему вы начали пожар
Когда вы хотели уехать без его выключения
Почему ты влюбился в меня
Когда ты хочешь отвернуться от меня
Зачем ты украл мое сердце
Когда вы хотели разбить мое сердце
Почему ты влюбился в меня
Когда ты хочешь отвернуться от меня
Почему вы нарушаете мое сердце
Почему мы влюбляемся
Почему вы идете прочь, прочь, прочь, прочь
фильм: Разные судьбы / Akele Hum Akele Tum / AHAT (1995)
название песни: "Dil Mera Churaya Kyun"
исполнение: Kumar Sanu & Anu Malik
музыка: Anu Malik
текст: Majrooh Sultanpuri
** "Dil Mera Churaya Kyun" - taken from "Last Christmas" by Wham.
Why Did You Break My Heart?
Why Did We Fall In Love?
Why Did You Go Away, Away, Away, Away?
Dil Mera Churaaya Kyoon
Jab Yeh Dil Todna Hi Tha
Humse Dil Lagaaya Kyoon
Humse Munh Modna Hi Tha… (2)
Why Did You Break My Heart?
Why Did We Fall In Love?
Why Did You Go Away, Away, Away, Away?
Ho, Dil Ko Dhadakna Tune Sikhaaya
Dil Ko Tadapna Tune Sikhaaya
Aankhon Mein Aansu Chhupe The Kahin
Inko Chhalakna Tune Sikhaaya
Seene Mein Basaaya Kyoon
Dil Se Jab Khelna Hi Tha
Humse Dil Lagaaya Kyoon
Humse Munh Modna Hi Tha
Dil Mera Churaaya Kyoon
Why Did You Break My Heart?
Why Did We Fall In Love?
Why Did You Go Away, Away, Away, Away?
Ho, Milti Thi Nazrein Jab Bhi Nazar Se
Uthte The Shole Jaise Jigar Se
Saanson Se Nikla Jaise Dhuaan Sa
Banta Tha Mujhse Jeete Na Marte
Aag Kyoon Lagaayi Jab
Bujhaaye Dil Chhodna Hi Tha
Humse Dil Lagaaya Kyoon
Humse Munh Modna Hi Tha
Dil Mera Churaaya Kyoon
Jab Yeh Dil Todna Hi Tha
Humse Dil Lagaaya Kyoon
Humse Munh Modna Hi Tha
Why Did You Break My Heart?
Why Did We Fall In Love?
Why Did You Go Away, Away, Away, Away?
фильм: Разные судьбы / Akele Hum Akele Tum / AHAT (1995)
название песни: "Dil Kehta Hai"
исполнение: Kumar Sanu & Alka Yagnik
музыка: Anu Malik
текст: Majrooh Sultanpuri
Dil Kehta Hai Chal Unse Mil
Uthte Hain Kadam, Ruk Jaate Hain
Dil Humko Kabhi Samjhaata Hai
Hum Dil Ko Kabhi Samjhaate Hai
Dil Kehta Hai Chal Unse Mil
Uthte Hain Kadam, Ruk Jaate Hain
Dil Humko Kabhi Samjhaata Hai
Hum Dil Ko Kabhi Samjhaate Hai
Hum Jab Se Hain Judaa, Ae Mere Hum Nasheen
Yun Dekho To Mere Daaman Mein Kya Nahin
Daulat Ka Chaand Hai Shohrat Ki Chaandni
Magar Tumhe Khoke Lage Hai Mujhe Aisa
Ke Tum Nahin To Kuch Bhi Nahin
Tum Kya Jaano Ab Hum Kitna
Dil Hi Dil Mein Pachtaate Hai
Dil Humko Kabhi Samjhaata Hai
Hum Dil Ko Kabhi Samjhaate Hai
Voh Din The Kya Haseen, Dono The Saath Mein
Aur Baahein Aap Ki Thi Mere Haath Mein
Tum Hi Tum Hai Sanam Mere Din Raat Mein
Par Itni Bulandi Pe Tum Ho Meri Jaan
Aaye Na Daaman Ab Haath Mein
Paana Tumko Mumkin Hi Nahin
Soche Bhi To Hum Ghabraate Hai
Dil Humko Kabhi Samjhaata Hai
Hum Dil Ko Kabhi Samjhaate Hai
Dil Kehta Hai Chal Unse Mil
Uthte Hain Kadam, Ruk Jaate Hain... (2)
Uthte Hain Kadam, Ruk Jaate Hain
Почему мы влюбляемся
Почему вы идете прочь, прочь, прочь, прочь
Зачем ты украл мое сердце
Когда вы хотели разбить мое сердце
Почему ты влюбился в меня
Когда ты хочешь отвернуться от меня
Зачем ты украл мое сердце
Когда вы хотели разбить мое сердце
Почему ты влюбился в меня
Когда ты хочешь отвернуться от меня
Почему вы нарушаете мое сердце
Почему мы влюбляемся
Почему вы идете прочь, прочь, прочь, прочь
Ты научил мое сердце биться
Ты научила мое сердце, чтобы мучить
Слезы были где-то прячется в моих глазах
Вы научили их, как выйдет
Почему вы меня в вашем сердце
Когда вы хотели играть с моим сердцем
Почему ты влюбился в меня
Когда ты хочешь отвернуться от меня
Зачем ты украл мое сердце
Почему вы нарушаете мое сердце
Почему мы влюбляемся
Почему вы идете прочь, прочь, прочь, прочь
Всякий раз, когда мои глаза связаны с твоими глазами
Угли, используемые, чтобы возникнуть в моем сердце
Как будто дым шел из моего дыхания
Я не смогла жить и не умереть
Почему вы начали пожар
Когда вы хотели уехать без его выключения
Почему ты влюбился в меня
Когда ты хочешь отвернуться от меня
Зачем ты украл мое сердце
Когда вы хотели разбить мое сердце
Почему ты влюбился в меня
Когда ты хочешь отвернуться от меня
Почему вы нарушаете мое сердце
Почему мы влюбляемся
Почему вы идете прочь, прочь, прочь, прочь
фильм: Разные судьбы / Akele Hum Akele Tum / AHAT (1995)
название песни: "Dil Mera Churaya Kyun"
исполнение: Kumar Sanu & Anu Malik
музыка: Anu Malik
текст: Majrooh Sultanpuri
** "Dil Mera Churaya Kyun" - taken from "Last Christmas" by Wham.
Why Did You Break My Heart?
Why Did We Fall In Love?
Why Did You Go Away, Away, Away, Away?
Dil Mera Churaaya Kyoon
Jab Yeh Dil Todna Hi Tha
Humse Dil Lagaaya Kyoon
Humse Munh Modna Hi Tha… (2)
Why Did You Break My Heart?
Why Did We Fall In Love?
Why Did You Go Away, Away, Away, Away?
Ho, Dil Ko Dhadakna Tune Sikhaaya
Dil Ko Tadapna Tune Sikhaaya
Aankhon Mein Aansu Chhupe The Kahin
Inko Chhalakna Tune Sikhaaya
Seene Mein Basaaya Kyoon
Dil Se Jab Khelna Hi Tha
Humse Dil Lagaaya Kyoon
Humse Munh Modna Hi Tha
Dil Mera Churaaya Kyoon
Why Did You Break My Heart?
Why Did We Fall In Love?
Why Did You Go Away, Away, Away, Away?
Ho, Milti Thi Nazrein Jab Bhi Nazar Se
Uthte The Shole Jaise Jigar Se
Saanson Se Nikla Jaise Dhuaan Sa
Banta Tha Mujhse Jeete Na Marte
Aag Kyoon Lagaayi Jab
Bujhaaye Dil Chhodna Hi Tha
Humse Dil Lagaaya Kyoon
Humse Munh Modna Hi Tha
Dil Mera Churaaya Kyoon
Jab Yeh Dil Todna Hi Tha
Humse Dil Lagaaya Kyoon
Humse Munh Modna Hi Tha
Why Did You Break My Heart?
Why Did We Fall In Love?
Why Did You Go Away, Away, Away, Away?
фильм: Разные судьбы / Akele Hum Akele Tum / AHAT (1995)
название песни: "Dil Kehta Hai"
исполнение: Kumar Sanu & Alka Yagnik
музыка: Anu Malik
текст: Majrooh Sultanpuri
Dil Kehta Hai Chal Unse Mil
Uthte Hain Kadam, Ruk Jaate Hain
Dil Humko Kabhi Samjhaata Hai
Hum Dil Ko Kabhi Samjhaate Hai
Dil Kehta Hai Chal Unse Mil
Uthte Hain Kadam, Ruk Jaate Hain
Dil Humko Kabhi Samjhaata Hai
Hum Dil Ko Kabhi Samjhaate Hai
Hum Jab Se Hain Judaa, Ae Mere Hum Nasheen
Yun Dekho To Mere Daaman Mein Kya Nahin
Daulat Ka Chaand Hai Shohrat Ki Chaandni
Magar Tumhe Khoke Lage Hai Mujhe Aisa
Ke Tum Nahin To Kuch Bhi Nahin
Tum Kya Jaano Ab Hum Kitna
Dil Hi Dil Mein Pachtaate Hai
Dil Humko Kabhi Samjhaata Hai
Hum Dil Ko Kabhi Samjhaate Hai
Voh Din The Kya Haseen, Dono The Saath Mein
Aur Baahein Aap Ki Thi Mere Haath Mein
Tum Hi Tum Hai Sanam Mere Din Raat Mein
Par Itni Bulandi Pe Tum Ho Meri Jaan
Aaye Na Daaman Ab Haath Mein
Paana Tumko Mumkin Hi Nahin
Soche Bhi To Hum Ghabraate Hai
Dil Humko Kabhi Samjhaata Hai
Hum Dil Ko Kabhi Samjhaate Hai
Dil Kehta Hai Chal Unse Mil
Uthte Hain Kadam, Ruk Jaate Hain... (2)
Uthte Hain Kadam, Ruk Jaate Hain
Why do you break my heart
Why are we falling in love
Why are you going away, away, away, away
Why did you steal my heart
When you wanted to break my heart
Why did you fall in love with me
When you want to turn away from me
Why did you steal my heart
When you wanted to break my heart
Why did you fall in love with me
When you want to turn away from me
Why do you break my heart
Why are we falling in love
Why are you going away, away, away, away
You taught my heart to beat
You taught my heart to torment
Tears were hiding somewhere in my eyes
You taught them how it will come out
Why are you in your heart
When you wanted to play with my heart
Why did you fall in love with me
When you want to turn away from me
Why did you steal my heart
Why do you break my heart
Why are we falling in love
Why are you going away, away, away, away
Whenever my eyes are connected with your eyes
Coals used to arise in my heart
As if smoke came from my breath
I could not live and not die
Why did you start a fire
When you wanted to leave without turning it off
Why did you fall in love with me
When you want to turn away from me
Why did you steal my heart
When you wanted to break my heart
Why did you fall in love with me
When you want to turn away from me
Why do you break my heart
Why are we falling in love
Why are you going away, away, away, away
Film: Different Fates / Akele Hum Akele Tum / Ahat (1995)
Song title: "Dil Mera Churaya Kyun"
Execution: Kumar Sanu & Anu Malik
Music: Anu Malik
Text: Majrooh Sultanpuri
** "Dil Mera Churaya Kyun" - Taken from "Last Christmas" by Wham.
Who do you brite my heart?
Who do we fall in love?
Who do you go away, away, away?
Dil Mera Churaaya Kyooon
Jab Yeh Dil Todna Hi Tha
Humse Dil Lagaaya Kyoon
Humse Munh Modna Hi Tha ... (2)
Who do you brite my heart?
Who do we fall in love?
Who do you go away, away, away?
Ho, Dil Ko Dhadakna Tune Sikhaaya
Dil Ko Tadapna Tune Sikhaaya
Aankhon Mein Aansu Chhupe the Kahin
Inko Chhalakna Tune Sikhaaya
Seene Mein Basaya Kyoon
Dil Se Jab Khelna Hi Tha
Humse Dil Lagaaya Kyoon
Humse Munh Modna Hi Tha
Dil Mera Churaaya Kyooon
Who do you brite my heart?
Who do we fall in love?
Who do you go away, away, away?
Ho, Milti Thi Nazrein Jab Bhi Nazar SE
Uthte The Shole Jaise Jigar Se
Saanson Se nikla jaise dhuaan sa
Banta Tha Mujhse Jeete Na Marte
AAG Kyoon Lagaayi Jab
Bujhaaye dil chodna hi tha
Humse Dil Lagaaya Kyoon
Humse Munh Modna Hi Tha
Dil Mera Churaaya Kyooon
Jab Yeh Dil Todna Hi Tha
Humse Dil Lagaaya Kyoon
Humse Munh Modna Hi Tha
Who do you brite my heart?
Who do we fall in love?
Who do you go away, away, away?
Film: Different Fates / Akele Hum Akele Tum / Ahat (1995)
Song name: "Dil Kehta Hai"
Execution: Kumar Sanu & Alka Yagnik
Music: Anu Malik
Text: Majrooh Sultanpuri
Dil Kehta Hai Chal Unse mil
Uthte Hain Kadam, Ruk Jaate Hain
Dil Humko Kabhi Samjhaata Hai
Hum Dil Ko Kabhi Samjhaate Hai
Dil Kehta Hai Chal Unse mil
Uthte Hain Kadam, Ruk Jaate Hain
Dil Humko Kabhi Samjhaata Hai
Hum Dil Ko Kabhi Samjhaate Hai
Hum Jab Se Hain Judaa, Ae Mere Hum Nasheen
Yun dekho to mere daaman mein kya nahin
Daulat Ka Chaand Hai Shochrat Ki Chaandni
Magar Tumhe Khoke Lage Hai Mujhe Aisa
Ke tum nahin to kuch bhi nahin
Tum Kya Jaano Ab Hum Kitna
Dil Hi Dil Mein Pachtaate Hai
Dil Humko Kabhi Samjhaata Hai
Hum Dil Ko Kabhi Samjhaate Hai
Voh Din The Kya Haseen, Dono the Saath Mein
Aur Baahein Aap Ki Thi Mere Haath Mein
Tum Hi Tum Hai Sanam Mere Din Raat Mein
PAR Itni Bulandi Pe Tum Ho Meri Jaan
Aaye Na Daaman Ab Haath Mein
Paana Tumko Mumkin Hi Nahin
Soche Bhi to Hum Ghabraate Hai
Dil Humko Kabhi Samjhaata Hai
Hum Dil Ko Kabhi Samjhaate Hai
Dil Kehta Hai Chal Unse mil
Uthte Hain Kadam, Ruk Jaate Hain ... (2)
Uthte Hain Kadam, Ruk Jaate Hain
Why are we falling in love
Why are you going away, away, away, away
Why did you steal my heart
When you wanted to break my heart
Why did you fall in love with me
When you want to turn away from me
Why did you steal my heart
When you wanted to break my heart
Why did you fall in love with me
When you want to turn away from me
Why do you break my heart
Why are we falling in love
Why are you going away, away, away, away
You taught my heart to beat
You taught my heart to torment
Tears were hiding somewhere in my eyes
You taught them how it will come out
Why are you in your heart
When you wanted to play with my heart
Why did you fall in love with me
When you want to turn away from me
Why did you steal my heart
Why do you break my heart
Why are we falling in love
Why are you going away, away, away, away
Whenever my eyes are connected with your eyes
Coals used to arise in my heart
As if smoke came from my breath
I could not live and not die
Why did you start a fire
When you wanted to leave without turning it off
Why did you fall in love with me
When you want to turn away from me
Why did you steal my heart
When you wanted to break my heart
Why did you fall in love with me
When you want to turn away from me
Why do you break my heart
Why are we falling in love
Why are you going away, away, away, away
Film: Different Fates / Akele Hum Akele Tum / Ahat (1995)
Song title: "Dil Mera Churaya Kyun"
Execution: Kumar Sanu & Anu Malik
Music: Anu Malik
Text: Majrooh Sultanpuri
** "Dil Mera Churaya Kyun" - Taken from "Last Christmas" by Wham.
Who do you brite my heart?
Who do we fall in love?
Who do you go away, away, away?
Dil Mera Churaaya Kyooon
Jab Yeh Dil Todna Hi Tha
Humse Dil Lagaaya Kyoon
Humse Munh Modna Hi Tha ... (2)
Who do you brite my heart?
Who do we fall in love?
Who do you go away, away, away?
Ho, Dil Ko Dhadakna Tune Sikhaaya
Dil Ko Tadapna Tune Sikhaaya
Aankhon Mein Aansu Chhupe the Kahin
Inko Chhalakna Tune Sikhaaya
Seene Mein Basaya Kyoon
Dil Se Jab Khelna Hi Tha
Humse Dil Lagaaya Kyoon
Humse Munh Modna Hi Tha
Dil Mera Churaaya Kyooon
Who do you brite my heart?
Who do we fall in love?
Who do you go away, away, away?
Ho, Milti Thi Nazrein Jab Bhi Nazar SE
Uthte The Shole Jaise Jigar Se
Saanson Se nikla jaise dhuaan sa
Banta Tha Mujhse Jeete Na Marte
AAG Kyoon Lagaayi Jab
Bujhaaye dil chodna hi tha
Humse Dil Lagaaya Kyoon
Humse Munh Modna Hi Tha
Dil Mera Churaaya Kyooon
Jab Yeh Dil Todna Hi Tha
Humse Dil Lagaaya Kyoon
Humse Munh Modna Hi Tha
Who do you brite my heart?
Who do we fall in love?
Who do you go away, away, away?
Film: Different Fates / Akele Hum Akele Tum / Ahat (1995)
Song name: "Dil Kehta Hai"
Execution: Kumar Sanu & Alka Yagnik
Music: Anu Malik
Text: Majrooh Sultanpuri
Dil Kehta Hai Chal Unse mil
Uthte Hain Kadam, Ruk Jaate Hain
Dil Humko Kabhi Samjhaata Hai
Hum Dil Ko Kabhi Samjhaate Hai
Dil Kehta Hai Chal Unse mil
Uthte Hain Kadam, Ruk Jaate Hain
Dil Humko Kabhi Samjhaata Hai
Hum Dil Ko Kabhi Samjhaate Hai
Hum Jab Se Hain Judaa, Ae Mere Hum Nasheen
Yun dekho to mere daaman mein kya nahin
Daulat Ka Chaand Hai Shochrat Ki Chaandni
Magar Tumhe Khoke Lage Hai Mujhe Aisa
Ke tum nahin to kuch bhi nahin
Tum Kya Jaano Ab Hum Kitna
Dil Hi Dil Mein Pachtaate Hai
Dil Humko Kabhi Samjhaata Hai
Hum Dil Ko Kabhi Samjhaate Hai
Voh Din The Kya Haseen, Dono the Saath Mein
Aur Baahein Aap Ki Thi Mere Haath Mein
Tum Hi Tum Hai Sanam Mere Din Raat Mein
PAR Itni Bulandi Pe Tum Ho Meri Jaan
Aaye Na Daaman Ab Haath Mein
Paana Tumko Mumkin Hi Nahin
Soche Bhi to Hum Ghabraate Hai
Dil Humko Kabhi Samjhaata Hai
Hum Dil Ko Kabhi Samjhaate Hai
Dil Kehta Hai Chal Unse mil
Uthte Hain Kadam, Ruk Jaate Hain ... (2)
Uthte Hain Kadam, Ruk Jaate Hain