Kuramochi Asuka - Himawari
текст песни

The sunflower swaying in the wind
Faces the sun as it blooms
Everlastingly
I raise both of my hands to that blue sky
Even if I'm hit by the rain,
Without wiping away the flowing tears
On that far side of sadness,
I believe in the future

With an old bike
To a landmark tower
I lead you
Closer to summer
Along the way on this slow hill road
The yellow fireworks
Can be seen
Over the sprawling vast land

I can't hear a thing
If I'm alive
Various things will happen
Like the unpleasantness and pain
During those times,
I, from this knoll
Am gazing by myself

Where is the sunflower
Inside of you?
If there a dream
You were aiming for,
It's something you should remember
In times when the clouds cover overhead,
I never gave up
The sought-after rays of sun
Will one day reach you

Along the guardrail
We rest our hips
Before long, the setting sun
Makes shadows
The electric lines swayed
And were crying weakly
The yellow hope
Nevertheless rises

I can't do anything
I can only
Think about this scenery
Despite things like sadness, loneliness,
And being depressed,
You, as your own self,
Look up to the sky

In order for you to be you,
I'll be waiting until you stand up
Even in the far side of the starry sky
Surely the sun is waiting
Within your chest
Is a blooming sunflower
Close your eyes and remember
One day you'll sow those seeds

The sunflower swaying in the wind
Faces the sun as it blooms
Everlastingly
I raise both of my hands to that blue sky
Even if I'm hit by the rain,
Without wiping away the flowing tears
On that far side of sadness,
I believe in the future