Kursha feat. N.Tesla - Инсомния
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Kursha feat. N.Tesla - Инсомния - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Почему не могу очнуться ото сна?
Ведь всегда я вижу образ той,
Чья гримаса, как трясина, мутна,
А губы будто прошиты иглой.
Стоит только закрыть глаза,
Как она тут же обнимает меня,
И я слышу вздох, а слеза
Падает на кожу, своим видом пленя.
Почему я пытаюсь убежать?
Ведь лишь она остаётся из ночи в ночь
Здесь. Как вдруг я будто сорвал печать
И понял, что стою, но сон не ушёл прочь.
Протянув мне руки свои, заговорила она,
Словно зная, сколь ничтожна моей жизни цена.
«Даже ты не в силах положить
Конец мучениям своим,
Ведь я подала тебе нить,
Что воедино связала нас двоих».
Объясни же, что со мной?
Почему я слышу речи твои?
Завладел ли моим разумом гной?
«Открой свои глаза!
Тебе уже не спастись».
Объясни же!
«Запутавшись в ориентирах,
Ты остался со мной взаперти».
И кровь полилась по моим рукам.
Вгрызаясь зубами в себя до беспамятства,
Я будто искал ключ от замка,
А она как никогда была счастлива.
«Только так ко мне и придёшь,
Неужели ещё ты не понял?
Я — не навь, я лишь твоя дрожь,
И не скрыться тебе за болью».
Ведь всегда я вижу образ той,
Чья гримаса, как трясина, мутна,
А губы будто прошиты иглой.
Стоит только закрыть глаза,
Как она тут же обнимает меня,
И я слышу вздох, а слеза
Падает на кожу, своим видом пленя.
Почему я пытаюсь убежать?
Ведь лишь она остаётся из ночи в ночь
Здесь. Как вдруг я будто сорвал печать
И понял, что стою, но сон не ушёл прочь.
Протянув мне руки свои, заговорила она,
Словно зная, сколь ничтожна моей жизни цена.
«Даже ты не в силах положить
Конец мучениям своим,
Ведь я подала тебе нить,
Что воедино связала нас двоих».
Объясни же, что со мной?
Почему я слышу речи твои?
Завладел ли моим разумом гной?
«Открой свои глаза!
Тебе уже не спастись».
Объясни же!
«Запутавшись в ориентирах,
Ты остался со мной взаперти».
И кровь полилась по моим рукам.
Вгрызаясь зубами в себя до беспамятства,
Я будто искал ключ от замка,
А она как никогда была счастлива.
«Только так ко мне и придёшь,
Неужели ещё ты не понял?
Я — не навь, я лишь твоя дрожь,
И не скрыться тебе за болью».
Why can't I wake up from sleep?
After all, I always see the image of the one
Whose grimace is muddy like a quagmire,
And the lips seem to be stitched with a needle.
You just have to close your eyes,
How she immediately hugs me,
And I hear a sigh and a tear
Falls on the skin, with its kind of captivity.
Why am I trying to run away?
After all, only she remains from night to night
Here.Suddenly it was as if I had broken the seal
And I realized that I was standing, but the dream did not go away.
Holding out her hands to me, she spoke,
As if knowing how insignificant the value of my life is.
"Even you can't put down
The end of your torment,
After all, I gave you a thread,
What connected the two of us together.”
Explain what's wrong with me?
Why do I hear your speeches?
Has pus taken over my mind?
“Open your eyes!
You will no longer be saved."
Explain!
"Confused in the landmarks,
You stayed locked up with me.”
And blood poured down my hands.
Gnawing my teeth into myself until unconsciousness,
It was like I was looking for the key to the castle,
And she was happier than ever.
“That’s the only way you’ll come to me,
Don't you understand yet?
I'm not nav, I'm just your trembling,
And you can’t hide behind pain.”
After all, I always see the image of the one
Whose grimace is muddy like a quagmire,
And the lips seem to be stitched with a needle.
You just have to close your eyes,
How she immediately hugs me,
And I hear a sigh and a tear
Falls on the skin, with its kind of captivity.
Why am I trying to run away?
After all, only she remains from night to night
Here.Suddenly it was as if I had broken the seal
And I realized that I was standing, but the dream did not go away.
Holding out her hands to me, she spoke,
As if knowing how insignificant the value of my life is.
"Even you can't put down
The end of your torment,
After all, I gave you a thread,
What connected the two of us together.”
Explain what's wrong with me?
Why do I hear your speeches?
Has pus taken over my mind?
“Open your eyes!
You will no longer be saved."
Explain!
"Confused in the landmarks,
You stayed locked up with me.”
And blood poured down my hands.
Gnawing my teeth into myself until unconsciousness,
It was like I was looking for the key to the castle,
And she was happier than ever.
“That’s the only way you’ll come to me,
Don't you understand yet?
I'm not nav, I'm just your trembling,
And you can’t hide behind pain.”