Kuznecoff - Дорожите друг другом
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Kuznecoff - Дорожите друг другом - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Первый куплет:
Они были прекрасной парой, даже очень,
Порой ругались из-за мелочи, не спали ночью.
Он ей не пишет, а ведь она так ждет,
Грустит слушая музыку, она о нем поет.
ВКонтакте фото смотрит, где они вдвоем,
Вспоминает его, слезы льёт ручьем.
Наблюдает за ним, смотрит его статус,
друг напиши про нее и для неё будет радость.
Все хочет первой написать, но почему то не может,
Ждет пока он напишет, но он молчит тоже.
Боже, дожили, уже любовь не та,
Клянутся любит вечно, но это лишь слова.
Как потеряют друг друга тогда жалеть начинают,
А то что нужно дорожить любовью, не понимают.
Да сколько можно, а? Зачем тогда все это?
Хотите все вернуть, когда уже ничего нету!
И не осталось чувств, ну а в душе пустота,
Тут не помогут слезы и не помогут слова.
Все их мечты пропали, сгорели просто дотла,
Их больше нет, всё унесли ветра. (Унесли ветра...)
Припев:
Любви не может быть много, любовь бывает одна,
Вы берегите друг друга, не ссорьтесь ни когда.
Дорожите минутами проведенными вместе,
Прощайте все обиды, так будет лучше, поверьте. (Так будут лучше, поверьте...)
Второй куплет:
Уже просто проходят мимо, пересекаясь взглядом,
Не обращают внимания, наверно так и надо.
Кто-то из них до сих пор желает вместе быть,
А кто-то просто хочет скорее всё забыть.
Стереть из памяти, не вспоминать больше,
Из своей жизни вычеркнуть, так будет проще.
Разорвать все фото, все его письма сжечь,
Но нет, она не может, она их будет беречь
Просматривает видео, где они счастливы,
Потом рыдает в подушку, читая его стихи.
Идет гулять по местам где с любимым была,
Хотела его забыть, но все ни как не могла
Смотрит в небо, закрыв свои глаза,
Представит что о н рядом, но это только мечта.
И вновь слеза по щеке, что-то колит внутри
Ей стало не по себе, от этой боли в груди
За что такие муки, за что все это ей,
Она ведь просто любила, хотела быть счастливей
Хотела быть любимой, видимо не с могла,
И видимо не повезло, не сбылась мечта. (Не сбылась мечта...)
Припев:
Любви не может быть много, любовь бывает одна,
Вы берегите друг друга, не ссорьтесь ни когда.
Дорожите минутами проведенными вместе,
Прощайте все обиды, так будет лучше, поверьте. (Так будут лучше, поверьте...)
Третий куплет:
Времени много прошло, она забыла его,
Как он? С кем он? Поверь ей все равно.
Не вспоминает даже и вспоминать не будет.
Теперь другой у нее, она сильней его любит
Поняла что нашла, кого так долго искала,
Реально счастлива, с этим парнем стала.
Все хорошо у нее, подруги за нее рады,
Порой завидую даже, ее шикарным нарядам.
Она ждала так долго и вот сбылась мечта,
Что это все на долго, что это на века.
Жизнь удалась, а прошлое можно забыть,
Не вспоминать ни когда, просто взять и забить.
Жить, радоваться жизни, дарить улыбку любимым...
Она все получила, о чем мечтала раньше,
Любить, быть любимой, продолжает дальше. (продолжает дальше...)
Припев:
Любви не может быть много, любовь бывает одна,
Вы берегите друг друга, не ссорьтесь ни когда.
Дорожите минутами проведенными вместе,
Прощайте все обиды, так будет лучше, поверьте. (Так будут лучше, поверьте...)
Они были прекрасной парой, даже очень,
Порой ругались из-за мелочи, не спали ночью.
Он ей не пишет, а ведь она так ждет,
Грустит слушая музыку, она о нем поет.
ВКонтакте фото смотрит, где они вдвоем,
Вспоминает его, слезы льёт ручьем.
Наблюдает за ним, смотрит его статус,
друг напиши про нее и для неё будет радость.
Все хочет первой написать, но почему то не может,
Ждет пока он напишет, но он молчит тоже.
Боже, дожили, уже любовь не та,
Клянутся любит вечно, но это лишь слова.
Как потеряют друг друга тогда жалеть начинают,
А то что нужно дорожить любовью, не понимают.
Да сколько можно, а? Зачем тогда все это?
Хотите все вернуть, когда уже ничего нету!
И не осталось чувств, ну а в душе пустота,
Тут не помогут слезы и не помогут слова.
Все их мечты пропали, сгорели просто дотла,
Их больше нет, всё унесли ветра. (Унесли ветра...)
Припев:
Любви не может быть много, любовь бывает одна,
Вы берегите друг друга, не ссорьтесь ни когда.
Дорожите минутами проведенными вместе,
Прощайте все обиды, так будет лучше, поверьте. (Так будут лучше, поверьте...)
Второй куплет:
Уже просто проходят мимо, пересекаясь взглядом,
Не обращают внимания, наверно так и надо.
Кто-то из них до сих пор желает вместе быть,
А кто-то просто хочет скорее всё забыть.
Стереть из памяти, не вспоминать больше,
Из своей жизни вычеркнуть, так будет проще.
Разорвать все фото, все его письма сжечь,
Но нет, она не может, она их будет беречь
Просматривает видео, где они счастливы,
Потом рыдает в подушку, читая его стихи.
Идет гулять по местам где с любимым была,
Хотела его забыть, но все ни как не могла
Смотрит в небо, закрыв свои глаза,
Представит что о н рядом, но это только мечта.
И вновь слеза по щеке, что-то колит внутри
Ей стало не по себе, от этой боли в груди
За что такие муки, за что все это ей,
Она ведь просто любила, хотела быть счастливей
Хотела быть любимой, видимо не с могла,
И видимо не повезло, не сбылась мечта. (Не сбылась мечта...)
Припев:
Любви не может быть много, любовь бывает одна,
Вы берегите друг друга, не ссорьтесь ни когда.
Дорожите минутами проведенными вместе,
Прощайте все обиды, так будет лучше, поверьте. (Так будут лучше, поверьте...)
Третий куплет:
Времени много прошло, она забыла его,
Как он? С кем он? Поверь ей все равно.
Не вспоминает даже и вспоминать не будет.
Теперь другой у нее, она сильней его любит
Поняла что нашла, кого так долго искала,
Реально счастлива, с этим парнем стала.
Все хорошо у нее, подруги за нее рады,
Порой завидую даже, ее шикарным нарядам.
Она ждала так долго и вот сбылась мечта,
Что это все на долго, что это на века.
Жизнь удалась, а прошлое можно забыть,
Не вспоминать ни когда, просто взять и забить.
Жить, радоваться жизни, дарить улыбку любимым...
Она все получила, о чем мечтала раньше,
Любить, быть любимой, продолжает дальше. (продолжает дальше...)
Припев:
Любви не может быть много, любовь бывает одна,
Вы берегите друг друга, не ссорьтесь ни когда.
Дорожите минутами проведенными вместе,
Прощайте все обиды, так будет лучше, поверьте. (Так будут лучше, поверьте...)
First verse:
They were a wonderful couple, even very,
Sometimes they swore because of the little things, did not sleep at night.
He does not write to her, but she is waiting for her,
Listening to listen to music, she sings about him.
VKontakte photos are watching where they are together,
He recalls him, pours tears with a stream.
Watches him, watch his status,
Friend write about her and there will be joy for her.
He wants to write everything first, but for some reason he cannot,
Waiting for him to write, but he is silent too.
God, survived, is not the same,
They swear forever, but these are only words.
How to lose each other then they begin to regret,
And what you need to cherish love does not understand.
Yes, how much can you, huh? Why then all this?
Want to return everything when there is nothing!
And there were no feelings left, but in the soul is emptiness,
Tears will not help here and words will not help.
All their dreams disappeared, burned just to the ground,
They are no more, all carried away the winds. (Dailed the winds ...)
Chorus:
There can be no love, love is alone,
You take care of each other, do not quarrel.
Cherish for minutes spent together,
Farewell all insults, so it will be better, believe me. (So they will be better, believe me ...)
Second verse:
They just pass by, crossing his eyes,
They do not pay attention, probably it is necessary.
One of them still wants to be together,
And someone just wants to forget everything soon.
Wipe out of memory, do not remember anymore,
From your life to cross out, it will be easier.
To break all the photos, burn all his letters,
But no, she cannot, she will protect them
Watching a video where they are happy
Then he sobs into the pillow, reading his poems.
Goes for a walk in places where it was with my beloved,
I wanted to forget him, but everything could not
Looks into the sky, closing his eyes,
He will imagine that about n near, but this is only a dream.
And again a tear on the cheek, something colitis inside
She felt uneasy, from this pain in her chest
Why are there such torments, for which all this is for her,
She just loved, she wanted to be happier
I wanted to be loved, apparently could not be with,
And apparently unlucky, the dream did not come true. (The dream has not come true ...)
Chorus:
There can be no love, love is alone,
You take care of each other, do not quarrel.
Cherish for minutes spent together,
Farewell all insults, so it will be better, believe me. (So they will be better, believe me ...)
The third verse:
A lot of time has passed, she forgot him,
How is he? Who is he with? Believe me, she doesn’t care.
He does not even remember even to remember.
Now she has something else, she loves him stronger
I realized what I found, who had been looking for so long,
Really happy, I became with this guy.
Everything is fine with her, friends are happy for her,
Sometimes I even envy her chic outfits.
She waited so long and now the dream came true,
That it is all for a long time, that it is for centuries.
Life was a success, and the past can be forgotten,
Do not remember when, just take and score.
Live, enjoy life, give a smile to loved ones ...
She got everything that she dreamed about earlier,
To love, to be loved, continues to continue. (continues further ...)
Chorus:
There can be no love, love is alone,
You take care of each other, do not quarrel.
Cherish for minutes spent together,
Farewell all insults, so it will be better, believe me. (So they will be better, believe me ...)
They were a wonderful couple, even very,
Sometimes they swore because of the little things, did not sleep at night.
He does not write to her, but she is waiting for her,
Listening to listen to music, she sings about him.
VKontakte photos are watching where they are together,
He recalls him, pours tears with a stream.
Watches him, watch his status,
Friend write about her and there will be joy for her.
He wants to write everything first, but for some reason he cannot,
Waiting for him to write, but he is silent too.
God, survived, is not the same,
They swear forever, but these are only words.
How to lose each other then they begin to regret,
And what you need to cherish love does not understand.
Yes, how much can you, huh? Why then all this?
Want to return everything when there is nothing!
And there were no feelings left, but in the soul is emptiness,
Tears will not help here and words will not help.
All their dreams disappeared, burned just to the ground,
They are no more, all carried away the winds. (Dailed the winds ...)
Chorus:
There can be no love, love is alone,
You take care of each other, do not quarrel.
Cherish for minutes spent together,
Farewell all insults, so it will be better, believe me. (So they will be better, believe me ...)
Second verse:
They just pass by, crossing his eyes,
They do not pay attention, probably it is necessary.
One of them still wants to be together,
And someone just wants to forget everything soon.
Wipe out of memory, do not remember anymore,
From your life to cross out, it will be easier.
To break all the photos, burn all his letters,
But no, she cannot, she will protect them
Watching a video where they are happy
Then he sobs into the pillow, reading his poems.
Goes for a walk in places where it was with my beloved,
I wanted to forget him, but everything could not
Looks into the sky, closing his eyes,
He will imagine that about n near, but this is only a dream.
And again a tear on the cheek, something colitis inside
She felt uneasy, from this pain in her chest
Why are there such torments, for which all this is for her,
She just loved, she wanted to be happier
I wanted to be loved, apparently could not be with,
And apparently unlucky, the dream did not come true. (The dream has not come true ...)
Chorus:
There can be no love, love is alone,
You take care of each other, do not quarrel.
Cherish for minutes spent together,
Farewell all insults, so it will be better, believe me. (So they will be better, believe me ...)
The third verse:
A lot of time has passed, she forgot him,
How is he? Who is he with? Believe me, she doesn’t care.
He does not even remember even to remember.
Now she has something else, she loves him stronger
I realized what I found, who had been looking for so long,
Really happy, I became with this guy.
Everything is fine with her, friends are happy for her,
Sometimes I even envy her chic outfits.
She waited so long and now the dream came true,
That it is all for a long time, that it is for centuries.
Life was a success, and the past can be forgotten,
Do not remember when, just take and score.
Live, enjoy life, give a smile to loved ones ...
She got everything that she dreamed about earlier,
To love, to be loved, continues to continue. (continues further ...)
Chorus:
There can be no love, love is alone,
You take care of each other, do not quarrel.
Cherish for minutes spent together,
Farewell all insults, so it will be better, believe me. (So they will be better, believe me ...)