Kyoko - Ame No Elegy
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Kyoko - Ame No Elegy - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
眠れぬ夜を過ごす度に
心に響いた雨音
濡れた瞳を閉じるだけで
あの日の想いが甦るの
優しいひとよあなたは何故
残酷な愛を選んだ
胸の記憶を手繰り寄せて
あの温もりに抱かれたい
水面に映った悲しみの色は
やがて色褪せてしまうけど
でもあなたの声が
聞こえるこの場所で
私達今もこうして生きている
すべてを許せることさえ出来るなら
こんなにも胸が痛むことは
ないのでしょう
失うことを恐れるから
幾つもの嘘を重ねた
深く沈めた暗い過去に
なんだか上手く笑えない
黄昏に染まるあの雲のように
人は移ろいでしまうもの
だから優しい声を聞かせて今すぐに
私達いつもあなたのそばにいる
あなたの声が聞こえるこの場所で
これからもずっと
こうして生きてゆくすべてを流せる
ことさえ出来るように
こんなにも雨は
心に降り続くのでしょう
心に響いた雨音
濡れた瞳を閉じるだけで
あの日の想いが甦るの
優しいひとよあなたは何故
残酷な愛を選んだ
胸の記憶を手繰り寄せて
あの温もりに抱かれたい
水面に映った悲しみの色は
やがて色褪せてしまうけど
でもあなたの声が
聞こえるこの場所で
私達今もこうして生きている
すべてを許せることさえ出来るなら
こんなにも胸が痛むことは
ないのでしょう
失うことを恐れるから
幾つもの嘘を重ねた
深く沈めた暗い過去に
なんだか上手く笑えない
黄昏に染まるあの雲のように
人は移ろいでしまうもの
だから優しい声を聞かせて今すぐに
私達いつもあなたのそばにいる
あなたの声が聞こえるこの場所で
これからもずっと
こうして生きてゆくすべてを流せる
ことさえ出来るように
こんなにも雨は
心に降り続くのでしょう
Каждый раз, когда я провожу бессонную ночь
Звук дождя отозвался в моем сердце
Просто закрой свои мокрые глаза
Чувства того дня возвращаются ко мне
Дорогой человек, почему ты
Я выбрал жестокую любовь
Достигая воспоминаний в моем сердце
Я хочу быть в этом тепле
Цвет печали отражается на поверхности воды
Хотя со временем оно исчезнет
Но твой голос
В этом месте, где я слышу
мы все еще живем так
Если бы я только мог простить все
Мое сердце так болит
Возможно нет
Потому что я боюсь потерять
Я сказал много лжи
В глубоком темном прошлом
Я почему-то не могу хорошо улыбаться
Как эти облака, окрашенные в сумерках
Люди меняются.
Так позволь мне услышать твой нежный голос прямо сейчас
мы всегда рядом с тобой
В этом месте, где я слышу твой голос
И всегда будет
Таким образом, все в жизни может утечь
так что я даже могу сделать
Идет такой дождь
Это будет продолжать падать на мое сердце
Звук дождя отозвался в моем сердце
Просто закрой свои мокрые глаза
Чувства того дня возвращаются ко мне
Дорогой человек, почему ты
Я выбрал жестокую любовь
Достигая воспоминаний в моем сердце
Я хочу быть в этом тепле
Цвет печали отражается на поверхности воды
Хотя со временем оно исчезнет
Но твой голос
В этом месте, где я слышу
мы все еще живем так
Если бы я только мог простить все
Мое сердце так болит
Возможно нет
Потому что я боюсь потерять
Я сказал много лжи
В глубоком темном прошлом
Я почему-то не могу хорошо улыбаться
Как эти облака, окрашенные в сумерках
Люди меняются.
Так позволь мне услышать твой нежный голос прямо сейчас
мы всегда рядом с тобой
В этом месте, где я слышу твой голос
И всегда будет
Таким образом, все в жизни может утечь
так что я даже могу сделать
Идет такой дождь
Это будет продолжать падать на мое сердце
Другие песни исполнителя: