kommunikaция - северное сияние
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
kommunikaция - северное сияние - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Заполярное небо и северное сияние.
Ты помнишь меня и поймешь? Или мы с тобой уже потерялись -
где нет выхода, кроме как просто обнять.
А я не знаю лучше занятия,
чем ждать что мы вновь окажемся рядом.
Быть с тобою так далеко, но все же близко где-то в груди.
Кола и никотин, записывать мысли что станут речитативом.
Стоя под небом, показавшись кому-то странным и нелюдимым.
И просить обо одном: пожалуйста, освободи меня.
Я лежал в снегу пьяный, смотрел на небо, а в нем оно.
Друзья говорили холодно, а я говорил - красиво.
И в те минуты я верил, что это вечно будет со мной.
Будут силы любить и говорить за это: Спасибо.
Но мир разъебывал нас и в итоге я потерялся.
Завтра проснусь и не вспомню как тебя звать.
Рассказать тебе может про чаек и то как мысли болят.
И конечно про одиночество, или выкинуть к чертовой матери.
...
Больше лайков на твоей распятой душе.
Больше комментов под явной близостью к суициду.
Пусть Бог интернета примет жертвоприношение.
Пусть крики ночной тоски разлетятся во все концы.
Любовь хуета. Наверное, это действительно так.
Любовь хуета. Я вижу мир и спорить не буду даже.
Но я хочу чтобы они знали, что раньше и навсегда -
я говорил любовь хуета, а после добавлял: ваша.
...
Слышишь сигнал? Это я.
Маяк горящий во тьме.
Чудо - для октября.
А темнота - зиме.
Слышишь сигнал? Я жив.
Слышишь сигнал? Я здесь.
Жду среди звезд чужих.
Я. Абсолютно. Весь.
Это благая весть.
Все это добрый знак.
Здесь тишина как песнь.
Сбыться, пускай не нам.
Слышишь сигнал? Я жду.
Жду тебя и люблю.
Верю стучит не зря.
Верю - не разобьют.
...
Телефон будет выключен, абонент окажется недоступен.
Змея поедает хвост и никак не может закончить круг.
Нас тянет в небо и заветной достать оттуда звезду.
Но ты неловкий, и вот она опять выскальзывает из рук.
Словно мыло в тюремном душе, потом проходятся по душе,
и вот ты уже в углу - пытаешься перетерпеть.
Я всегда останавливать буду взгляд на твоем этаже.
Просить прощения, что-то чувствовать и не верить в смерть.
Все когда-нибудь будет хорошо, я тебе обещаю.
Все когда-нибудь будет правильно, это просто витки спирали.
Но иногда - я так ярко, так болезненно ощущаю
что мы не сбылись с мы тобой. Что мы уже проиграли.
Очень серьезные, на очень серьезных щях -
буду рассказывать, что негоже посвящать подобным вещам столько грустных стихов
и в интернетиках размещать.
Но мне поебать на них, ведь я тебе обещал.
...
Взгляд на небо чьи имена - космос любовь и смерть.
Мой герб - фигура твоя на золоте окон.
Спутник летит сквозь ночь. Странник бредет во тьме.
Ронин уйдет улыбаясь стекая по кровостоку.
Я буду тебя искать еще в тысяче ста мирах.
Я иного б не сделал выбора - никогда, даже если бы мог.
Я знаю что сижу своей в комнате, в свой квартире, и этому даже рад...
Но умолю, пойдем домой.
Ты помнишь меня и поймешь? Или мы с тобой уже потерялись -
где нет выхода, кроме как просто обнять.
А я не знаю лучше занятия,
чем ждать что мы вновь окажемся рядом.
Быть с тобою так далеко, но все же близко где-то в груди.
Кола и никотин, записывать мысли что станут речитативом.
Стоя под небом, показавшись кому-то странным и нелюдимым.
И просить обо одном: пожалуйста, освободи меня.
Я лежал в снегу пьяный, смотрел на небо, а в нем оно.
Друзья говорили холодно, а я говорил - красиво.
И в те минуты я верил, что это вечно будет со мной.
Будут силы любить и говорить за это: Спасибо.
Но мир разъебывал нас и в итоге я потерялся.
Завтра проснусь и не вспомню как тебя звать.
Рассказать тебе может про чаек и то как мысли болят.
И конечно про одиночество, или выкинуть к чертовой матери.
...
Больше лайков на твоей распятой душе.
Больше комментов под явной близостью к суициду.
Пусть Бог интернета примет жертвоприношение.
Пусть крики ночной тоски разлетятся во все концы.
Любовь хуета. Наверное, это действительно так.
Любовь хуета. Я вижу мир и спорить не буду даже.
Но я хочу чтобы они знали, что раньше и навсегда -
я говорил любовь хуета, а после добавлял: ваша.
...
Слышишь сигнал? Это я.
Маяк горящий во тьме.
Чудо - для октября.
А темнота - зиме.
Слышишь сигнал? Я жив.
Слышишь сигнал? Я здесь.
Жду среди звезд чужих.
Я. Абсолютно. Весь.
Это благая весть.
Все это добрый знак.
Здесь тишина как песнь.
Сбыться, пускай не нам.
Слышишь сигнал? Я жду.
Жду тебя и люблю.
Верю стучит не зря.
Верю - не разобьют.
...
Телефон будет выключен, абонент окажется недоступен.
Змея поедает хвост и никак не может закончить круг.
Нас тянет в небо и заветной достать оттуда звезду.
Но ты неловкий, и вот она опять выскальзывает из рук.
Словно мыло в тюремном душе, потом проходятся по душе,
и вот ты уже в углу - пытаешься перетерпеть.
Я всегда останавливать буду взгляд на твоем этаже.
Просить прощения, что-то чувствовать и не верить в смерть.
Все когда-нибудь будет хорошо, я тебе обещаю.
Все когда-нибудь будет правильно, это просто витки спирали.
Но иногда - я так ярко, так болезненно ощущаю
что мы не сбылись с мы тобой. Что мы уже проиграли.
Очень серьезные, на очень серьезных щях -
буду рассказывать, что негоже посвящать подобным вещам столько грустных стихов
и в интернетиках размещать.
Но мне поебать на них, ведь я тебе обещал.
...
Взгляд на небо чьи имена - космос любовь и смерть.
Мой герб - фигура твоя на золоте окон.
Спутник летит сквозь ночь. Странник бредет во тьме.
Ронин уйдет улыбаясь стекая по кровостоку.
Я буду тебя искать еще в тысяче ста мирах.
Я иного б не сделал выбора - никогда, даже если бы мог.
Я знаю что сижу своей в комнате, в свой квартире, и этому даже рад...
Но умолю, пойдем домой.
Polar sky and northern lights.
Do you remember me and will you understand? Or are you and I already lost -
where there is no way out except to just hug.
And I don’t know a better activity,
than to wait for us to be close again.
To be with you so far away, but still close somewhere in my chest.
Cola and nicotine, write down thoughts that will become a recitative.
Standing under the sky, seeming strange and unsociable to someone.
And ask for one thing: please free me.
I lay drunk in the snow, looked at the sky, and there it was.
Friends spoke coldly, but I said beautifully.
And in those moments I believed that this would be with me forever.
There will be strength to love and say for this: Thank you.
But the world tore us apart and in the end I got lost.
Tomorrow I’ll wake up and won’t remember what to call you.
He can tell you about seagulls and how thoughts hurt.
And of course about loneliness, or being thrown to hell.
...
More likes on your crucified soul.
More comments under obvious proximity to suicide.
May the God of the Internet accept the sacrifice.
Let the cries of the night's melancholy scatter to all ends.
Love sucks. This is probably true.
Love sucks. I see the world and I won’t even argue.
But I want them to know that before and forever -
I said love sucks, and then added: yours.
...
Can you hear the signal? It's me.
A lighthouse burning in the darkness.
Miracle - for October.
And darkness is winter.
Can you hear the signal? I'm alive.
Can you hear the signal? I'm here.
I'm waiting among the stars for strangers.
ME: Absolutely. All.
This is good news.
All this is a good sign.
Here the silence is like a song.
May it come true, even if it’s not for us.
Can you hear the signal? I'm waiting.
I'm waiting for you and love you.
I believe it’s not in vain that he knocks.
I believe they won't break it.
...
The phone will be turned off and the subscriber will be unreachable.
The snake eats the tail and cannot complete the circle.
We are drawn to the sky and dream of getting a star from there.
But you’re clumsy, and so it slips out of your hands again.
Like soap in a prison shower, then they walk through the shower,
and now you’re already in the corner, trying to endure it.
I will always have my eyes on your floor.
Ask for forgiveness, feel something and not believe in death.
Everything will be fine someday, I promise you.
Everything will be right someday, it's just a spiral.
But sometimes - I feel so brightly, so painfully
that we did not come true with you. That we've already lost.
Very serious, on very serious cabbage soup -
I will tell you that it is not appropriate to devote so many sad poems to such things
and post it on the Internet.
But I don’t give a fuck about them, because I promised you.
...
A look at the sky whose names are space, love and death.
My coat of arms is your figure on the gold of the windows.
The satellite flies through the night. The wanderer wanders in the darkness.
Ronin will leave smiling, flowing down his bloodstream.
I will look for you in another thousand hundred worlds.
I would not have made any other choice - never, even if I could.
I know that I’m sitting in my room, in my apartment, and I’m even glad about it...
But please, let's go home.
Do you remember me and will you understand? Or are you and I already lost -
where there is no way out except to just hug.
And I don’t know a better activity,
than to wait for us to be close again.
To be with you so far away, but still close somewhere in my chest.
Cola and nicotine, write down thoughts that will become a recitative.
Standing under the sky, seeming strange and unsociable to someone.
And ask for one thing: please free me.
I lay drunk in the snow, looked at the sky, and there it was.
Friends spoke coldly, but I said beautifully.
And in those moments I believed that this would be with me forever.
There will be strength to love and say for this: Thank you.
But the world tore us apart and in the end I got lost.
Tomorrow I’ll wake up and won’t remember what to call you.
He can tell you about seagulls and how thoughts hurt.
And of course about loneliness, or being thrown to hell.
...
More likes on your crucified soul.
More comments under obvious proximity to suicide.
May the God of the Internet accept the sacrifice.
Let the cries of the night's melancholy scatter to all ends.
Love sucks. This is probably true.
Love sucks. I see the world and I won’t even argue.
But I want them to know that before and forever -
I said love sucks, and then added: yours.
...
Can you hear the signal? It's me.
A lighthouse burning in the darkness.
Miracle - for October.
And darkness is winter.
Can you hear the signal? I'm alive.
Can you hear the signal? I'm here.
I'm waiting among the stars for strangers.
ME: Absolutely. All.
This is good news.
All this is a good sign.
Here the silence is like a song.
May it come true, even if it’s not for us.
Can you hear the signal? I'm waiting.
I'm waiting for you and love you.
I believe it’s not in vain that he knocks.
I believe they won't break it.
...
The phone will be turned off and the subscriber will be unreachable.
The snake eats the tail and cannot complete the circle.
We are drawn to the sky and dream of getting a star from there.
But you’re clumsy, and so it slips out of your hands again.
Like soap in a prison shower, then they walk through the shower,
and now you’re already in the corner, trying to endure it.
I will always have my eyes on your floor.
Ask for forgiveness, feel something and not believe in death.
Everything will be fine someday, I promise you.
Everything will be right someday, it's just a spiral.
But sometimes - I feel so brightly, so painfully
that we did not come true with you. That we've already lost.
Very serious, on very serious cabbage soup -
I will tell you that it is not appropriate to devote so many sad poems to such things
and post it on the Internet.
But I don’t give a fuck about them, because I promised you.
...
A look at the sky whose names are space, love and death.
My coat of arms is your figure on the gold of the windows.
The satellite flies through the night. The wanderer wanders in the darkness.
Ronin will leave smiling, flowing down his bloodstream.
I will look for you in another thousand hundred worlds.
I would not have made any other choice - never, even if I could.
I know that I’m sitting in my room, in my apartment, and I’m even glad about it...
But please, let's go home.
Другие песни исполнителя: