kommunikaция - вторая жизнь
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
kommunikaция - вторая жизнь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Для тебя мне нужна вторая жизнь.
Для тебя мне нужна вторая смерть.
Две летящие в звездную даль души.
Прочь из мира машин, нас там больше нет.
Ты ведь знаешь уже: волшебство не про нас.
Это сказки для глупых детей.
После смены, уставшая мама, вздохнув,
называет ребенка так ласково - чудом.
Он поверит, но солнцу-причине на жизнь, большинство подарило в ответ только тень.
Мы забудем себя, просто будет болеть
в глубине, по тому, чего больше не будет.
В мире все одинаково, друг.
Происходит лишь то, что должно.
Наша жизнь это фильм, что снимают на камеру часто залитую странным дождем.
И щемило в груди от того что всем больно,
того, что никто и ни в чем не виновен.
Но я помню, я видел иное совсем -
там с любовью и жалостью все еще ждет.
Для тебя мне нужна вторая жизнь.
Для тебя мне нужна вторая смерть.
Убежим! Вот пример, что нам здесь решить.
В твоих грустных глазах тот же самый свет.
Ветки ивы похожими были на руки, что гладили кошку реки.
Птицы вновь повторяли маневры, спускаясь
на крыши проспекта допившего вечер.
Я теперь изувеченный - чувствую страх и тоскую, теряя себя и других.
Скоро все прекратится, и в красных глазах отразится весь мир - ожиданием встречи.
Разве все это может быть чем-то серьезным, настолько болезненным, злым и пустым?
Говорят - привыкать и взрослеть, говорят то,
что все это сделает лучше.
А я просто хотел настоящую жизнь,
там где счастливы каждый и ты.
Но не выйдет. Пусть так, раз нам выбрано быть -
в мир упавших на грязь теплых солнечных лучиков.
Для тебя мне нужна вторая жизнь.
Для тебя мне нужна вторая смерть.
Я истрачу их обе, на то чтоб ждать.
Я истрачу их обе, на то чтоб петь.
(2х)
Для тебя мне нужна вторая смерть.
Две летящие в звездную даль души.
Прочь из мира машин, нас там больше нет.
Ты ведь знаешь уже: волшебство не про нас.
Это сказки для глупых детей.
После смены, уставшая мама, вздохнув,
называет ребенка так ласково - чудом.
Он поверит, но солнцу-причине на жизнь, большинство подарило в ответ только тень.
Мы забудем себя, просто будет болеть
в глубине, по тому, чего больше не будет.
В мире все одинаково, друг.
Происходит лишь то, что должно.
Наша жизнь это фильм, что снимают на камеру часто залитую странным дождем.
И щемило в груди от того что всем больно,
того, что никто и ни в чем не виновен.
Но я помню, я видел иное совсем -
там с любовью и жалостью все еще ждет.
Для тебя мне нужна вторая жизнь.
Для тебя мне нужна вторая смерть.
Убежим! Вот пример, что нам здесь решить.
В твоих грустных глазах тот же самый свет.
Ветки ивы похожими были на руки, что гладили кошку реки.
Птицы вновь повторяли маневры, спускаясь
на крыши проспекта допившего вечер.
Я теперь изувеченный - чувствую страх и тоскую, теряя себя и других.
Скоро все прекратится, и в красных глазах отразится весь мир - ожиданием встречи.
Разве все это может быть чем-то серьезным, настолько болезненным, злым и пустым?
Говорят - привыкать и взрослеть, говорят то,
что все это сделает лучше.
А я просто хотел настоящую жизнь,
там где счастливы каждый и ты.
Но не выйдет. Пусть так, раз нам выбрано быть -
в мир упавших на грязь теплых солнечных лучиков.
Для тебя мне нужна вторая жизнь.
Для тебя мне нужна вторая смерть.
Я истрачу их обе, на то чтоб ждать.
Я истрачу их обе, на то чтоб петь.
(2х)
For you I need a second life.
For you I need a second death.
Two flying into the star farm of the souls.
Away from the world of cars, we are no longer there.
You know already: magic is not about us.
These are fairy tales for stupid children.
After the shift, a tired mother, sighing,
He calls the child so affectionately - miraculously.
He will believe, but only the shadow gave in response to the sun.
We will forget ourselves, it will just hurt
In the depths, by what will no longer happen.
Everything is the same in the world, friend.
Only what should happen.
Our life is a film that is shot on camera often flooded with a strange rain.
And a puppy in the chest from what hurts everyone,
The fact that no one is guilty of anything.
But I remember, I saw differently -
There, with love and pity, is still waiting.
For you I need a second life.
For you I need a second death.
We’ll run away! Here is an example of what we decide here.
In your sad eyes, the same light.
The willow branches were similar to the hands that stroked the cat of the river.
The birds repeated the maneuvers again, going down
On the roofs of the prospectus who finished the evening.
I am now mutilated - I feel fear and longing, losing myself and others.
Soon everything will stop, and the whole world will be reflected in the red eyes - the expectation of the meeting.
Can all this be something serious, so painful, evil and empty?
They say - get used to and grow up, they say that
that all this will do better.
And I just wanted a real life
Where everyone is happy and you.
But it will not work. Let it be so, since we have chosen to be -
into the world of warm sunny rays falling into the mud.
For you I need a second life.
For you I need a second death.
I will spend them both to wait.
I will spend them both to sing.
(2x)
For you I need a second death.
Two flying into the star farm of the souls.
Away from the world of cars, we are no longer there.
You know already: magic is not about us.
These are fairy tales for stupid children.
After the shift, a tired mother, sighing,
He calls the child so affectionately - miraculously.
He will believe, but only the shadow gave in response to the sun.
We will forget ourselves, it will just hurt
In the depths, by what will no longer happen.
Everything is the same in the world, friend.
Only what should happen.
Our life is a film that is shot on camera often flooded with a strange rain.
And a puppy in the chest from what hurts everyone,
The fact that no one is guilty of anything.
But I remember, I saw differently -
There, with love and pity, is still waiting.
For you I need a second life.
For you I need a second death.
We’ll run away! Here is an example of what we decide here.
In your sad eyes, the same light.
The willow branches were similar to the hands that stroked the cat of the river.
The birds repeated the maneuvers again, going down
On the roofs of the prospectus who finished the evening.
I am now mutilated - I feel fear and longing, losing myself and others.
Soon everything will stop, and the whole world will be reflected in the red eyes - the expectation of the meeting.
Can all this be something serious, so painful, evil and empty?
They say - get used to and grow up, they say that
that all this will do better.
And I just wanted a real life
Where everyone is happy and you.
But it will not work. Let it be so, since we have chosen to be -
into the world of warm sunny rays falling into the mud.
For you I need a second life.
For you I need a second death.
I will spend them both to wait.
I will spend them both to sing.
(2x)
Другие песни исполнителя: