LANDMVRKS - Tired of It All
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
LANDMVRKS - Tired of It All - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
How can I feel complete
If I can't even fill the void inside myself?
How do I feel my skin
When every day I feel like somebody else.
I don't know how to fix this
Did I even try?
How can I hear my voice
When every voice in here is trying to pull me down...
Everything seems quieter
How can you feel better
I can't escape, my body's frozen to the bone
(It feels so wrong)
I see your face and now I feel all alone
(It all goes down)
Feelings and weakness I'm tired of it all
I see your face and I see pictures on the wall
Those pictures on the wall
I'm tired of it all
How would I know my face if I don't even face you
the way you are
How can I find my way
When the ground is covered with all your lies
I'm walking down the red line
Did I cross it once?
My head is in overdrive
And it keeps knocking at the front door
SORROW
How to escape?
I wonder how to escape from this sorrow
I can't get out of this world
My brain is about to explode
I can no longer bear the weight
of all the things I've left undone
It's bringing me down
I wonder how to escape
from all the things I've left undone
I can't escape, my body's frozen to the bone
(It feels so wrong)
I see your face and now I'm feeling all alone
(It all goes down)
Feelings and weakness I'm tired of it all
I see your face and I see pictures on the wall
I'm tired of it all
If I can't even fill the void inside myself?
How do I feel my skin
When every day I feel like somebody else.
I don't know how to fix this
Did I even try?
How can I hear my voice
When every voice in here is trying to pull me down...
Everything seems quieter
How can you feel better
I can't escape, my body's frozen to the bone
(It feels so wrong)
I see your face and now I feel all alone
(It all goes down)
Feelings and weakness I'm tired of it all
I see your face and I see pictures on the wall
Those pictures on the wall
I'm tired of it all
How would I know my face if I don't even face you
the way you are
How can I find my way
When the ground is covered with all your lies
I'm walking down the red line
Did I cross it once?
My head is in overdrive
And it keeps knocking at the front door
SORROW
How to escape?
I wonder how to escape from this sorrow
I can't get out of this world
My brain is about to explode
I can no longer bear the weight
of all the things I've left undone
It's bringing me down
I wonder how to escape
from all the things I've left undone
I can't escape, my body's frozen to the bone
(It feels so wrong)
I see your face and now I'm feeling all alone
(It all goes down)
Feelings and weakness I'm tired of it all
I see your face and I see pictures on the wall
I'm tired of it all
Как я могу чувствовать себя цельным,
Если не в силах заполнить даже пустоту внутри себя?
Как мне ощутить собственную кожу,
Когда каждый день я чувствую себя кем-то другим?
Я не знаю, как это исправить —
Да и пытался ли я вообще?
Как мне услышать собственный голос,
Когда каждый голос здесь пытается утянуть меня на дно...
Всё вокруг кажется тише...
Как же тебе удается чувствовать себя лучше?
Мне не сбежать — тело промерзло до самых костей.
(Всё это кажется таким неправильным...)
Я вижу твое лицо — и теперь чувствую себя совершенно одиноким.
(Всё рушится...)
Чувства, слабость — я устал от всего этого.
Я вижу твое лицо и вижу картины на стене...
Те самые картины на стене.
Я устал от всего этого.
Как мне узнать собственное лицо, если я даже не смотрю на тебя —
На тебя такого, какой ты есть на самом деле?
Как мне найти свой путь,
Когда земля усеяна всей твоей ложью?
Я иду по красной черте...
Неужели я уже переступил её когда-то?
Мой мозг работает на пределе,
И этот стук не прекращается — он ломится в парадную дверь.
СКОРБЬ
Как сбежать?
Я гадаю: как выбраться из этой скорби?
Мне не выбраться из этого мира.
Мой мозг вот-вот взорвется.
Я больше не в силах нести на себе груз —
Груз всех тех дел, что я оставил незавершенными.
Всё это тянет меня вниз.
Я гадаю: как сбежать...
Сбежать от всего того, что я оставил незавершенным?
Мне не сбежать — тело промерзло до самых костей.
(Всё это кажется таким неправильным...)
Я вижу твое лицо — и теперь чувствую себя совершенно одиноким.
(Всё рушится...)
Чувства, слабость — я устал от всего этого.
Я вижу твое лицо и вижу картины на стене.
Я устал от всего этого.
Если не в силах заполнить даже пустоту внутри себя?
Как мне ощутить собственную кожу,
Когда каждый день я чувствую себя кем-то другим?
Я не знаю, как это исправить —
Да и пытался ли я вообще?
Как мне услышать собственный голос,
Когда каждый голос здесь пытается утянуть меня на дно...
Всё вокруг кажется тише...
Как же тебе удается чувствовать себя лучше?
Мне не сбежать — тело промерзло до самых костей.
(Всё это кажется таким неправильным...)
Я вижу твое лицо — и теперь чувствую себя совершенно одиноким.
(Всё рушится...)
Чувства, слабость — я устал от всего этого.
Я вижу твое лицо и вижу картины на стене...
Те самые картины на стене.
Я устал от всего этого.
Как мне узнать собственное лицо, если я даже не смотрю на тебя —
На тебя такого, какой ты есть на самом деле?
Как мне найти свой путь,
Когда земля усеяна всей твоей ложью?
Я иду по красной черте...
Неужели я уже переступил её когда-то?
Мой мозг работает на пределе,
И этот стук не прекращается — он ломится в парадную дверь.
СКОРБЬ
Как сбежать?
Я гадаю: как выбраться из этой скорби?
Мне не выбраться из этого мира.
Мой мозг вот-вот взорвется.
Я больше не в силах нести на себе груз —
Груз всех тех дел, что я оставил незавершенными.
Всё это тянет меня вниз.
Я гадаю: как сбежать...
Сбежать от всего того, что я оставил незавершенным?
Мне не сбежать — тело промерзло до самых костей.
(Всё это кажется таким неправильным...)
Я вижу твое лицо — и теперь чувствую себя совершенно одиноким.
(Всё рушится...)
Чувства, слабость — я устал от всего этого.
Я вижу твое лицо и вижу картины на стене.
Я устал от всего этого.
Другие песни исполнителя: