L'Arc'en'Ciel - Eden
текст песни

Original / Romaji Lyrics

nureta hitomi no oku aoi tsuki wa
shizuka ni kobore ochite yuku
azayaka na sekai wa oto mo naku
shizuka ni yami ni kiete yuku
byou yomi no naka kake meguru yami no naka o
soshite arata naru toki o mukae ima ...
kizutsuita kuroi tsubasa tsuki no akari ni
terasarete utsukushiku maiagare
shinkou no kuchidzuke ga ima kokoro no oku ni
nagare komu soshite yume no naka e ...
chinmoku no sora kiete yuku senritsu no
MERODII ni ima inori o komete
tozasareta yume no tsuzuki sagashi mo tomete
itsumademo aruki tsuzukeru
kizutsuita kuroi tsubasa tsuki no akari ni
terasarete utsukushiku maiagare
shinkou no kuchi zukega ima kokoro no oku ni
nagare komu soshite yume no naka e ...

English Translation

In the depths of eyes filled with tears
A pale moon quietly spills over and falls
A brilliant world makes no sound
As it quietly disappears into the darkness
I run about in the dark hearing a countdown
And this moment now summons a new era...
Splendidly, wounded black wings soar high
The moonlight shining on them
A scarlet kiss flows deep into my heart
And then continues towards my dream...
Under the silent sky, the melody of a shiver fades
I'm now sending my prayer with it
I long to see the continuation of my caged dream
I'll keep walking forever, looking for it
Splendidly, wounded black wings soar high
The moonlight shining on them
A scarlet kiss flows deep into my heart
And then continues towards my dream...