LENA COVALLENCO - Ты замечаешь
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
LENA COVALLENCO - Ты замечаешь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я соберу все линии — и будет всё, как вновь.
Ведь мы ещё не видели, какой должна быть любовь.
Посмотри в небо синее — у нас над головой,
И обнимай меня сильно, так, чтоб я знала, что ты мой.
Ты замечаешь: расстроена... или чужая. Знаешь, когда я хожу по краю. Но таю... От слов любви твоих я таю. Даже когда с тобой — я по тебе скучаю.
Давай создадим событие из этих двух миров, Где мы вдвоём, счастливые, раскрасим всё — без слов. Красками разными — красными, где будет всё, как вновь. Не называй по имени — зови: «моя любовь».
Ты замечаешь: расстроена... или чужая. Знаешь, когда я хожу по краю. Но таю... От слов любви твоих я таю. Даже когда с тобой — я по тебе скучаю.
Ты замечаешь: расстроена... или чужая. Знаешь, когда я хожу по краю. Но таю... От слов любви твоих я таю. Даже когда с тобой — я по тебе скучаю.
Давай создадим событие из этих двух миров, Где мы вдвоём, счастливые, раскрасим всё — без слов. Красками разными — красными, где будет всё, как вновь. Не называй по имени — зови: «моя любовь».
Ты замечаешь: расстроена... или чужая. Знаешь, когда я хожу по краю. Но таю... От слов любви твоих я таю. Даже когда с тобой — я по тебе скучаю.
I will gather all the threads—and everything will feel brand new.
For we have yet to see what true love is meant to be.
Look up at the blue sky—right there above our heads—
And hold me tight, so I know for certain that you are mine.
You notice when I’m troubled... or when I feel distant. You know exactly when I’m walking on the edge. But I melt... At your words of love, I simply melt away. Even when I’m right there with you—I still miss you.
Let’s create a moment born of these two worlds, Where, just the two of us—happy and free—we’ll paint everything anew, without a single word. With vibrant colors—shades of red—making everything feel fresh once more. Don’t call me by my name—just call me: "My Love."
You notice when I’m troubled... or when I feel distant. You know exactly when I’m walking on the edge. But I melt... At your words of love, I simply melt away. Even when I’m right there with you—I still miss you.
You notice when I’m troubled... or when I feel distant. You know exactly when I’m walking on the edge. But I melt... At your words of love, I simply melt away. Even when I’m right there with you—I still miss you.
Let’s create a moment born of these two worlds, Where, just the two of us—happy and free—we’ll paint everything anew, without a single word. With vibrant colors—shades of red—making everything feel fresh once more. Don’t call me by my name—just call me: "My Love."
You notice when I’m troubled... or when I feel distant. You know exactly when I’m walking on the edge. But I melt... At your words of love, I simply melt away. Even when I’m right there with you—I still miss you.