LM-Sk1T - На небеса
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
LM-Sk1T - На небеса - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Куплет (1)
Помнишь то небо, что грело так ласково.
Наверное, не было никого, кроме нас с тобой
В тот момент на всем свете, или просто не замечали,
Как тогда сами расставили все печати!
Нам не нужен океан был, не нужно было солнце!
Я знал, что рядом ты, что мое сердце бьется!
И будет биться, пока ты со мною,
Пока греешь меня своей теплой душою!
Мы немного шизофреники, вечно в своем мире,
Хотя нам с тобой и там не плохо было,
Так много красок, цветов больше чем в радуге,
Не семь, а семьдесят! - Это так радует!
Усни на плече моем, и мы на небеса снова,
Для нас любовь - такое чувство. Не описать словом!
Мы будем там, где закаты ложатся на землю периной,
Двое, немного чоткнутых, с любовной паранойей!
Припев:
Давай туда, где звезды, из облаков постель!
На небеса скорее со мной полетели.
Подсели мы уже, наверное, на это счастье с тобою,
И небеса за нами! Этот мир мы построим!
Куплет (2)
А я все чаще стал смотреть на нашу фотографию
На фоне звездного неба, которую мы сами сделали,
На нем все то, что когда-то было наши,
И нету даты - и не считали время!
Нам так забавно смотреть было с небес на людишек:
Все почему-то ругаются. Ну разве это - не лишнее?
Не лишены были тел, хотя все так легко было,
Так легко любили, будто звездная пыль...
Но согрешили наверное, с тобой мы в чем-то,
И мне путь к тебе, в Эдем, теперь перечеркнут.
Я не пойду к черту! Хочу к тебе обратно!
Ну почему, за что? Кому так было надо?
ты там, где счастье, а я меж небом и землей,
Тут лишь похабная страсть, никто не слышал про любовь!
Любой готов обмануть даже любимую душу,
Я лучше в ад пойдут, пусть мое сердце задушат!
А я по-прежнему замерзаю без тебя на Земле,
Смотрю на небо, где почему-то тебя нет,
Ты вроде рядом, но до тебя киллометры,
Световые года, прошу скажи хоть, где ты!
Хоть каплями дождя с облаков покажи, что скучаешь,
Пролей хоть одну слезу ливнем, ведь я в отчаянии!
Потом пусть мой душевный крик разверзнется грозою,
Пусть небо знает, как мне больно, как я горю душою!
Припев:
Вернись туда, где звезды, из облаков постель!
На небеса, прошу, где все цвета пастельные!
Ищу выход к небу, хоть узкую тропу,
Но мне закрыли двери в рай, тебя никак не найду!
Но знаешь, благодарен ему, что он - твой ангел-хранитель,
Что с ним не падешь с Эдема, он не даст обидеть
Тебя ни на Небе, ни на Земле, где я.
Лови послание на Небо. ну все, давай, прощай
Помнишь то небо, что грело так ласково.
Наверное, не было никого, кроме нас с тобой
В тот момент на всем свете, или просто не замечали,
Как тогда сами расставили все печати!
Нам не нужен океан был, не нужно было солнце!
Я знал, что рядом ты, что мое сердце бьется!
И будет биться, пока ты со мною,
Пока греешь меня своей теплой душою!
Мы немного шизофреники, вечно в своем мире,
Хотя нам с тобой и там не плохо было,
Так много красок, цветов больше чем в радуге,
Не семь, а семьдесят! - Это так радует!
Усни на плече моем, и мы на небеса снова,
Для нас любовь - такое чувство. Не описать словом!
Мы будем там, где закаты ложатся на землю периной,
Двое, немного чоткнутых, с любовной паранойей!
Припев:
Давай туда, где звезды, из облаков постель!
На небеса скорее со мной полетели.
Подсели мы уже, наверное, на это счастье с тобою,
И небеса за нами! Этот мир мы построим!
Куплет (2)
А я все чаще стал смотреть на нашу фотографию
На фоне звездного неба, которую мы сами сделали,
На нем все то, что когда-то было наши,
И нету даты - и не считали время!
Нам так забавно смотреть было с небес на людишек:
Все почему-то ругаются. Ну разве это - не лишнее?
Не лишены были тел, хотя все так легко было,
Так легко любили, будто звездная пыль...
Но согрешили наверное, с тобой мы в чем-то,
И мне путь к тебе, в Эдем, теперь перечеркнут.
Я не пойду к черту! Хочу к тебе обратно!
Ну почему, за что? Кому так было надо?
ты там, где счастье, а я меж небом и землей,
Тут лишь похабная страсть, никто не слышал про любовь!
Любой готов обмануть даже любимую душу,
Я лучше в ад пойдут, пусть мое сердце задушат!
А я по-прежнему замерзаю без тебя на Земле,
Смотрю на небо, где почему-то тебя нет,
Ты вроде рядом, но до тебя киллометры,
Световые года, прошу скажи хоть, где ты!
Хоть каплями дождя с облаков покажи, что скучаешь,
Пролей хоть одну слезу ливнем, ведь я в отчаянии!
Потом пусть мой душевный крик разверзнется грозою,
Пусть небо знает, как мне больно, как я горю душою!
Припев:
Вернись туда, где звезды, из облаков постель!
На небеса, прошу, где все цвета пастельные!
Ищу выход к небу, хоть узкую тропу,
Но мне закрыли двери в рай, тебя никак не найду!
Но знаешь, благодарен ему, что он - твой ангел-хранитель,
Что с ним не падешь с Эдема, он не даст обидеть
Тебя ни на Небе, ни на Земле, где я.
Лови послание на Небо. ну все, давай, прощай
Verse (1)
Remember the sky that warmed so affectionately.
There probably was nobody but you and me
At that moment in the whole world, or simply did not notice
How then they set up all the seals!
We did not need an ocean, there was no sun!
I knew that you were nearby, that my heart was beating!
And he will fight while you are with me,
While warming me with your warm soul!
We are a little schizophrenic, forever in our world,
Although you and I were not bad there,
There are so many colors, more flowers than in the rainbow,
Not seven, but seventy! - It is so pleasing!
Sleep on my shoulder, and we are on heaven again,
For us, love is such a feeling. Do not describe in a word!
We will be where the sunsets lie on the ground with Perina,
Two, slightly struck, with love paranoia!
Chorus:
Come on where the stars are from the clouds of bed!
They flew into heaven with me rather.
We have already been hooked, probably, for this happiness with you,
And heaven is behind us! We will build this world!
Verse (2)
And I increasingly began to look at our photo
Against the background of the starry sky that we ourselves did,
On it, everything that was once ours,
And there is no date - and did not count time!
It was so funny for us to look from heaven at people:
For some reason, everyone is swearing. Well, is it not superfluous?
The bodies were not deprived, although everything was so easy
They loved so easily, like star dust ...
But probably sinned with you in something,
And I will now cross out the way to you to Eden.
I will not go to hell! I want to go back to you!
Why, for what? Who needed it?
You are where happiness is, and I am between heaven and earth,
There is only obscene passion, no one heard about love!
Anyone is ready to deceive even a beloved soul,
I’d better go to hell, let my heart strangle!
And I still freeze without you on the ground,
I look at the sky, where for some reason you are not,
You are kind of nearby, but you are kilometers,
Light years, please tell me where you are!
At least a drop of rain from the clouds show that you miss
Pour at least one tear with a downpour, because I am in despair!
Then let my spiritual scream open a thunderstorm,
Let the sky know how painful it is for me, how I am impressive with my soul!
Chorus:
Go back to where the stars are from the clouds of bed!
To heaven, I ask where all the colors are pastel!
I am looking for a way out to the sky, at least a narrow path,
But they closed the doors to paradise, I won’t find you!
But you know, he is grateful to him that he is your guardian angel,
That you will not fall with him with Eden, he will not let him offend
You are neither in the sky, nor on the ground, where am I.
Catching a message to the sky. Well, come on, come on, goodbye
Remember the sky that warmed so affectionately.
There probably was nobody but you and me
At that moment in the whole world, or simply did not notice
How then they set up all the seals!
We did not need an ocean, there was no sun!
I knew that you were nearby, that my heart was beating!
And he will fight while you are with me,
While warming me with your warm soul!
We are a little schizophrenic, forever in our world,
Although you and I were not bad there,
There are so many colors, more flowers than in the rainbow,
Not seven, but seventy! - It is so pleasing!
Sleep on my shoulder, and we are on heaven again,
For us, love is such a feeling. Do not describe in a word!
We will be where the sunsets lie on the ground with Perina,
Two, slightly struck, with love paranoia!
Chorus:
Come on where the stars are from the clouds of bed!
They flew into heaven with me rather.
We have already been hooked, probably, for this happiness with you,
And heaven is behind us! We will build this world!
Verse (2)
And I increasingly began to look at our photo
Against the background of the starry sky that we ourselves did,
On it, everything that was once ours,
And there is no date - and did not count time!
It was so funny for us to look from heaven at people:
For some reason, everyone is swearing. Well, is it not superfluous?
The bodies were not deprived, although everything was so easy
They loved so easily, like star dust ...
But probably sinned with you in something,
And I will now cross out the way to you to Eden.
I will not go to hell! I want to go back to you!
Why, for what? Who needed it?
You are where happiness is, and I am between heaven and earth,
There is only obscene passion, no one heard about love!
Anyone is ready to deceive even a beloved soul,
I’d better go to hell, let my heart strangle!
And I still freeze without you on the ground,
I look at the sky, where for some reason you are not,
You are kind of nearby, but you are kilometers,
Light years, please tell me where you are!
At least a drop of rain from the clouds show that you miss
Pour at least one tear with a downpour, because I am in despair!
Then let my spiritual scream open a thunderstorm,
Let the sky know how painful it is for me, how I am impressive with my soul!
Chorus:
Go back to where the stars are from the clouds of bed!
To heaven, I ask where all the colors are pastel!
I am looking for a way out to the sky, at least a narrow path,
But they closed the doors to paradise, I won’t find you!
But you know, he is grateful to him that he is your guardian angel,
That you will not fall with him with Eden, he will not let him offend
You are neither in the sky, nor on the ground, where am I.
Catching a message to the sky. Well, come on, come on, goodbye
Другие песни исполнителя: