LOVESKIY - Моя звезда
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
LOVESKIY - Моя звезда - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I
Уже двенадцать, всё еще не сплю,
Ты будешь поздно, жду тебя, грущу,
Без остановки жму на кнопки пульта,
Кто тебе скажет «доброе утро»?
Не жду звонка, но смотрю на телефон,
Верю, что соединит с тобой он,
Перебираю фото, лёжа в кресле:
Наши хеппи-кадры так прелестны…
Веселье, люди, шум, всегда бесконечны!
Кому нужны твои проблемы личные?
Возьмёшь из аптечки что-нибудь от боли:
Когда не ищешь выход в литрах алкоголя!
Прощай то место, где противно давят стены,
Всё позади, спешишь, летишь сквозь двери,
Теперь домой, даже сама не веришь!
Прочь, каблуки! И ты со мной в постели…
Припев:
Стильные наряды, яркий макияж,
Модные журналы… – Это лишь кураж.
Для тебя, я знаю, всего важнее мы,
Потому ты – звезда, моя звезда – ты!
II
Уже двенадцать, а ты еще спишь,
Теперь я ухожу: «пока, малыш».
Сажусь за руль, а ехать нет сил…
И каждый мой день – один мотив.
В дороге чай, густой туманный дым…
Смотрю в зеркало, а там ты, будто, держишь фен,
Красишь губы, сжимая их мягко,
И посылаешь поцелуй воздушный сладкий…
Завтра все также, все как всегда:
Когда, где и с кем – не знаю… Беда!
Что остается? – Ха, да только верить в чудо:
Чтоб отменили самолеты и поезда…
Такое наше счастье, такая наша жизнь:
Я прихожу, а ты уходишь ровно в шесть.
Меня встречаешь дома и ласково:
«Привет, родной, ну же, проходи, выключай свет…»
Ужин, свечи, какой приятный вечер,
Я забываю обо всем, целя твои плечи,
Ты со мной рядом, больше мне не надо,
Только будь рядом, ты одна, будь рядом!
Вижу твой взгляд, вижу эти слезы:
У тебя осталось два часа и снова будешь поздно,
Не плачь, дождусь… Ведь… Неотложно?
Если что, звони, и осторожно там.
Уже двенадцать, всё еще не сплю,
Ты будешь поздно, жду тебя, грущу,
Без остановки жму на кнопки пульта,
Кто тебе скажет «доброе утро»?
Не жду звонка, но смотрю на телефон,
Верю, что соединит с тобой он,
Перебираю фото, лёжа в кресле:
Наши хеппи-кадры так прелестны…
Веселье, люди, шум, всегда бесконечны!
Кому нужны твои проблемы личные?
Возьмёшь из аптечки что-нибудь от боли:
Когда не ищешь выход в литрах алкоголя!
Прощай то место, где противно давят стены,
Всё позади, спешишь, летишь сквозь двери,
Теперь домой, даже сама не веришь!
Прочь, каблуки! И ты со мной в постели…
Припев:
Стильные наряды, яркий макияж,
Модные журналы… – Это лишь кураж.
Для тебя, я знаю, всего важнее мы,
Потому ты – звезда, моя звезда – ты!
II
Уже двенадцать, а ты еще спишь,
Теперь я ухожу: «пока, малыш».
Сажусь за руль, а ехать нет сил…
И каждый мой день – один мотив.
В дороге чай, густой туманный дым…
Смотрю в зеркало, а там ты, будто, держишь фен,
Красишь губы, сжимая их мягко,
И посылаешь поцелуй воздушный сладкий…
Завтра все также, все как всегда:
Когда, где и с кем – не знаю… Беда!
Что остается? – Ха, да только верить в чудо:
Чтоб отменили самолеты и поезда…
Такое наше счастье, такая наша жизнь:
Я прихожу, а ты уходишь ровно в шесть.
Меня встречаешь дома и ласково:
«Привет, родной, ну же, проходи, выключай свет…»
Ужин, свечи, какой приятный вечер,
Я забываю обо всем, целя твои плечи,
Ты со мной рядом, больше мне не надо,
Только будь рядом, ты одна, будь рядом!
Вижу твой взгляд, вижу эти слезы:
У тебя осталось два часа и снова будешь поздно,
Не плачь, дождусь… Ведь… Неотложно?
Если что, звони, и осторожно там.
I
Already twelve, I still haven't been sleeping,
You will be late, I'm waiting for you, I am sad,
Without stopping, I squeeze the buttons of the remote control,
Who will tell you "good morning"?
I don't wait for a call, but I look at the phone,
I believe that he will connect with you,
I am sorting out a photo, lying in an armchair:
Our happy cadres are so lovely ...
Fun, people, noise, are always endless!
Who needs your personal problems?
Take something from pain from the first-aid kit:
When you are not looking for an output in liters of alcohol!
Goodbye the place where the walls are disgustingly crushed,
Everything is behind, in a hurry, you fly through the doors,
Now home, you don’t even believe it yourself!
Away, heels! And you are in bed with me ...
Chorus:
Stylish outfits, bright makeup,
Fashion magazines ... - this is only a courage.
For you, I know, we are more important than us,
Because you are a star, my star - you!
II
Already twelve, and you are still sleeping
Now I am leaving: "So far, baby."
I get behind the wheel, but there is no strength to go ...
And my every day is one motive.
On the road, tea, thick foggy smoke ...
I look in the mirror, and there you are holding a hair dryer,
You paint your lips, clutching them softly,
And you send a kiss of sweet airy ...
Tomorrow everything is the same, everything is as always:
When, where and with whom - I do not know ... trouble!
What remains? - Ha, just believe in a miracle:
To cancel planes and trains ...
This is our happiness, such is our life:
I come, and you leave at exactly six.
You meet me at home and affectionately:
"Hello, dear, well, go through, turn off the light ..."
Dinner, candles, what a nice evening
I forget about everything, theim of your shoulders
You are next to me, I don't need anymore,
Just be near, you are alone, be near!
I see your gaze, I see these tears:
You have two hours left and you will be late again,
Do not cry, wait ... After all ... urgently?
If anything, call, and carefully there.
Already twelve, I still haven't been sleeping,
You will be late, I'm waiting for you, I am sad,
Without stopping, I squeeze the buttons of the remote control,
Who will tell you "good morning"?
I don't wait for a call, but I look at the phone,
I believe that he will connect with you,
I am sorting out a photo, lying in an armchair:
Our happy cadres are so lovely ...
Fun, people, noise, are always endless!
Who needs your personal problems?
Take something from pain from the first-aid kit:
When you are not looking for an output in liters of alcohol!
Goodbye the place where the walls are disgustingly crushed,
Everything is behind, in a hurry, you fly through the doors,
Now home, you don’t even believe it yourself!
Away, heels! And you are in bed with me ...
Chorus:
Stylish outfits, bright makeup,
Fashion magazines ... - this is only a courage.
For you, I know, we are more important than us,
Because you are a star, my star - you!
II
Already twelve, and you are still sleeping
Now I am leaving: "So far, baby."
I get behind the wheel, but there is no strength to go ...
And my every day is one motive.
On the road, tea, thick foggy smoke ...
I look in the mirror, and there you are holding a hair dryer,
You paint your lips, clutching them softly,
And you send a kiss of sweet airy ...
Tomorrow everything is the same, everything is as always:
When, where and with whom - I do not know ... trouble!
What remains? - Ha, just believe in a miracle:
To cancel planes and trains ...
This is our happiness, such is our life:
I come, and you leave at exactly six.
You meet me at home and affectionately:
"Hello, dear, well, go through, turn off the light ..."
Dinner, candles, what a nice evening
I forget about everything, theim of your shoulders
You are next to me, I don't need anymore,
Just be near, you are alone, be near!
I see your gaze, I see these tears:
You have two hours left and you will be late again,
Do not cry, wait ... After all ... urgently?
If anything, call, and carefully there.
Другие песни исполнителя: