L.S. feat Aijana - Цена любви
текст песни
46
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
L.S. feat Aijana - Цена любви - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Цена любви
Aijana:
Мне бы еще минуту забыться в тишине,
С неба падали звезды нашей мечты
Где -то я потеряла ключ от своей души
слегка… против судьбы…
Припев:
мне бы еще минуту забыться в тишине
как желтые листья на земле унесенные ветром
С неба падали звезды нашей мечты
Загадав желание мы провожали взглядом …
LS:
Каждый день ты и я , я влюбляюсь в тебя
ты моя любимая, я твое а ты мое -
Солнце за горизонтом, ослепляешь мои глаза
Эти глава так и пишутся – " нет начала и нет конца"
Это не проза , просто простые слова
Ручка и бумага , моя правая рука
Не голова, нет это велит моя душа
Нежно прошепчу : “я люблю тебя”
Припев:
мне бы еще минуту забыться в тишине
как желтые листья на земле унесенные ветром
С неба падали звезды нашей мечты
Загадав желание мы провожали взглядом …
Где-то я потеряла ключ от своей души,
А после пытаюсь найти – дорога “цена любви”
Слегка тает снег на нашем пути
впереди или позади – все равно “против судьбы”
LS:
Не могу , не могу , во сне или наяву
Чувствую что ты где-то рядом,
Здесь или на краю …
Соберу , наберу твои слезы в ладонь,
чтобы потушить в моем сердце огонь
Твои слова ранили меня что даже не мог осознать
какое нибудь еще одно слово сведет меня с ума и это факт
как будто в трансе – теряюсь в танце
И каждый момент используя шансы – я дал все для тебя
Это правда – не врут мои слова…
Припев:
мне бы еще минуту забыться в тишине
как желтые листья на земле унесенные ветром
С неба падали звезды нашей мечты
Загадав желание мы провожали взглядом …
Где-то я потеряла ключ от своей души,
А после пытаюсь найти – дорога “цена любви”
Слегка тает снег на нашем пути
впереди или позади – все равно “против судьбы”
LS:
Быть или не быть, сердцу не забыть …
история -“Любовь” уже настала…
Я перестал, ты перестала, но никто ни от кого не устал
Короткое сообщение, что я скучаю без тебя
Ты яркий свет в конце тоннеля – освещаешь мою душу всегда
Теперь обжигаешь изнутри, сжимая сильно рукой около груди
И тревожит один вопрос:“Быть вместе или сойти?”
Выбор зависит только от нас:
“Быть с другим потом или остаться со мной сейчас”
Просто останься со мной сейчас…
Припев:
мне бы еще минуту забыться в тишине
как желтые листья на земле унесенные ветром
С неба падали звезды нашей мечты
Загадав желание мы провожали взглядом …
Где-то я потеряла ключ от своей души,
А после пытаюсь найти – дорога “цена любви”
Слегка тает снег на нашем пути
впереди или позади – все равно “против судьбы”
Aijana:
Мне бы еще минуту забыться в тишине,
С неба падали звезды нашей мечты
Где -то я потеряла ключ от своей души
слегка… против судьбы…
Припев:
мне бы еще минуту забыться в тишине
как желтые листья на земле унесенные ветром
С неба падали звезды нашей мечты
Загадав желание мы провожали взглядом …
LS:
Каждый день ты и я , я влюбляюсь в тебя
ты моя любимая, я твое а ты мое -
Солнце за горизонтом, ослепляешь мои глаза
Эти глава так и пишутся – " нет начала и нет конца"
Это не проза , просто простые слова
Ручка и бумага , моя правая рука
Не голова, нет это велит моя душа
Нежно прошепчу : “я люблю тебя”
Припев:
мне бы еще минуту забыться в тишине
как желтые листья на земле унесенные ветром
С неба падали звезды нашей мечты
Загадав желание мы провожали взглядом …
Где-то я потеряла ключ от своей души,
А после пытаюсь найти – дорога “цена любви”
Слегка тает снег на нашем пути
впереди или позади – все равно “против судьбы”
LS:
Не могу , не могу , во сне или наяву
Чувствую что ты где-то рядом,
Здесь или на краю …
Соберу , наберу твои слезы в ладонь,
чтобы потушить в моем сердце огонь
Твои слова ранили меня что даже не мог осознать
какое нибудь еще одно слово сведет меня с ума и это факт
как будто в трансе – теряюсь в танце
И каждый момент используя шансы – я дал все для тебя
Это правда – не врут мои слова…
Припев:
мне бы еще минуту забыться в тишине
как желтые листья на земле унесенные ветром
С неба падали звезды нашей мечты
Загадав желание мы провожали взглядом …
Где-то я потеряла ключ от своей души,
А после пытаюсь найти – дорога “цена любви”
Слегка тает снег на нашем пути
впереди или позади – все равно “против судьбы”
LS:
Быть или не быть, сердцу не забыть …
история -“Любовь” уже настала…
Я перестал, ты перестала, но никто ни от кого не устал
Короткое сообщение, что я скучаю без тебя
Ты яркий свет в конце тоннеля – освещаешь мою душу всегда
Теперь обжигаешь изнутри, сжимая сильно рукой около груди
И тревожит один вопрос:“Быть вместе или сойти?”
Выбор зависит только от нас:
“Быть с другим потом или остаться со мной сейчас”
Просто останься со мной сейчас…
Припев:
мне бы еще минуту забыться в тишине
как желтые листья на земле унесенные ветром
С неба падали звезды нашей мечты
Загадав желание мы провожали взглядом …
Где-то я потеряла ключ от своей души,
А после пытаюсь найти – дорога “цена любви”
Слегка тает снег на нашем пути
впереди или позади – все равно “против судьбы”
The price of love
Aijana:
I would forget for another minute in silence,
From the sky fell from the stars of our dreams
Where did I lose the key from my soul
Slightly ... against fate ...
Chorus:
I would forget for a minute in silence
like yellow leaves on the ground worn by the wind
From the sky fell from the stars of our dreams
Having guess the desire we watched ...
Ls:
Every day you and me, I fall in love with you
You are my favorite, I'm yours and you are mine
Sun beyond the horizon, blinding my eyes
These chapters are written - "No beginning and no end"
This is not a prose, just ordinary words
Handle and paper, my right hand
Not a head, no, it makes my soul
Gently bother: "I love you"
Chorus:
I would forget for a minute in silence
like yellow leaves on the ground worn by the wind
From the sky fell from the stars of our dreams
Having guess the desire we watched ...
Somewhere I lost the key from my soul,
And after trying to find - the road "The price of love"
Snow melts snow on our way
Ahead or behind - anyway "against fate"
Ls:
I can not, I can not, in a dream or in reality
I feel that you are somewhere nearby
Here or on the edge ...
Colon, gain your tears in the palm,
To put out in my heart fire
Your words wounded me that I could not even realize
some one more word will drive me crazy and this is a fact
as if in a trance - we are lost in dance
And every moment using the chances - I gave everything to you
It's true - do not lie my words ...
Chorus:
I would forget for a minute in silence
like yellow leaves on the ground worn by the wind
From the sky fell from the stars of our dreams
Having guess the desire we watched ...
Somewhere I lost the key from my soul,
And after trying to find - the road "The price of love"
Snow melts snow on our way
Ahead or behind - anyway "against fate"
Ls:
To be or not to be, do not forget the heart ...
History - "Love" has already come ...
I stopped, you stopped, but no one is tired of anyone
Short message I miss you
You are bright light at the end of the tunnel - light my soul always
Now burn from the inside, squeezing a strong hand around the chest
And one question is disturbing: "Be together or go away?"
The choice depends only on us:
"To be with the other then or stay with me now"
Just stay with me now ...
Chorus:
I would forget for a minute in silence
like yellow leaves on the ground worn by the wind
From the sky fell from the stars of our dreams
Having guess the desire we watched ...
Somewhere I lost the key from my soul,
And after trying to find - the road "The price of love"
Snow melts snow on our way
Ahead or behind - anyway "against fate"
Aijana:
I would forget for another minute in silence,
From the sky fell from the stars of our dreams
Where did I lose the key from my soul
Slightly ... against fate ...
Chorus:
I would forget for a minute in silence
like yellow leaves on the ground worn by the wind
From the sky fell from the stars of our dreams
Having guess the desire we watched ...
Ls:
Every day you and me, I fall in love with you
You are my favorite, I'm yours and you are mine
Sun beyond the horizon, blinding my eyes
These chapters are written - "No beginning and no end"
This is not a prose, just ordinary words
Handle and paper, my right hand
Not a head, no, it makes my soul
Gently bother: "I love you"
Chorus:
I would forget for a minute in silence
like yellow leaves on the ground worn by the wind
From the sky fell from the stars of our dreams
Having guess the desire we watched ...
Somewhere I lost the key from my soul,
And after trying to find - the road "The price of love"
Snow melts snow on our way
Ahead or behind - anyway "against fate"
Ls:
I can not, I can not, in a dream or in reality
I feel that you are somewhere nearby
Here or on the edge ...
Colon, gain your tears in the palm,
To put out in my heart fire
Your words wounded me that I could not even realize
some one more word will drive me crazy and this is a fact
as if in a trance - we are lost in dance
And every moment using the chances - I gave everything to you
It's true - do not lie my words ...
Chorus:
I would forget for a minute in silence
like yellow leaves on the ground worn by the wind
From the sky fell from the stars of our dreams
Having guess the desire we watched ...
Somewhere I lost the key from my soul,
And after trying to find - the road "The price of love"
Snow melts snow on our way
Ahead or behind - anyway "against fate"
Ls:
To be or not to be, do not forget the heart ...
History - "Love" has already come ...
I stopped, you stopped, but no one is tired of anyone
Short message I miss you
You are bright light at the end of the tunnel - light my soul always
Now burn from the inside, squeezing a strong hand around the chest
And one question is disturbing: "Be together or go away?"
The choice depends only on us:
"To be with the other then or stay with me now"
Just stay with me now ...
Chorus:
I would forget for a minute in silence
like yellow leaves on the ground worn by the wind
From the sky fell from the stars of our dreams
Having guess the desire we watched ...
Somewhere I lost the key from my soul,
And after trying to find - the road "The price of love"
Snow melts snow on our way
Ahead or behind - anyway "against fate"