La Familia feat. Shobby - O Mare Familie
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
La Familia feat. Shobby - O Mare Familie - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Am auzit povesti cu oameni care
O duc mai bine
Traiesc o viata buna, conduc masini straine
Dar nu apreciaza binele pe care-l au, pacat
Acasa la mine nu ma simt amenintat
Poate doar tradat de false sperante
Vise de care oricine incearca sa se agate
Si te gandesti cum ar fi daca ar
Fi sa ai o ploaie de hartii
Dar nu amenzi sau citatii si
Dolari de aia verzi Americani
Orice pustan din cartier viseaza bani
Si traficantul cel mai periculos
E mai respectat
Ca primul profesor care te-a educat
Ca nimeni nu ne-a dat nimic
Poate de asta apreciem un lucru cat de mic
Cu ce ai si ce primesti nu tre'sa fi chitros
Ca poate maine ai si tu cutitul la os
Suntem o mare familie, vin-o incoace
Daca vrei sa fi si tu in ea
Suntem o mare familie nu uita!
Suntem la familia
Nu are rost sa fi fetita daca esti baiat
Cu tupeu si curaj a cazut si Goliat
Poate nu am fost la scoala
Poate nu am invatat destul
Dar un lucru stim: furatul nu e bun
Cand te ajuta sa pui ceva pe masa iti zici:
Decat cu burta goala mai bine lasa
Primesti scrisori de la baieti din tara
Sunt unii care simt ca mine
Si asta nu-i vrajeala
Sunt mandru si in acelasi timp ma doare
Cand aud ca ne asculta
Chiar si din inchisoare
Hei gangstere, sunt latin din Romania
La scoala vietii am invatat care-i smecheria
In lume peste tot razboaie, oamenii mor
Maine nu vei stii ce va fi, ce dracu va venii
Am facut atatea clipuri, zeci de melodii
Cineva trebuia sa ne reprezinte stiu
Suntem o mare familie, vin-o incoace
Daca vrei sa fi si tu in ea
Suntem o mare familie nu uita!
Suntem la familia
Shobby: Suntem o familie mare de tot
Si am sa dau tot ce pot
O mana de ajutor pentru pustanii de azi
Si inca una pregatita daca vrei sa ma arzi
De cand am inceput sa cant au trecut 6 ani
Si am fost pana la capat
In familie pentru bani
Unii cer bani poate 15 de o 1000
Si m-am gandit ca ar trebui sa le dam la muie
Daca mananci cacat prea mult
O sa ajungi pilaf io prefer sa dau la fanii
Mei cate un autograf
Cand vad copii pe strada parca simt o bucurie
Pentru ca si ei formeaza o mare familie
O familie buna sau rea nu conteaza cum
Important si adevarat e sa asculti ce spun
Ia deruleaza inapoi dupa ce termin
Sa-ti aduci aminte ce am scris mai sus putin
Suntem o mare familie, vin-o incoace
Daca vrei sa fi si tu in ea
Suntem o mare familie nu uita!
Suntem la familia
O duc mai bine
Traiesc o viata buna, conduc masini straine
Dar nu apreciaza binele pe care-l au, pacat
Acasa la mine nu ma simt amenintat
Poate doar tradat de false sperante
Vise de care oricine incearca sa se agate
Si te gandesti cum ar fi daca ar
Fi sa ai o ploaie de hartii
Dar nu amenzi sau citatii si
Dolari de aia verzi Americani
Orice pustan din cartier viseaza bani
Si traficantul cel mai periculos
E mai respectat
Ca primul profesor care te-a educat
Ca nimeni nu ne-a dat nimic
Poate de asta apreciem un lucru cat de mic
Cu ce ai si ce primesti nu tre'sa fi chitros
Ca poate maine ai si tu cutitul la os
Suntem o mare familie, vin-o incoace
Daca vrei sa fi si tu in ea
Suntem o mare familie nu uita!
Suntem la familia
Nu are rost sa fi fetita daca esti baiat
Cu tupeu si curaj a cazut si Goliat
Poate nu am fost la scoala
Poate nu am invatat destul
Dar un lucru stim: furatul nu e bun
Cand te ajuta sa pui ceva pe masa iti zici:
Decat cu burta goala mai bine lasa
Primesti scrisori de la baieti din tara
Sunt unii care simt ca mine
Si asta nu-i vrajeala
Sunt mandru si in acelasi timp ma doare
Cand aud ca ne asculta
Chiar si din inchisoare
Hei gangstere, sunt latin din Romania
La scoala vietii am invatat care-i smecheria
In lume peste tot razboaie, oamenii mor
Maine nu vei stii ce va fi, ce dracu va venii
Am facut atatea clipuri, zeci de melodii
Cineva trebuia sa ne reprezinte stiu
Suntem o mare familie, vin-o incoace
Daca vrei sa fi si tu in ea
Suntem o mare familie nu uita!
Suntem la familia
Shobby: Suntem o familie mare de tot
Si am sa dau tot ce pot
O mana de ajutor pentru pustanii de azi
Si inca una pregatita daca vrei sa ma arzi
De cand am inceput sa cant au trecut 6 ani
Si am fost pana la capat
In familie pentru bani
Unii cer bani poate 15 de o 1000
Si m-am gandit ca ar trebui sa le dam la muie
Daca mananci cacat prea mult
O sa ajungi pilaf io prefer sa dau la fanii
Mei cate un autograf
Cand vad copii pe strada parca simt o bucurie
Pentru ca si ei formeaza o mare familie
O familie buna sau rea nu conteaza cum
Important si adevarat e sa asculti ce spun
Ia deruleaza inapoi dupa ce termin
Sa-ti aduci aminte ce am scris mai sus putin
Suntem o mare familie, vin-o incoace
Daca vrei sa fi si tu in ea
Suntem o mare familie nu uita!
Suntem la familia
Я слышал истории людей, которые
я делаю лучше
Живу хорошо, езжу на иномарках
Но они не ценят то хорошее, что у них есть, очень плохо.
Я не чувствую угрозы дома
Может быть, просто предан ложными надеждами
Мечты, за которые каждый пытается ухватиться
И ты думаешь, что было бы, если бы они это сделали
Пусть у вас будет дождь из бумаг
Но никаких штрафов и цитат.
Американские доллары
Каждый ребенок в округе мечтает о деньгах
И самый опасный торговец людьми
Его больше уважают
Как первый учитель, который тебя обучил
Что нам никто ничего не дал
Может быть, поэтому мы ценим такую мелочь
С тем, что у тебя есть и что ты получаешь, тебе не нужно огорчаться
Что, возможно, завтра ты тоже будешь пронзён ножом до кости.
Мы большая семья, иди сюда
Если ты тоже хочешь быть в этом
Мы большая семья, не забывайте!
Мы с семьей
Нет смысла быть девочкой, если ты мальчик
Голиаф также пал храбро и мужественно.
Может быть, я не ходил в школу
Может быть, я недостаточно выучил
Но мы знаем одно: воровать нехорошо
Когда он помогает вам положить что-то на стол, вы говорите себе:
Лучше уйти, чем с пустым желудком
Вы получаете письма от мальчиков из страны
Есть те, кто чувствует себя как я
И это не магия
Я горжусь и в то же время мне больно
Когда я слышу, что он нас слушает
Даже из тюрьмы
Эй, гангстеры, я латиноамериканец из Румынии.
В школе жизни я узнал, в чем фокус
В мире идут войны, люди гибнут.
Завтра ты не узнаешь, что произойдет, что, черт возьми, произойдет
Я сделал так много клипов, десятки песен
Кто-то должен был представлять нас, я знаю
Мы большая семья, иди сюда
Если ты тоже хочешь быть в этом
Мы большая семья, не забывайте!
Мы с семьей
Шобби: Мы большая семья во всем
И я отдам все, что смогу
Рука помощи современным малышам
И еще один готов, если ты хочешь меня сжечь.
Прошло 6 лет с тех пор, как я начал петь
И я пошел до конца
В семье за деньги
Некоторые просят денег, может быть, 15 или 1000.
И я подумал, что нам следует взорвать их
Если ты ешь слишком много дерьма
В итоге у тебя получится плов, а я предпочитаю отдать болельщикам.
Автограф для меня
Когда я вижу детей на улице, я испытываю радость
Потому что они тоже образуют большую семью
Хорошая или плохая семья не имеет значения, как
Важно и верно слушать то, что я говорю
Перемотать назад после того, как я закончу
Помните, что я написал чуть выше
Мы большая семья, иди сюда
Если ты тоже хочешь быть в этом
Мы большая семья, не забывайте!
Мы с семьей
я делаю лучше
Живу хорошо, езжу на иномарках
Но они не ценят то хорошее, что у них есть, очень плохо.
Я не чувствую угрозы дома
Может быть, просто предан ложными надеждами
Мечты, за которые каждый пытается ухватиться
И ты думаешь, что было бы, если бы они это сделали
Пусть у вас будет дождь из бумаг
Но никаких штрафов и цитат.
Американские доллары
Каждый ребенок в округе мечтает о деньгах
И самый опасный торговец людьми
Его больше уважают
Как первый учитель, который тебя обучил
Что нам никто ничего не дал
Может быть, поэтому мы ценим такую мелочь
С тем, что у тебя есть и что ты получаешь, тебе не нужно огорчаться
Что, возможно, завтра ты тоже будешь пронзён ножом до кости.
Мы большая семья, иди сюда
Если ты тоже хочешь быть в этом
Мы большая семья, не забывайте!
Мы с семьей
Нет смысла быть девочкой, если ты мальчик
Голиаф также пал храбро и мужественно.
Может быть, я не ходил в школу
Может быть, я недостаточно выучил
Но мы знаем одно: воровать нехорошо
Когда он помогает вам положить что-то на стол, вы говорите себе:
Лучше уйти, чем с пустым желудком
Вы получаете письма от мальчиков из страны
Есть те, кто чувствует себя как я
И это не магия
Я горжусь и в то же время мне больно
Когда я слышу, что он нас слушает
Даже из тюрьмы
Эй, гангстеры, я латиноамериканец из Румынии.
В школе жизни я узнал, в чем фокус
В мире идут войны, люди гибнут.
Завтра ты не узнаешь, что произойдет, что, черт возьми, произойдет
Я сделал так много клипов, десятки песен
Кто-то должен был представлять нас, я знаю
Мы большая семья, иди сюда
Если ты тоже хочешь быть в этом
Мы большая семья, не забывайте!
Мы с семьей
Шобби: Мы большая семья во всем
И я отдам все, что смогу
Рука помощи современным малышам
И еще один готов, если ты хочешь меня сжечь.
Прошло 6 лет с тех пор, как я начал петь
И я пошел до конца
В семье за деньги
Некоторые просят денег, может быть, 15 или 1000.
И я подумал, что нам следует взорвать их
Если ты ешь слишком много дерьма
В итоге у тебя получится плов, а я предпочитаю отдать болельщикам.
Автограф для меня
Когда я вижу детей на улице, я испытываю радость
Потому что они тоже образуют большую семью
Хорошая или плохая семья не имеет значения, как
Важно и верно слушать то, что я говорю
Перемотать назад после того, как я закончу
Помните, что я написал чуть выше
Мы большая семья, иди сюда
Если ты тоже хочешь быть в этом
Мы большая семья, не забывайте!
Мы с семьей