La Furia - Ama
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
La Furia - Ama - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Zu zara polittena
nire munduko polittena
Zure musuak dira
nire gauza gustukoena
Qué pena tenía mi niña guardada más enmarañada
surtida de todo lo raro, varada
Vendida al postor más austero salía barata
barata
Valiente cabrón el postor, la niñita creció
pisaba más fuerte que veinte miraba tentando hasta a la muerte
ni pasta ni miedo tó recto de frente
miraba y lo vio
Honor en la piel y Opinel para el que venga
Costó una fortuna, hija qué puta locura
volver a pegar los pedacicos del alma
lloró siete océanos pero mírala ahora
la luna creciente que asoma la cara por el horizonte
promete sin decir nada, que lujo tenerte
darte besos en la frente
Y mira y de repente
Madre, que se dice pronto eh
Madre, madre
Que se dice pronto
pero quien lo lleva en el nombre lo sabe
Zu zara polittena
nire munduko polittena
Zure musuak dira
nire gauza gustukoena
Mira mi sangre mandándote sangre mi sangre
Toma que aquí hay para dos no te falte de nada
Todo esto que oyes es tiempo pa ti palabricas bordadas
mantas pá arroparte las noches más largas
No te roce el frío la cara que aquí está tu daga
Loquita dirán, dirán lo que quieran
tú dragón mío a soñar que yo cubro esa espalda
que vengan en tropa soy una espartana
Me sale un reguero de albahaca en la mano y romero
Que se rían si quieren los necios
que ni olfato ni vista ni les late nada en el pecho
Tu y yo a lo nuestro, y vuela lejos
Y si vienen a darte dolor me encontrarán primero
si rozan tus pestañas y te asusta enfrenta al miedo
Y nunca olvides que tu madre te regaló el fuego
Madre, que se dice pronto eh
Madre, madre
que se dice pronto
pero quien lo lleva en el nombre lo sabe
Zu zara polittena
nire munduko polittena
Zure musuak dira
nire gauza gustukoena
De mi furia hiciste nata
Vas y apartas sin esfuerzo lo que ya sobraba
Abres puertas de mirarlas
sabes cosas que no oíste pero notas
Amatxok dauko zuretzako bere bihotza
Bi urtetan bizitza da lo que pasa en esta casa
que ilumina tu mirada que ya nada vale nada
maté a todos mis malos antes de que tú nacieras
pá que tú nacieras
Viniste a nuestra música faltaba esa guitarra
ta zure behatzak tocando la vida
Sorgiña pirulina ta pintto eta la llorona
Zu zara Coco loco ta Pepa Bengoa
Excavadora laranja ikustera juango gara
Ta gero etorriko da Nora bateria jotzera
Hartuko dogu merienda amonaren etxian
Ta gero ohe txikira, marimo irakurtzera
De vuelta por la vida egia da zure izena
Ez nekien zer ziren maitasuna ta pakea
Ojalá te veas como yo te miro
luz de luna de un agosto silencioso y florecido
año del brote de mi olivo de la risa con sentido
y de las cosas hechas bien con nombre y apellidos
Estoy borracha de ternura y de inocencia
estamos arreglando el mundo pá dejarte herencia
nire munduko polittena
Zure musuak dira
nire gauza gustukoena
Qué pena tenía mi niña guardada más enmarañada
surtida de todo lo raro, varada
Vendida al postor más austero salía barata
barata
Valiente cabrón el postor, la niñita creció
pisaba más fuerte que veinte miraba tentando hasta a la muerte
ni pasta ni miedo tó recto de frente
miraba y lo vio
Honor en la piel y Opinel para el que venga
Costó una fortuna, hija qué puta locura
volver a pegar los pedacicos del alma
lloró siete océanos pero mírala ahora
la luna creciente que asoma la cara por el horizonte
promete sin decir nada, que lujo tenerte
darte besos en la frente
Y mira y de repente
Madre, que se dice pronto eh
Madre, madre
Que se dice pronto
pero quien lo lleva en el nombre lo sabe
Zu zara polittena
nire munduko polittena
Zure musuak dira
nire gauza gustukoena
Mira mi sangre mandándote sangre mi sangre
Toma que aquí hay para dos no te falte de nada
Todo esto que oyes es tiempo pa ti palabricas bordadas
mantas pá arroparte las noches más largas
No te roce el frío la cara que aquí está tu daga
Loquita dirán, dirán lo que quieran
tú dragón mío a soñar que yo cubro esa espalda
que vengan en tropa soy una espartana
Me sale un reguero de albahaca en la mano y romero
Que se rían si quieren los necios
que ni olfato ni vista ni les late nada en el pecho
Tu y yo a lo nuestro, y vuela lejos
Y si vienen a darte dolor me encontrarán primero
si rozan tus pestañas y te asusta enfrenta al miedo
Y nunca olvides que tu madre te regaló el fuego
Madre, que se dice pronto eh
Madre, madre
que se dice pronto
pero quien lo lleva en el nombre lo sabe
Zu zara polittena
nire munduko polittena
Zure musuak dira
nire gauza gustukoena
De mi furia hiciste nata
Vas y apartas sin esfuerzo lo que ya sobraba
Abres puertas de mirarlas
sabes cosas que no oíste pero notas
Amatxok dauko zuretzako bere bihotza
Bi urtetan bizitza da lo que pasa en esta casa
que ilumina tu mirada que ya nada vale nada
maté a todos mis malos antes de que tú nacieras
pá que tú nacieras
Viniste a nuestra música faltaba esa guitarra
ta zure behatzak tocando la vida
Sorgiña pirulina ta pintto eta la llorona
Zu zara Coco loco ta Pepa Bengoa
Excavadora laranja ikustera juango gara
Ta gero etorriko da Nora bateria jotzera
Hartuko dogu merienda amonaren etxian
Ta gero ohe txikira, marimo irakurtzera
De vuelta por la vida egia da zure izena
Ez nekien zer ziren maitasuna ta pakea
Ojalá te veas como yo te miro
luz de luna de un agosto silencioso y florecido
año del brote de mi olivo de la risa con sentido
y de las cosas hechas bien con nombre y apellidos
Estoy borracha de ternura y de inocencia
estamos arreglando el mundo pá dejarte herencia
Зу зара политтена
нире мундуко политтена
Зуре Мусуак Дира
нире гауза густукоэна
Как жаль, что моя девушка все больше запутывалась
наполненный всем редким, застрявшим
Проданный самому строгому покупателю, он вышел дешево.
дешевый
Храбрый ублюдок, участник торгов, маленькая девочка выросла.
Он ступил тяжелее двадцати, он смотрел, искушая даже смерть.
ни денег, ни страха, стой прямо
посмотрел и увидел это
Честь в шкуре и Опинель для всех, кто придет.
Это стоило целое состояние, дочь, какое чертово безумие
собрать кусочки души вместе
она проплакала семь океанов, но посмотри на нее сейчас
серп луны, показывающий свое лицо над горизонтом
обещай, ничего не говоря, какая роскошь иметь тебя
поцелуй тебя в лоб
И смотри, и вдруг
Мама, что скоро будет сказано, да
Мама мама
Что сказано скоро
но тот, у кого это есть в названии, знает это
Зу зара политтена
нире мундуко политтена
Зуре Мусуак Дира
нире гауза густукоэна
Посмотри на мою кровь, посылающую тебе кровь, мою кровь
Здесь хватит на двоих, ничего не пропустите.
Всё, что ты слышишь, это время для твоих вышитых слов.
одеяла, чтобы укутать вас в самые долгие ночи
Не позволяй холоду коснуться твоего лица, вот твой кинжал
Они скажут сумасшедшие, они скажут, что хотят
твой мой дракон мечтает, чтобы я прикрыл его спину
Пусть приходят войсками, я спартанец
У меня на руке след базилика и розмарина
Пусть дураки смеются, если хотят
что ни обоняние, ни зрение, ни что-нибудь не бьется у них в груди
Мы с тобой к нашим и улетаем
И если они придут причинить тебе боль, они первыми найдут меня.
Если вам расчесывают ресницы, и это вас пугает, столкнитесь со страхом лицом к лицу.
И никогда не забывай, что твоя мать дала тебе огонь
Мама, что скоро будет сказано, да
Мама мама
что скоро будет сказано
но тот, у кого это есть в названии, знает это
Зу зара политтена
нире мундуко политтена
Зуре Мусуак Дира
нире гауза густукоэна
Из моей ярости ты сделал крем
Ты идешь и без усилий откладываешь в сторону то, что уже осталось
Вы открываете двери, глядя на них
ты знаешь вещи, о которых не слышал, но замечаешь
Аматсок дауко зурецако бере бихоца
Би уртетан бизица рассказывает, что происходит в этом доме
что освещает твой взгляд, что ничто больше ничего не стоит
Я убил всех своих плохих парней еще до твоего рождения
чтобы ты родился
Ты пришел к нам на музыку, которой не хватало гитары
Та зуре бехацак трогает жизнь
Sorgiña pirulina — это пинто и ла льорона
Zu zara Coco loco ta Pepa Bengoa
Экскаватор Laranja икустера хуанго гара
Это герой, который заряжается от Норы
Хартуко догу закуска amonaren etxian
Та герой, охе чикара, Маримо иракурцера
Назад к жизни egia da zure izena
Эз некиен зер зирен майтасуна та пакеа
Надеюсь, ты выглядишь так же, как я смотрю на тебя
лунный свет тихого и цветущего августа
год ростка моей оливы многозначительного смеха
и о том, что хорошо сделано с именами и фамилиями
Я опьянен нежностью и невинностью
Мы исправляем мир, чтобы оставить вам наследство
нире мундуко политтена
Зуре Мусуак Дира
нире гауза густукоэна
Как жаль, что моя девушка все больше запутывалась
наполненный всем редким, застрявшим
Проданный самому строгому покупателю, он вышел дешево.
дешевый
Храбрый ублюдок, участник торгов, маленькая девочка выросла.
Он ступил тяжелее двадцати, он смотрел, искушая даже смерть.
ни денег, ни страха, стой прямо
посмотрел и увидел это
Честь в шкуре и Опинель для всех, кто придет.
Это стоило целое состояние, дочь, какое чертово безумие
собрать кусочки души вместе
она проплакала семь океанов, но посмотри на нее сейчас
серп луны, показывающий свое лицо над горизонтом
обещай, ничего не говоря, какая роскошь иметь тебя
поцелуй тебя в лоб
И смотри, и вдруг
Мама, что скоро будет сказано, да
Мама мама
Что сказано скоро
но тот, у кого это есть в названии, знает это
Зу зара политтена
нире мундуко политтена
Зуре Мусуак Дира
нире гауза густукоэна
Посмотри на мою кровь, посылающую тебе кровь, мою кровь
Здесь хватит на двоих, ничего не пропустите.
Всё, что ты слышишь, это время для твоих вышитых слов.
одеяла, чтобы укутать вас в самые долгие ночи
Не позволяй холоду коснуться твоего лица, вот твой кинжал
Они скажут сумасшедшие, они скажут, что хотят
твой мой дракон мечтает, чтобы я прикрыл его спину
Пусть приходят войсками, я спартанец
У меня на руке след базилика и розмарина
Пусть дураки смеются, если хотят
что ни обоняние, ни зрение, ни что-нибудь не бьется у них в груди
Мы с тобой к нашим и улетаем
И если они придут причинить тебе боль, они первыми найдут меня.
Если вам расчесывают ресницы, и это вас пугает, столкнитесь со страхом лицом к лицу.
И никогда не забывай, что твоя мать дала тебе огонь
Мама, что скоро будет сказано, да
Мама мама
что скоро будет сказано
но тот, у кого это есть в названии, знает это
Зу зара политтена
нире мундуко политтена
Зуре Мусуак Дира
нире гауза густукоэна
Из моей ярости ты сделал крем
Ты идешь и без усилий откладываешь в сторону то, что уже осталось
Вы открываете двери, глядя на них
ты знаешь вещи, о которых не слышал, но замечаешь
Аматсок дауко зурецако бере бихоца
Би уртетан бизица рассказывает, что происходит в этом доме
что освещает твой взгляд, что ничто больше ничего не стоит
Я убил всех своих плохих парней еще до твоего рождения
чтобы ты родился
Ты пришел к нам на музыку, которой не хватало гитары
Та зуре бехацак трогает жизнь
Sorgiña pirulina — это пинто и ла льорона
Zu zara Coco loco ta Pepa Bengoa
Экскаватор Laranja икустера хуанго гара
Это герой, который заряжается от Норы
Хартуко догу закуска amonaren etxian
Та герой, охе чикара, Маримо иракурцера
Назад к жизни egia da zure izena
Эз некиен зер зирен майтасуна та пакеа
Надеюсь, ты выглядишь так же, как я смотрю на тебя
лунный свет тихого и цветущего августа
год ростка моей оливы многозначительного смеха
и о том, что хорошо сделано с именами и фамилиями
Я опьянен нежностью и невинностью
Мы исправляем мир, чтобы оставить вам наследство
Другие песни исполнителя: