La-Koste - Конфликт поколений
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
La-Koste - Конфликт поколений - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Всё не так совсем, как я хотел/мечтал
Мне новый день доставит только боль лишь и отчаянье
Хочу я жить во сне, ведь буду счастлив там
Если бы знал, к чему иду, то тут же бы отчалил,
Но… я сам создал всё то, что сегодня имею
Ты моё дитя, и я люблю тебя, нет тут сомнений
Пусть обессилел давно, но я для массы велик
Всегда помогать не готов, хоть так им надпись велит
Я так устал, но потопить всё нельзя
Вновь, самообман, что всё изменится, да
Сказка, но я тот наивный папа, надеется что
Дочка возьмется за ум и на душе сделает шов
Спокойно спит, пока убиваю себя я
Мыслями, но заново начать, к сожаленью нельзя и
Медленно съедаю свою душу я, глядя на то
Как моё счастье тонет от дождя под моим же зонтом…
Глядя на тех, кто останется после тебя
Ты не всегда испытаешь ведь чувство спокойствия
Вечно думаешь: «Уж лучше бы если б был я:
За этих боязно, их жалко, чужда им любовь к себе»
Но только вспомни, ты сам ведь таким же был
Никого не слушал и к цели галопом бежал
Огонь твоей души – истина, ничтожен их дым,
Так было долго, пока сам отцом ты не стал…
Я не молод, и становится сложней с годами
Чуть хуже слышу, чтоб читать, надеваю очки
Надеюсь, счастье ты найдёшь своё под небесами
Ведь у меня не хватит силы, чтоб тебя спасти
И это душит по ночам, и от того не сплю я
Столько любви, столько души в тебя одну вложил
Меня тут люди все поймут: дитя своё кто любит,
Тот, если нужно для него, вмиг ляжет на ножи
Ты погибаешь каждый день, не замечая того
А я всё вижу, недвусмысленно вновь намекаю
С кем ты связалась?! Постоянно всё ставят на кон
Даже те вещи, что не им создавал на века я
Но ты наивна и юна, меня не слышишь совсем
«Папа, пожалуйста, не лезь, ведь я всё знаю сама»
И остаются мне сегодня молчанье и тень
Как не вмешаться тяжело, когда знаешь финал !
Дети отцов не понимают – их конфликт навека,
Винить кого-либо не надо, ведь тут нет виновных
Хватит додумывать вам ужасы и нагнетать
С годами каждый всё поймёт: осталось ждать недолго
И ты меня тоже поймёшь, пусть немного позже
Тебя люблю я, хоть с тобою мы и не семья
Так много видел, ведь не знаешь даже сколько пожил
Я твой отец Бог, ты моя дочь Земля
Мне новый день доставит только боль лишь и отчаянье
Хочу я жить во сне, ведь буду счастлив там
Если бы знал, к чему иду, то тут же бы отчалил,
Но… я сам создал всё то, что сегодня имею
Ты моё дитя, и я люблю тебя, нет тут сомнений
Пусть обессилел давно, но я для массы велик
Всегда помогать не готов, хоть так им надпись велит
Я так устал, но потопить всё нельзя
Вновь, самообман, что всё изменится, да
Сказка, но я тот наивный папа, надеется что
Дочка возьмется за ум и на душе сделает шов
Спокойно спит, пока убиваю себя я
Мыслями, но заново начать, к сожаленью нельзя и
Медленно съедаю свою душу я, глядя на то
Как моё счастье тонет от дождя под моим же зонтом…
Глядя на тех, кто останется после тебя
Ты не всегда испытаешь ведь чувство спокойствия
Вечно думаешь: «Уж лучше бы если б был я:
За этих боязно, их жалко, чужда им любовь к себе»
Но только вспомни, ты сам ведь таким же был
Никого не слушал и к цели галопом бежал
Огонь твоей души – истина, ничтожен их дым,
Так было долго, пока сам отцом ты не стал…
Я не молод, и становится сложней с годами
Чуть хуже слышу, чтоб читать, надеваю очки
Надеюсь, счастье ты найдёшь своё под небесами
Ведь у меня не хватит силы, чтоб тебя спасти
И это душит по ночам, и от того не сплю я
Столько любви, столько души в тебя одну вложил
Меня тут люди все поймут: дитя своё кто любит,
Тот, если нужно для него, вмиг ляжет на ножи
Ты погибаешь каждый день, не замечая того
А я всё вижу, недвусмысленно вновь намекаю
С кем ты связалась?! Постоянно всё ставят на кон
Даже те вещи, что не им создавал на века я
Но ты наивна и юна, меня не слышишь совсем
«Папа, пожалуйста, не лезь, ведь я всё знаю сама»
И остаются мне сегодня молчанье и тень
Как не вмешаться тяжело, когда знаешь финал !
Дети отцов не понимают – их конфликт навека,
Винить кого-либо не надо, ведь тут нет виновных
Хватит додумывать вам ужасы и нагнетать
С годами каждый всё поймёт: осталось ждать недолго
И ты меня тоже поймёшь, пусть немного позже
Тебя люблю я, хоть с тобою мы и не семья
Так много видел, ведь не знаешь даже сколько пожил
Я твой отец Бог, ты моя дочь Земля
Everything is not just as I wanted/dreamed
Only pain will be delivered to me a new day and despair
I want to live in a dream, because I will be happy there
If I knew what I was going to, I would immediately set sail,
But ... I myself created everything that I have today
You are my child, and I love you, there is no doubt here
Let it be exhausted for a long time, but I am great for the mass
Always not ready to help, although the inscription tells them so
I'm so tired, but you can't sink everything
Again, self -deception, that everything will change, yes
Fairy tale, but I am a naive dad, hopes that
The daughter will take up the mind and make a seam in his heart
Sleeps calmly while I kill myself
Thoughts, but re -start, you can’t regret
Slowly eat my soul, looking at that
How my happiness sinks from rain under my umbrella ...
Looking at those who stay after you
You will not always experience a feeling of calm
You always think: “It would be better if I were:“
For these is scary, they are sorry, they are alien to them love for themselves "
But just remember, you yourself were the same
I did not listen to anyone and fled to the target
The fire of your soul is the truth, their smoke is insignificant,
It was so long until you become your father yourself ...
I am not young, and it becomes more difficult over the years
I hear a little worse to read, put on glasses
I hope you will find your happiness under heaven
After all, I do not have enough strength to save you
And it strangles at night, and from that I do not sleep
So much love, so many souls in you have put one in you
People here will understand me here: who loves his child,
The one, if necessary for him, will instantly fall on the knives
You die every day without noticing that
And I see everything, I hint clearly again
Who did you contact?! Constantly put everything on con
Even those things that I have not created for centuries
But you are naive and young, you can’t hear me at all
"Dad, please do not go, because I know everything myself"
And the silence and shadow remain me today
It’s hard not to intervene when you know the finale!
The children of the fathers do not understand - their conflict forever,
There is no need to blame anyone, because there are no guilty
Enough to think out your horrors and escalate
Over the years, everyone will understand everything: it remains to wait long
And you will understand me too, let it be a little later
I love you, even with you we are not a family
I saw so much, because you don't even know how much I lived
I am your father God, you are my daughter Earth
Only pain will be delivered to me a new day and despair
I want to live in a dream, because I will be happy there
If I knew what I was going to, I would immediately set sail,
But ... I myself created everything that I have today
You are my child, and I love you, there is no doubt here
Let it be exhausted for a long time, but I am great for the mass
Always not ready to help, although the inscription tells them so
I'm so tired, but you can't sink everything
Again, self -deception, that everything will change, yes
Fairy tale, but I am a naive dad, hopes that
The daughter will take up the mind and make a seam in his heart
Sleeps calmly while I kill myself
Thoughts, but re -start, you can’t regret
Slowly eat my soul, looking at that
How my happiness sinks from rain under my umbrella ...
Looking at those who stay after you
You will not always experience a feeling of calm
You always think: “It would be better if I were:“
For these is scary, they are sorry, they are alien to them love for themselves "
But just remember, you yourself were the same
I did not listen to anyone and fled to the target
The fire of your soul is the truth, their smoke is insignificant,
It was so long until you become your father yourself ...
I am not young, and it becomes more difficult over the years
I hear a little worse to read, put on glasses
I hope you will find your happiness under heaven
After all, I do not have enough strength to save you
And it strangles at night, and from that I do not sleep
So much love, so many souls in you have put one in you
People here will understand me here: who loves his child,
The one, if necessary for him, will instantly fall on the knives
You die every day without noticing that
And I see everything, I hint clearly again
Who did you contact?! Constantly put everything on con
Even those things that I have not created for centuries
But you are naive and young, you can’t hear me at all
"Dad, please do not go, because I know everything myself"
And the silence and shadow remain me today
It’s hard not to intervene when you know the finale!
The children of the fathers do not understand - their conflict forever,
There is no need to blame anyone, because there are no guilty
Enough to think out your horrors and escalate
Over the years, everyone will understand everything: it remains to wait long
And you will understand me too, let it be a little later
I love you, even with you we are not a family
I saw so much, because you don't even know how much I lived
I am your father God, you are my daughter Earth
Другие песни исполнителя: