La-Koste - Полярная ночь
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
La-Koste - Полярная ночь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Если боги слышат молитвы, то почему молчат?
Если мы достойны Олимпа, зачем нам ад сейчас?
Если все за истину и бьются все только за свет
Так почему тогда бесследно тонем мы в собственной тьме?
Многое пытаюсь понять, но никак могу я
Мысли эти давят опять, так бы взял на судьбу их
Скинул, извини мол, как записано, так всё и будет
Но, пожалуйста, стоп, сколько еще нужно пепла
Чтобы мы поняли вновь, как мало от пламени света
Ведь кто из убежищ восхваляет убийства и войны
Не допустят сами, чтоб их дети сидели в окопе
Если боги слышат молитвы, то почему молчат?
Если мы достойны Олимпа, зачем нам ад сейчас?
Если все за истину и бьются все только за свет
Так почему тогда бесследно тонем мы в собственной тьме?
Если тебя душат обиды, как отпускать начать?
Если ищем силу в великом, где счастье в мелочах?
Если наша жизнь так священна, небес благодать
Так почему тогда ее без жалости могут отнять
Под лозунгом священной битвы света и тьмы
Сотни людей будут убиты, их дома сожжены
Задачу выполнит солдат для убеждений чужих
Он может быть не согласен, но в слух-то сказать опасно
Клеймо ведь накинут явственно "Он за Москву, спасайтесь все"
И клоун, испугавшись, быть пытается львом на словах
А список удлиняется, всё больше погибших солдат
Если боги слышат молитвы, то почему молчат?
Если мы достойны Олимпа, зачем нам ад сейчас?
Если все за истину и бьются все только за свет
Так почему тогда бесследно тонем мы в собственной тьме?
Если тебя душат обиды, как отпускать начать?
Если ищем силу в великом, где счастье в мелочах?
Если наша жизнь так священна, небес благодать
Так почему тогда ее без жалости могут отнять
Я снова о глобальном, о всеобщих и сложных вещах
Но постойте, надо ли мне освещать ложь палача
Меняя жизни фатум?! А может с себя и начать?
Если же боги молчат, ищи тогда сам все ответы
Видишь чужую печаль – утешь, ну хотя бы советом
Дети, любимая, мама и папа – ты здесь не один
И лучше, чем был, стать попытайся… хотя бы для них
Если боги слышат молитвы, то почему молчат?
Если мы достойны Олимпа, зачем нам ад сейчас?
Если все за истину и бьются все только за свет
Так почему тогда бесследно тонем мы в собственной тьме?
Если тебя душат обиды, как отпускать начать?
Если ищем силу в великом, где счастье в мелочах?
Если наша жизнь так священна, небес благодать
Так почему тогда ее без жалости могут отнять
Если мы достойны Олимпа, зачем нам ад сейчас?
Если все за истину и бьются все только за свет
Так почему тогда бесследно тонем мы в собственной тьме?
Многое пытаюсь понять, но никак могу я
Мысли эти давят опять, так бы взял на судьбу их
Скинул, извини мол, как записано, так всё и будет
Но, пожалуйста, стоп, сколько еще нужно пепла
Чтобы мы поняли вновь, как мало от пламени света
Ведь кто из убежищ восхваляет убийства и войны
Не допустят сами, чтоб их дети сидели в окопе
Если боги слышат молитвы, то почему молчат?
Если мы достойны Олимпа, зачем нам ад сейчас?
Если все за истину и бьются все только за свет
Так почему тогда бесследно тонем мы в собственной тьме?
Если тебя душат обиды, как отпускать начать?
Если ищем силу в великом, где счастье в мелочах?
Если наша жизнь так священна, небес благодать
Так почему тогда ее без жалости могут отнять
Под лозунгом священной битвы света и тьмы
Сотни людей будут убиты, их дома сожжены
Задачу выполнит солдат для убеждений чужих
Он может быть не согласен, но в слух-то сказать опасно
Клеймо ведь накинут явственно "Он за Москву, спасайтесь все"
И клоун, испугавшись, быть пытается львом на словах
А список удлиняется, всё больше погибших солдат
Если боги слышат молитвы, то почему молчат?
Если мы достойны Олимпа, зачем нам ад сейчас?
Если все за истину и бьются все только за свет
Так почему тогда бесследно тонем мы в собственной тьме?
Если тебя душат обиды, как отпускать начать?
Если ищем силу в великом, где счастье в мелочах?
Если наша жизнь так священна, небес благодать
Так почему тогда ее без жалости могут отнять
Я снова о глобальном, о всеобщих и сложных вещах
Но постойте, надо ли мне освещать ложь палача
Меняя жизни фатум?! А может с себя и начать?
Если же боги молчат, ищи тогда сам все ответы
Видишь чужую печаль – утешь, ну хотя бы советом
Дети, любимая, мама и папа – ты здесь не один
И лучше, чем был, стать попытайся… хотя бы для них
Если боги слышат молитвы, то почему молчат?
Если мы достойны Олимпа, зачем нам ад сейчас?
Если все за истину и бьются все только за свет
Так почему тогда бесследно тонем мы в собственной тьме?
Если тебя душат обиды, как отпускать начать?
Если ищем силу в великом, где счастье в мелочах?
Если наша жизнь так священна, небес благодать
Так почему тогда ее без жалости могут отнять
If the gods hear prayers, then why are they silent?
If we are worthy of Olympus, why do we need hell now?
If everyone is for the truth and everyone fights only for the light
So why then do we drown without a trace in our own darkness?
I'm trying to understand a lot, but I can't
These thoughts are pressing again, so I would take them to fate
I threw it off, I’m sorry, but as it’s written, that’s how it will be
But please stop, how much more ashes do you need?
So that we understand again how little light there is from the flame
After all, who from the shelters praises murder and war
They themselves will not allow their children to sit in a trench
If the gods hear prayers, then why are they silent?
If we are worthy of Olympus, why do we need hell now?
If everyone is for the truth and everyone fights only for the light
So why then do we drown without a trace in our own darkness?
If you are choked by grievances, how to start letting go?
If we look for strength in the great, where is the happiness in the little things?
If our life is so sacred, heaven's grace
So why then can she be taken away without mercy?
Under the slogan of the sacred battle of light and darkness
Hundreds of people will be killed, their houses burned
The task will be carried out by a soldier to convince strangers
He may not agree, but it’s dangerous to say out loud
The stigma is clearly thrown: “He is for Moscow, save yourself, everyone”
And the clown, frightened, tries to be a lion in words
And the list is lengthening, more and more dead soldiers
If the gods hear prayers, then why are they silent?
If we are worthy of Olympus, why do we need hell now?
If everyone is for the truth and everyone fights only for the light
So why then do we drown without a trace in our own darkness?
If you are choked by grievances, how to start letting go?
If we look for strength in the great, where is the happiness in the little things?
If our life is so sacred, heaven's grace
So why then can she be taken away without mercy?
I'm talking about the global again, about universal and complex things
But wait, do I need to highlight the lies of the executioner?
Changing lives fate?!Or maybe start with yourself?
If the gods are silent, then look for all the answers yourself
If you see someone else’s sadness, you can console them, well, at least with advice.
Children, beloved, mom and dad - you are not alone here
And try to become better than you were... at least for them
If the gods hear prayers, then why are they silent?
If we are worthy of Olympus, why do we need hell now?
If everyone is for the truth and everyone fights only for the light
So why then do we drown without a trace in our own darkness?
If you are choked by grievances, how to start letting go?
If we look for strength in the great, where is the happiness in the little things?
If our life is so sacred, heaven's grace
So why then can she be taken away without mercy?
If we are worthy of Olympus, why do we need hell now?
If everyone is for the truth and everyone fights only for the light
So why then do we drown without a trace in our own darkness?
I'm trying to understand a lot, but I can't
These thoughts are pressing again, so I would take them to fate
I threw it off, I’m sorry, but as it’s written, that’s how it will be
But please stop, how much more ashes do you need?
So that we understand again how little light there is from the flame
After all, who from the shelters praises murder and war
They themselves will not allow their children to sit in a trench
If the gods hear prayers, then why are they silent?
If we are worthy of Olympus, why do we need hell now?
If everyone is for the truth and everyone fights only for the light
So why then do we drown without a trace in our own darkness?
If you are choked by grievances, how to start letting go?
If we look for strength in the great, where is the happiness in the little things?
If our life is so sacred, heaven's grace
So why then can she be taken away without mercy?
Under the slogan of the sacred battle of light and darkness
Hundreds of people will be killed, their houses burned
The task will be carried out by a soldier to convince strangers
He may not agree, but it’s dangerous to say out loud
The stigma is clearly thrown: “He is for Moscow, save yourself, everyone”
And the clown, frightened, tries to be a lion in words
And the list is lengthening, more and more dead soldiers
If the gods hear prayers, then why are they silent?
If we are worthy of Olympus, why do we need hell now?
If everyone is for the truth and everyone fights only for the light
So why then do we drown without a trace in our own darkness?
If you are choked by grievances, how to start letting go?
If we look for strength in the great, where is the happiness in the little things?
If our life is so sacred, heaven's grace
So why then can she be taken away without mercy?
I'm talking about the global again, about universal and complex things
But wait, do I need to highlight the lies of the executioner?
Changing lives fate?!Or maybe start with yourself?
If the gods are silent, then look for all the answers yourself
If you see someone else’s sadness, you can console them, well, at least with advice.
Children, beloved, mom and dad - you are not alone here
And try to become better than you were... at least for them
If the gods hear prayers, then why are they silent?
If we are worthy of Olympus, why do we need hell now?
If everyone is for the truth and everyone fights only for the light
So why then do we drown without a trace in our own darkness?
If you are choked by grievances, how to start letting go?
If we look for strength in the great, where is the happiness in the little things?
If our life is so sacred, heaven's grace
So why then can she be taken away without mercy?
Другие песни исполнителя: