La Phaze - Sortie de route
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
La Phaze - Sortie de route - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Malgré ta sortie de route et les naufrages
Toutes ces questions resteront plantées dans ma bulle
Malgré tous mes combats, malgré mon courage
Tu n’es plus là mais je te continue
Penché sur la feuille, l’encre est vide
J’épuise les mots, j’épouse le vide
Me rappelle la jeunesse, dans les rues de Paname
Quand mama s’inquiétait qu’un jour on finisse en cabane
En haut c’est éclairé, la lumière brille
Mais c’est la Lune qui a perdu sa moitié
Finir par commencer n’est toujours pas le plus facile
Tu as choisi d’en finir pour nous apprendre à vivre
Je touche le ciel en espérant un signe
De toi la route est droite, ton sourire dégouline
Ne plus regarder en bas la gueule du linoleum
J’avance tout droit, je relève la tête comme un homme
Paraît que c’est dur de grandir sans porter ses couilles
Pour moi, c’est dur de vieillir sans porter secours
Quand ce jour suivra, comme tous les jours depuis
Je repenserai à ta force qui m’aide à continuer ici
Malgré ta sortie de route et les naufrages
Toutes ces questions resteront plantées dans ma bulle
Malgré tous mes combats, malgré mon courage
Tu n’es plus là mais je te continue
Ils disent qu’on a les choses qu’on hérite
L’effort qu’on mérite
Mais je vois les larmes et les bides
Les gloires et les rides
Les fins de mois difficiles
Les regards qui se fixent
Les embrouilles, celles qui blessent
La famille, les faiblesses
Il y a des heures suspendues
Toutes ces feuilles que je gratte
Tous ces mots comme des indices
Pour retrouver ta trace
À faire parler les murs
À défoncer le sort
À faire parler les murs
Et réparer les morts
Malgré ta sortie de route et les naufrages
Toutes ces questions resteront plantées dans ma bulle
Malgré tous mes combats, malgré mon courage
Tu n’es plus là mais je te continue
Tu n’es plus là mais
Tu n’es plus là mais
Tu n’es plus là mais
Tu n’es plus là mais...
Toutes ces questions resteront plantées dans ma bulle
Malgré tous mes combats, malgré mon courage
Tu n’es plus là mais je te continue
Penché sur la feuille, l’encre est vide
J’épuise les mots, j’épouse le vide
Me rappelle la jeunesse, dans les rues de Paname
Quand mama s’inquiétait qu’un jour on finisse en cabane
En haut c’est éclairé, la lumière brille
Mais c’est la Lune qui a perdu sa moitié
Finir par commencer n’est toujours pas le plus facile
Tu as choisi d’en finir pour nous apprendre à vivre
Je touche le ciel en espérant un signe
De toi la route est droite, ton sourire dégouline
Ne plus regarder en bas la gueule du linoleum
J’avance tout droit, je relève la tête comme un homme
Paraît que c’est dur de grandir sans porter ses couilles
Pour moi, c’est dur de vieillir sans porter secours
Quand ce jour suivra, comme tous les jours depuis
Je repenserai à ta force qui m’aide à continuer ici
Malgré ta sortie de route et les naufrages
Toutes ces questions resteront plantées dans ma bulle
Malgré tous mes combats, malgré mon courage
Tu n’es plus là mais je te continue
Ils disent qu’on a les choses qu’on hérite
L’effort qu’on mérite
Mais je vois les larmes et les bides
Les gloires et les rides
Les fins de mois difficiles
Les regards qui se fixent
Les embrouilles, celles qui blessent
La famille, les faiblesses
Il y a des heures suspendues
Toutes ces feuilles que je gratte
Tous ces mots comme des indices
Pour retrouver ta trace
À faire parler les murs
À défoncer le sort
À faire parler les murs
Et réparer les morts
Malgré ta sortie de route et les naufrages
Toutes ces questions resteront plantées dans ma bulle
Malgré tous mes combats, malgré mon courage
Tu n’es plus là mais je te continue
Tu n’es plus là mais
Tu n’es plus là mais
Tu n’es plus là mais
Tu n’es plus là mais...
Несмотря на твой уход с дороги и обломков
Все эти вопросы останутся в моем пузыре.
Несмотря на всю мою борьбу, несмотря на мою смелость
Тебя здесь больше нет, но я продолжаю тебя
Склоняюсь над листом, чернила пусты
Я исчерпываю слова, я обнимаю пустоту
Напоминает мне о юности на улицах Панаме
Когда мама переживала, что однажды мы окажемся в хижине
Наверху горит, свет светит
Но это Луна потеряла свою половину
Начало работы всегда не самое простое
Ты решил положить этому конец, чтобы научить нас жить.
Я касаюсь неба, надеясь на знак
От тебя дорога прямая, с твоей улыбки капает
Больше не смотрите вниз на поверхность линолеума.
Я иду прямо вперед, поднимаю голову, как мужчина
Видимо, трудно вырасти, не таская на себе яйца.
Для меня трудно стареть, не оказывая помощи.
Когда наступит этот день, как и каждый день с тех пор
Я подумаю о твоей силе, которая поможет мне продолжать здесь.
Несмотря на твой уход с дороги и обломков
Все эти вопросы останутся в моем пузыре.
Несмотря на всю мою борьбу, несмотря на мою смелость
Тебя здесь больше нет, но я продолжаю тебя
Они говорят, что у нас есть то, что мы унаследовали
Усилия, которые мы заслуживаем
Но я вижу слезы и живот
Слава и морщины
Трудное завершение месяца
Взгляды, которые смотрят
Путаницы, те, которые причиняют боль
Семья, слабости
Есть приостановленные часы
Все эти листья, которые я царапаю
Все эти слова как подсказки
Чтобы найти свой след
Чтобы стены говорили
Чтобы разрушить заклинание
Чтобы стены говорили
И восстановить мертвых
Несмотря на твой уход с дороги и обломков
Все эти вопросы останутся в моем пузыре.
Несмотря на всю мою борьбу, несмотря на мою смелость
Тебя здесь больше нет, но я продолжаю тебя
Тебя здесь больше нет, но
Тебя здесь больше нет, но
Тебя больше нет здесь, но
Тебя больше нет здесь, но...
Все эти вопросы останутся в моем пузыре.
Несмотря на всю мою борьбу, несмотря на мою смелость
Тебя здесь больше нет, но я продолжаю тебя
Склоняюсь над листом, чернила пусты
Я исчерпываю слова, я обнимаю пустоту
Напоминает мне о юности на улицах Панаме
Когда мама переживала, что однажды мы окажемся в хижине
Наверху горит, свет светит
Но это Луна потеряла свою половину
Начало работы всегда не самое простое
Ты решил положить этому конец, чтобы научить нас жить.
Я касаюсь неба, надеясь на знак
От тебя дорога прямая, с твоей улыбки капает
Больше не смотрите вниз на поверхность линолеума.
Я иду прямо вперед, поднимаю голову, как мужчина
Видимо, трудно вырасти, не таская на себе яйца.
Для меня трудно стареть, не оказывая помощи.
Когда наступит этот день, как и каждый день с тех пор
Я подумаю о твоей силе, которая поможет мне продолжать здесь.
Несмотря на твой уход с дороги и обломков
Все эти вопросы останутся в моем пузыре.
Несмотря на всю мою борьбу, несмотря на мою смелость
Тебя здесь больше нет, но я продолжаю тебя
Они говорят, что у нас есть то, что мы унаследовали
Усилия, которые мы заслуживаем
Но я вижу слезы и живот
Слава и морщины
Трудное завершение месяца
Взгляды, которые смотрят
Путаницы, те, которые причиняют боль
Семья, слабости
Есть приостановленные часы
Все эти листья, которые я царапаю
Все эти слова как подсказки
Чтобы найти свой след
Чтобы стены говорили
Чтобы разрушить заклинание
Чтобы стены говорили
И восстановить мертвых
Несмотря на твой уход с дороги и обломков
Все эти вопросы останутся в моем пузыре.
Несмотря на всю мою борьбу, несмотря на мою смелость
Тебя здесь больше нет, но я продолжаю тебя
Тебя здесь больше нет, но
Тебя здесь больше нет, но
Тебя больше нет здесь, но
Тебя больше нет здесь, но...
Другие песни исполнителя: