La ventana Аудирование - Dialogo 4
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
La ventana Аудирование - Dialogo 4 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
4) Carlos: ¡Hola! Qué calor hace hoy!, ¿verdad? Привет. Как сегодня жарко, правда?
Luís: ¡Claro! Estamos en verano. Понятно, сейчас лето.
Carlos: En mí país no hace tanto calor en esta estación del año. В моей стране нет такой жары в это время года.
Luís: Aquí, en Madrid, hace mucho calor en verano y mucho frío en invierno. Tenemos un clima continental. Здесь, в Мадриде, летом очень жарко, и зимой очень холодно. Климат континентальный.
Carlos: Y en el norte de España, ¿como es el clima en verano? И на севере Испании? Какой климат летом?
Luís: En las costas del Norte no hace ahora tanto calor. Tienen un clima más suave y llueve mucho. На северном побережье такой жары нет. Климат немного мягче и дождливее.
Carlos: Y en otoño, ¿qué tiempo hace en Madrid? И осень? Какая погода осенью в Мадриде?
Luís: En otoño y en primavera, el tiempo es muy agradable en Madrid. En primavera hace sol, pero a veces llueve y hace mucho viento. El otoño es muy agradable; es sin duda, la mejor época para visitar la ciudad.
Осенью и весной погода в Мадриде очень хорошая (приятная). Весной солнечно, но иногда идет дождь и сильный ветер. Осень очень приятная; без сомнения, лучшее время для посещения города.
María: ¿Qué día es hoy? Какой сегодня день недели?
Pilar: Hoy es martes, y por lo tanto, mañana, miércoles, y pasado mañana, jueves. Сегодня - вторник, и поэтому завтра - среда, послезавтра - четверг.
María: ¿A cuántos estamos hoy? И какой сегодня число?
Pilar: Hoy estamos a veintitrés de julio de dos mil. Сегодня 23 июля 2000 года.
María: ¿Qué hora tienes? No tengo reloj. Который час? У меня нет часов.
Pilar: Ya son las tres y cuatro, y las tres y media es la clase de conversación. Уже четверть четвертого и в три тридцать разговорный урок.
María: Entonces, todavía tenemos un cuatro de hora para tomar un café. Значит, у нас есть еще 15 минут, чтобы выпить по чашечке кофе.
Pilar: Bueno, pero de prisa. No tenemos mucho tiempo. El profesor es muy puntual. Прекрасно, только быстро. У нас мало времени. Преподаватель очень пунктуальный.
María: ¡Camarero! ¡Por favor, un café solo y un cortado! Официант! Пожалуйста чашку черного кофе и чашку кофе с небольшим количеством молока.
Camarero: Enseguida, señoritas. Сейчас, сеньориты.
El tiempo cronológico:
Una hora tiene 60 (sesenta) minutos y un minuto tiene 60 segundos. El día tiene 24 (veinte cuatro) horas. Las partes del día son: la mañana, el mediodía, la tarde y la noche. Una semana tiene siete días. Los días de la semana son: lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado y domingo. Un mes tiene cuatro semanas, y un año, 12 meses. Los meses del año. El año tiene cuatro estaciones: primavera, verano, otoño e invierno. El año tiene 365 (trescientos sesenta cinco) días y, si tiene 366 (trescientos sesenta seis) días, es un año bisiesto.
Один час содержит 60 минут и одна минута содержит 60 секунд. День содержит 24 часа. Разделение дня на части таково: утро, полдень, вечер и ночь. В неделе 7 дней. Дни недели звучат (так): пн-вс. 1 месяц содержит 4 недели, а 1 год- 12 месяцев. Вот месяцы года. Год содержит 3 состояния: весна, лето, осень и зима. Один год содержит 365, или если содержит 366 дней, называется високосный.
Luís: ¡Claro! Estamos en verano. Понятно, сейчас лето.
Carlos: En mí país no hace tanto calor en esta estación del año. В моей стране нет такой жары в это время года.
Luís: Aquí, en Madrid, hace mucho calor en verano y mucho frío en invierno. Tenemos un clima continental. Здесь, в Мадриде, летом очень жарко, и зимой очень холодно. Климат континентальный.
Carlos: Y en el norte de España, ¿como es el clima en verano? И на севере Испании? Какой климат летом?
Luís: En las costas del Norte no hace ahora tanto calor. Tienen un clima más suave y llueve mucho. На северном побережье такой жары нет. Климат немного мягче и дождливее.
Carlos: Y en otoño, ¿qué tiempo hace en Madrid? И осень? Какая погода осенью в Мадриде?
Luís: En otoño y en primavera, el tiempo es muy agradable en Madrid. En primavera hace sol, pero a veces llueve y hace mucho viento. El otoño es muy agradable; es sin duda, la mejor época para visitar la ciudad.
Осенью и весной погода в Мадриде очень хорошая (приятная). Весной солнечно, но иногда идет дождь и сильный ветер. Осень очень приятная; без сомнения, лучшее время для посещения города.
María: ¿Qué día es hoy? Какой сегодня день недели?
Pilar: Hoy es martes, y por lo tanto, mañana, miércoles, y pasado mañana, jueves. Сегодня - вторник, и поэтому завтра - среда, послезавтра - четверг.
María: ¿A cuántos estamos hoy? И какой сегодня число?
Pilar: Hoy estamos a veintitrés de julio de dos mil. Сегодня 23 июля 2000 года.
María: ¿Qué hora tienes? No tengo reloj. Который час? У меня нет часов.
Pilar: Ya son las tres y cuatro, y las tres y media es la clase de conversación. Уже четверть четвертого и в три тридцать разговорный урок.
María: Entonces, todavía tenemos un cuatro de hora para tomar un café. Значит, у нас есть еще 15 минут, чтобы выпить по чашечке кофе.
Pilar: Bueno, pero de prisa. No tenemos mucho tiempo. El profesor es muy puntual. Прекрасно, только быстро. У нас мало времени. Преподаватель очень пунктуальный.
María: ¡Camarero! ¡Por favor, un café solo y un cortado! Официант! Пожалуйста чашку черного кофе и чашку кофе с небольшим количеством молока.
Camarero: Enseguida, señoritas. Сейчас, сеньориты.
El tiempo cronológico:
Una hora tiene 60 (sesenta) minutos y un minuto tiene 60 segundos. El día tiene 24 (veinte cuatro) horas. Las partes del día son: la mañana, el mediodía, la tarde y la noche. Una semana tiene siete días. Los días de la semana son: lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado y domingo. Un mes tiene cuatro semanas, y un año, 12 meses. Los meses del año. El año tiene cuatro estaciones: primavera, verano, otoño e invierno. El año tiene 365 (trescientos sesenta cinco) días y, si tiene 366 (trescientos sesenta seis) días, es un año bisiesto.
Один час содержит 60 минут и одна минута содержит 60 секунд. День содержит 24 часа. Разделение дня на части таково: утро, полдень, вечер и ночь. В неделе 7 дней. Дни недели звучат (так): пн-вс. 1 месяц содержит 4 недели, а 1 год- 12 месяцев. Вот месяцы года. Год содержит 3 состояния: весна, лето, осень и зима. Один год содержит 365, или если содержит 366 дней, называется високосный.
4) Carlos: ¡hola! Qué Calor Hace Hoy!, ¿Verdad? Hello. How hot today is, right?
Luís: ¡Claro! Estamos en verano. It is clear that now is summer.
Carlos: En Mí País No Hace Tanto Calor En Esta Estación Del Año. In my country there is no such heat at this time of the year.
Luís: Aquí, En Madrid, Hace Mucho Calor En Verano Y Mucho Frío En Invierno. TENEMOS Un Clima Continental. Here, in Madrid, it is very hot in summer, and in winter it is very cold. Continental climate.
Carlos: Y El Norte de España, ¿Como Es El Clima En Vrano? And in the north of Spain? What climate in the summer?
Luís: En Las Costas del Norte No Hace Ahora Tanto Calor. Tienen Un Clima Más Suave Y Llueve Mucho. There is no such heat on the north coast. The climate is slightly softer and rainy.
Carlos: Y En Otoño, ¿Qué Tiempo Hace en Madrid? And autumn? What is the weather in Madrid in the fall?
Luís: En Otoño Y En Primavera, El Tiempo Es Muy Agradable En Madrid. En Primavera Hace Sol, Pero a Veces Llueve Y Hace Mucho Vento. El Otoño Es Muy Agradable; ES SIN Duda, La Mejor época Para Visitar La Ciudad.
In autumn and spring, the weather in Madrid is very good (pleasant). Sunny in the spring, but sometimes it rains and a strong wind. Autumn is very pleasant; Without a doubt, the best time to visit the city.
María: ¿Qué Día Es Hoy? What is the day of the week today?
Pilar: Hoy Es Martes, Y Por Lo Tanto, Mañana, Miércoles, Y Pasado Mañana, Jueves. Today is Tuesday, and therefore tomorrow is Wednesday, the day after tomorrow is Thursday.
María: ¿a cuántos estamos Hoy? And what is the number today?
Pilar: Hoy Estamos a Veintitrés de Julio de Dos Mil. Today is July 23, 2000.
María: ¿Qué Hora Tienes? No Tengo Reloj. What time is it now? I have no hours.
Pilar: Ya Son Las Tres Y Cuatro, Y las Tres Y Media Es La Clase de Conversación. Already a quarter of the fourth and three thirty conversational lessons.
María: Entonces, Todavía Tenemos Un Cuatro de Hora Para Tomar Un Café. So, we have another 15 minutes to drink a cup of coffee.
Pilar: Bueno, Pero de Prisa. No Tenemos Mucho Tiempo. El Profesor Es Muy Puntual. Fine, only quickly. We have little time. The teacher is very punctual.
María: ¡camarro! ¡Por FAVOR, Un Café Solo Y Un Cortado! Waiter! Please a cup of black coffee and a cup of coffee with a small amount of milk.
Camaarero: Enseguida, Señoritas. Now, lords.
El Tiempo Cronológico:
Una Hora Tiene 60 (Sesenta) Minutos Y Un Minuto Tiene 60 Segundos. El Día Tiene 24 (Veinte Cuatro) Horas. Las Partes del Día Son: La Mañana, El Mediodía, La Tarde Y La Noche. Una Semana Tiene Siete Días. Los Días de la Semana Son: Lunes, Martes, Miércoles, Jueves, Viernes, Sábado Y Domingo. Un Mes Tiene Cuatro Semanas, Y Un Año, 12 Meses. Los Meses Del Año. El Año Tiene Cuatro Estaciones: Primavera, Vrano, Otoño E Inviano. El Año Tiene 365 (Trescientos Sesenta CINCO) Días Y, Si Tiene 366 (Trescientos Sesenta Seis) Días, Es Un Año Bisiesto.
One hour contains 60 minutes and one minute contains 60 seconds. The day contains 24 hours. The division of the day into parts is as follows: morning, noon, evening and night. In the week 7 days. The days of the week sound (so): Mon-Sun. 1 month contains 4 weeks, and 1 year- 12 months. Here are the months of the year. The year contains 3 states: spring, summer, autumn and winter. One year contains 365, or if it contains 366 days, is called a leap.
Luís: ¡Claro! Estamos en verano. It is clear that now is summer.
Carlos: En Mí País No Hace Tanto Calor En Esta Estación Del Año. In my country there is no such heat at this time of the year.
Luís: Aquí, En Madrid, Hace Mucho Calor En Verano Y Mucho Frío En Invierno. TENEMOS Un Clima Continental. Here, in Madrid, it is very hot in summer, and in winter it is very cold. Continental climate.
Carlos: Y El Norte de España, ¿Como Es El Clima En Vrano? And in the north of Spain? What climate in the summer?
Luís: En Las Costas del Norte No Hace Ahora Tanto Calor. Tienen Un Clima Más Suave Y Llueve Mucho. There is no such heat on the north coast. The climate is slightly softer and rainy.
Carlos: Y En Otoño, ¿Qué Tiempo Hace en Madrid? And autumn? What is the weather in Madrid in the fall?
Luís: En Otoño Y En Primavera, El Tiempo Es Muy Agradable En Madrid. En Primavera Hace Sol, Pero a Veces Llueve Y Hace Mucho Vento. El Otoño Es Muy Agradable; ES SIN Duda, La Mejor época Para Visitar La Ciudad.
In autumn and spring, the weather in Madrid is very good (pleasant). Sunny in the spring, but sometimes it rains and a strong wind. Autumn is very pleasant; Without a doubt, the best time to visit the city.
María: ¿Qué Día Es Hoy? What is the day of the week today?
Pilar: Hoy Es Martes, Y Por Lo Tanto, Mañana, Miércoles, Y Pasado Mañana, Jueves. Today is Tuesday, and therefore tomorrow is Wednesday, the day after tomorrow is Thursday.
María: ¿a cuántos estamos Hoy? And what is the number today?
Pilar: Hoy Estamos a Veintitrés de Julio de Dos Mil. Today is July 23, 2000.
María: ¿Qué Hora Tienes? No Tengo Reloj. What time is it now? I have no hours.
Pilar: Ya Son Las Tres Y Cuatro, Y las Tres Y Media Es La Clase de Conversación. Already a quarter of the fourth and three thirty conversational lessons.
María: Entonces, Todavía Tenemos Un Cuatro de Hora Para Tomar Un Café. So, we have another 15 minutes to drink a cup of coffee.
Pilar: Bueno, Pero de Prisa. No Tenemos Mucho Tiempo. El Profesor Es Muy Puntual. Fine, only quickly. We have little time. The teacher is very punctual.
María: ¡camarro! ¡Por FAVOR, Un Café Solo Y Un Cortado! Waiter! Please a cup of black coffee and a cup of coffee with a small amount of milk.
Camaarero: Enseguida, Señoritas. Now, lords.
El Tiempo Cronológico:
Una Hora Tiene 60 (Sesenta) Minutos Y Un Minuto Tiene 60 Segundos. El Día Tiene 24 (Veinte Cuatro) Horas. Las Partes del Día Son: La Mañana, El Mediodía, La Tarde Y La Noche. Una Semana Tiene Siete Días. Los Días de la Semana Son: Lunes, Martes, Miércoles, Jueves, Viernes, Sábado Y Domingo. Un Mes Tiene Cuatro Semanas, Y Un Año, 12 Meses. Los Meses Del Año. El Año Tiene Cuatro Estaciones: Primavera, Vrano, Otoño E Inviano. El Año Tiene 365 (Trescientos Sesenta CINCO) Días Y, Si Tiene 366 (Trescientos Sesenta Seis) Días, Es Un Año Bisiesto.
One hour contains 60 minutes and one minute contains 60 seconds. The day contains 24 hours. The division of the day into parts is as follows: morning, noon, evening and night. In the week 7 days. The days of the week sound (so): Mon-Sun. 1 month contains 4 weeks, and 1 year- 12 months. Here are the months of the year. The year contains 3 states: spring, summer, autumn and winter. One year contains 365, or if it contains 366 days, is called a leap.
Другие песни исполнителя: