Lady Gaga - Love Me Right
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Lady Gaga - Love Me Right - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Intro:]
Would you love me right?
[Verse 1:]
My life is a story,
Do you wanna know the truth?
I'm tall in high heels
But I am only five foot two.
What you see ain't always
What you gonna get, it's true,
You see the best in me
Even when they have no clue.
[Pre-Chorus:]
I don't wanna feel this way no more,
I don't wanna feel this way,
I'm sick and tired running from myself,
I don't wanna feel this pain,
I don't wanna run from, from my home,
I don't wanna lose my way,
I don't wanna be afraid no more,
I don't wanna play this game.
[Chorus:]
Would you still love me if I gave it all up just to cry?
Would you still love me?
Would, would you still love me right?
Would you still leave me if I get to tell you goodbye?
Would you still love me?
Would, would you still love me right?
[Verse 2:]
Take my picture from me
And imagine what I'd do,
I know what's best for me,
Tryna do what's best for you.
This could all be fiction,
I know that it sounds taboo,
I wear my heart on my sleeve
And think it is debut.
[Pre-Chorus:]
I don't wanna feel this way no more,
I don't wanna feel this way,
I'm sick and tired running from myself,
I don't wanna feel this pain,
I don't wanna run from, from my home,
I don't wanna lose my way,
I don't wanna be afraid no more,
I don't wanna play this game.
[Chorus:]
Would you still love me if I gave it all up just to cry?
Would you still love me?
Would, would you still love me right?
Would you still leave me if I get to tell you goodbye?
Would you still love me?
Would, would you still love me right?
—
[Вступление:]
Стал бы ты любить меня как следует?
[Куплет 1:]
Моя жизнь — это целая история,
Ты хочешь знать правду?
Я высокая на каблуках,
Но вообще всего метр пятьдесят семь,
Не всегда ты получаешь то,
Что видишь, и это правда,
Ты видишь лучшее во мне,
Даже когда другие и не догадываются.
[Распевка:]
Я больше не хочу страдать,
Я не хочу страдать,
Я страшно устала убегать от себя,
Я больше не хочу страдать от этой боли,
Я не хочу убегать, убегать из дома,
Я не хочу сбиться с пути,
Я больше не хочу бояться,
Я не хочу играть в эту игру.
[Припев:]
Стал бы ты дальше любить меня, если бы я бросила всё и разрыдалась?
Стал бы ты дальше любить меня?
Стал бы ты дальше любить меня как следует?
Ушёл бы ты, если бы мне пришлось сказать тебе "прощай"?
Стал бы ты дальше любить меня?
Стал бы ты дальше любить меня как следует?
[Куплет 2:]
Поверь моему образу
И представь, что бы я сделала,
Я знаю, что лучше всего для меня,
И стараюсь делать то, что лучше для тебя.
Может, всё это вымысел,
Знаю, это похоже на табу,
Но я распахиваю свою душу,
Думаю, это дебют.
[Распевка:]
Я больше не хочу страдать,
Я не хочу страдать,
Я страшно устала убегать от себя,
Я больше не хочу страдать от этой боли,
Я не хочу убегать, убегать из дома,
Я не хочу сбиться с пути,
Я больше не хочу бояться,
Я не хочу играть в эту игру.
[Припев:]
Стал бы ты дальше любить меня, если бы я бросила всё и разрыдалась?
Стал бы ты дальше любить меня?
Стал бы ты дальше любить меня как следует?
Ушёл бы ты, если бы мне пришлось сказать тебе "прощай"?
Стал бы ты дальше любить меня?
Стал бы ты дальше любить меня как следует?
Would you love me right?
[Verse 1:]
My life is a story,
Do you wanna know the truth?
I'm tall in high heels
But I am only five foot two.
What you see ain't always
What you gonna get, it's true,
You see the best in me
Even when they have no clue.
[Pre-Chorus:]
I don't wanna feel this way no more,
I don't wanna feel this way,
I'm sick and tired running from myself,
I don't wanna feel this pain,
I don't wanna run from, from my home,
I don't wanna lose my way,
I don't wanna be afraid no more,
I don't wanna play this game.
[Chorus:]
Would you still love me if I gave it all up just to cry?
Would you still love me?
Would, would you still love me right?
Would you still leave me if I get to tell you goodbye?
Would you still love me?
Would, would you still love me right?
[Verse 2:]
Take my picture from me
And imagine what I'd do,
I know what's best for me,
Tryna do what's best for you.
This could all be fiction,
I know that it sounds taboo,
I wear my heart on my sleeve
And think it is debut.
[Pre-Chorus:]
I don't wanna feel this way no more,
I don't wanna feel this way,
I'm sick and tired running from myself,
I don't wanna feel this pain,
I don't wanna run from, from my home,
I don't wanna lose my way,
I don't wanna be afraid no more,
I don't wanna play this game.
[Chorus:]
Would you still love me if I gave it all up just to cry?
Would you still love me?
Would, would you still love me right?
Would you still leave me if I get to tell you goodbye?
Would you still love me?
Would, would you still love me right?
—
[Вступление:]
Стал бы ты любить меня как следует?
[Куплет 1:]
Моя жизнь — это целая история,
Ты хочешь знать правду?
Я высокая на каблуках,
Но вообще всего метр пятьдесят семь,
Не всегда ты получаешь то,
Что видишь, и это правда,
Ты видишь лучшее во мне,
Даже когда другие и не догадываются.
[Распевка:]
Я больше не хочу страдать,
Я не хочу страдать,
Я страшно устала убегать от себя,
Я больше не хочу страдать от этой боли,
Я не хочу убегать, убегать из дома,
Я не хочу сбиться с пути,
Я больше не хочу бояться,
Я не хочу играть в эту игру.
[Припев:]
Стал бы ты дальше любить меня, если бы я бросила всё и разрыдалась?
Стал бы ты дальше любить меня?
Стал бы ты дальше любить меня как следует?
Ушёл бы ты, если бы мне пришлось сказать тебе "прощай"?
Стал бы ты дальше любить меня?
Стал бы ты дальше любить меня как следует?
[Куплет 2:]
Поверь моему образу
И представь, что бы я сделала,
Я знаю, что лучше всего для меня,
И стараюсь делать то, что лучше для тебя.
Может, всё это вымысел,
Знаю, это похоже на табу,
Но я распахиваю свою душу,
Думаю, это дебют.
[Распевка:]
Я больше не хочу страдать,
Я не хочу страдать,
Я страшно устала убегать от себя,
Я больше не хочу страдать от этой боли,
Я не хочу убегать, убегать из дома,
Я не хочу сбиться с пути,
Я больше не хочу бояться,
Я не хочу играть в эту игру.
[Припев:]
Стал бы ты дальше любить меня, если бы я бросила всё и разрыдалась?
Стал бы ты дальше любить меня?
Стал бы ты дальше любить меня как следует?
Ушёл бы ты, если бы мне пришлось сказать тебе "прощай"?
Стал бы ты дальше любить меня?
Стал бы ты дальше любить меня как следует?
[Вступление:]
Вы бы меня любили правильно?
[Стих 1:]
Моя жизнь - это история,
Хочешь знать правду?
Я высокий на высоких каблуках
Но я всего пять футов два.
Что ты видишь, не всегда
Что ты получишь, это правда,
Ты видишь лучшее во мне
Даже когда они понятия не имеют.
[Pre-Chorus:]
Я не хочу больше не чувствовать себя, больше,
Я не хочу так чувствовать,
Я болен и устал бегать от себя,
Я не хочу чувствовать эту боль,
Я не хочу бежать, из моего дома,
Я не хочу терять свой путь,
Я больше не хочу бояться,
Я не хочу играть в эту игру.
[Хор:]
Вы все еще любите меня, если бы я все это дал, чтобы просто плакать?
Вы все еще любите меня?
Вы бы все еще любили меня, верно?
Вы бы все еще оставили меня, если я скажу тебе прощай?
Вы все еще любите меня?
Вы бы все еще любили меня, верно?
[Стих 2:]
Сними у меня мой снимок
И представьте, что я сделаю,
Я знаю, что лучше для меня,
Попробуйте сделать то, что лучше для вас.
Это может быть выдумка,
Я знаю, что это звучит табу,
Я ношу сердце на рукаве
И думаю, что это дебют.
[Pre-Chorus:]
Я не хочу больше не чувствовать себя, больше,
Я не хочу так чувствовать,
Я болен и устал бегать от себя,
Я не хочу чувствовать эту боль,
Я не хочу бежать, из моего дома,
Я не хочу терять свой путь,
Я больше не хочу бояться,
Я не хочу играть в эту игру.
[Хор:]
Вы все еще любите меня, если бы я все это дал, чтобы просто плакать?
Вы все еще любите меня?
Вы бы все еще любили меня, верно?
Вы бы все еще оставили меня, если я скажу тебе прощай?
Вы все еще любите меня?
Вы бы все еще любили меня, верно?
-
[Встаплэни:]
Степень беда, мнжан.
[Куплет 1:]
МОЖЕТ
Зубь?
Я.
No tobщ vesegoTr -piosthe -ane -yemy,
Ведь
Чto vidiшsh, и эto prawda,
Это
Gahegda drugie nedegadыwhan.
Через
Я болюсь
Я nehч ytradath,
Я не
Я obolhe ne o the owhour
Я, то есть
Я.
Я obolh
Я и я буду
[Pripew:]
Степень, что я, мнжан, я.
Степень дюйт
Степень дюйм
Вернее, eSli -ybыmnepriшlosh
Степень дюйт
Степень дюйм
[Купро 2:]
Пефер
Иджорал,
Я зnaю
Итара
МОЖЕТ, ВСА
Зnaю, то есть
RaSpAshyvaю svoю uшwy,
Дюма, эto debюt.
Через
Я болюсь
Я nehч ytradath,
Я не
Я obolhe ne o the owhour
Я, то есть
Я.
Я obolh
Я и я буду
[Pripew:]
Степень, что я, мнжан, я.
Степень дюйт
Степень дюйм
Вернее, eSli -ybыmnepriшlosh
Степень дюйт
Степень дюйм
Вы бы меня любили правильно?
[Стих 1:]
Моя жизнь - это история,
Хочешь знать правду?
Я высокий на высоких каблуках
Но я всего пять футов два.
Что ты видишь, не всегда
Что ты получишь, это правда,
Ты видишь лучшее во мне
Даже когда они понятия не имеют.
[Pre-Chorus:]
Я не хочу больше не чувствовать себя, больше,
Я не хочу так чувствовать,
Я болен и устал бегать от себя,
Я не хочу чувствовать эту боль,
Я не хочу бежать, из моего дома,
Я не хочу терять свой путь,
Я больше не хочу бояться,
Я не хочу играть в эту игру.
[Хор:]
Вы все еще любите меня, если бы я все это дал, чтобы просто плакать?
Вы все еще любите меня?
Вы бы все еще любили меня, верно?
Вы бы все еще оставили меня, если я скажу тебе прощай?
Вы все еще любите меня?
Вы бы все еще любили меня, верно?
[Стих 2:]
Сними у меня мой снимок
И представьте, что я сделаю,
Я знаю, что лучше для меня,
Попробуйте сделать то, что лучше для вас.
Это может быть выдумка,
Я знаю, что это звучит табу,
Я ношу сердце на рукаве
И думаю, что это дебют.
[Pre-Chorus:]
Я не хочу больше не чувствовать себя, больше,
Я не хочу так чувствовать,
Я болен и устал бегать от себя,
Я не хочу чувствовать эту боль,
Я не хочу бежать, из моего дома,
Я не хочу терять свой путь,
Я больше не хочу бояться,
Я не хочу играть в эту игру.
[Хор:]
Вы все еще любите меня, если бы я все это дал, чтобы просто плакать?
Вы все еще любите меня?
Вы бы все еще любили меня, верно?
Вы бы все еще оставили меня, если я скажу тебе прощай?
Вы все еще любите меня?
Вы бы все еще любили меня, верно?
-
[Встаплэни:]
Степень беда, мнжан.
[Куплет 1:]
МОЖЕТ
Зубь?
Я.
No tobщ vesegoTr -piosthe -ane -yemy,
Ведь
Чto vidiшsh, и эto prawda,
Это
Gahegda drugie nedegadыwhan.
Через
Я болюсь
Я nehч ytradath,
Я не
Я obolhe ne o the owhour
Я, то есть
Я.
Я obolh
Я и я буду
[Pripew:]
Степень, что я, мнжан, я.
Степень дюйт
Степень дюйм
Вернее, eSli -ybыmnepriшlosh
Степень дюйт
Степень дюйм
[Купро 2:]
Пефер
Иджорал,
Я зnaю
Итара
МОЖЕТ, ВСА
Зnaю, то есть
RaSpAshyvaю svoю uшwy,
Дюма, эto debюt.
Через
Я болюсь
Я nehч ytradath,
Я не
Я obolhe ne o the owhour
Я, то есть
Я.
Я obolh
Я и я буду
[Pripew:]
Степень, что я, мнжан, я.
Степень дюйт
Степень дюйм
Вернее, eSli -ybыmnepriшlosh
Степень дюйт
Степень дюйм
Другие песни исполнителя: