Lana Avior, Валерий Розов - Эзотерика
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Lana Avior, Валерий Розов - Эзотерика - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты вошла в мой дом первая, будто кошка
Твоё чёрное платье скользнуло на пол
Говорила: "это всё понарошку"
Сладко спину ногтями мне исцарапала
Глазами-лунами смотрела пристально
Жизнь выходила из полумрака, и
Мы стали слишком, до боли близкими
Совпали мыслями и зодиаками
И ты была как мадонна
Я приносил тебе лилии
В твоих распахнутых ладонях
Я рассматривал линии
Ты говорила, что всё игра
Что я влюблённый мальчишка
Но чтобы звёзды горели для нас с утра
Я сигаретами в небе выжег их
И палочками из Индии
Пропахли шторы в моей квартире
Ты так тонка, словно дым от них
Живёшь в придуманном мире
И в нём найдётся ли место мне?
Спаси меня от тревожности
Я полон веры и скепсиса
Но пусть у нас с тобой сложится
Ты была для меня неразрешимой загадкой, тайной
Но горела Фортуна в десятом своём аркане
И я ошибочно думал, что, от общего к частному
Вся Вселенная хочет, чтобы мы с тобой были счастливы
Я гадал о тебе на нечитанной мною книге
Я стоял у окна, ты в лицо мне смеялась: "Прыгай!"
Иллюзорное счастье мне что-то не то пророчило
И однажды я понял, что ты — моё одиночество
И палочками из Индии
Пропахли шторы в моей квартире
Ты так тонка, словно дым от них
Живёшь в придуманном мире
И в нём найдётся ли место мне?
Спаси меня от тревожности
Я полон веры и скепсиса
Но пусть у нас с тобой сложится
Твоё чёрное платье скользнуло на пол
Говорила: "это всё понарошку"
Сладко спину ногтями мне исцарапала
Глазами-лунами смотрела пристально
Жизнь выходила из полумрака, и
Мы стали слишком, до боли близкими
Совпали мыслями и зодиаками
И ты была как мадонна
Я приносил тебе лилии
В твоих распахнутых ладонях
Я рассматривал линии
Ты говорила, что всё игра
Что я влюблённый мальчишка
Но чтобы звёзды горели для нас с утра
Я сигаретами в небе выжег их
И палочками из Индии
Пропахли шторы в моей квартире
Ты так тонка, словно дым от них
Живёшь в придуманном мире
И в нём найдётся ли место мне?
Спаси меня от тревожности
Я полон веры и скепсиса
Но пусть у нас с тобой сложится
Ты была для меня неразрешимой загадкой, тайной
Но горела Фортуна в десятом своём аркане
И я ошибочно думал, что, от общего к частному
Вся Вселенная хочет, чтобы мы с тобой были счастливы
Я гадал о тебе на нечитанной мною книге
Я стоял у окна, ты в лицо мне смеялась: "Прыгай!"
Иллюзорное счастье мне что-то не то пророчило
И однажды я понял, что ты — моё одиночество
И палочками из Индии
Пропахли шторы в моей квартире
Ты так тонка, словно дым от них
Живёшь в придуманном мире
И в нём найдётся ли место мне?
Спаси меня от тревожности
Я полон веры и скепсиса
Но пусть у нас с тобой сложится
You entered my house first, like a cat
Your black dress slid to the floor
She said: “It’s all make-believe”
She sweetly scratched my back with her nails
With moon eyes she looked intently
Life was emerging from the twilight, and
We have become too, painfully close
Coincidence of thoughts and zodiacs
And you were like Madonna
I brought you lilies
In your open palms
I was looking at the lines
You said it was all a game
That I'm a boy in love
But so that the stars shine for us in the morning
I burned them in the sky with cigarettes
And chopsticks from India
The curtains in my apartment smelled
You are so thin, like smoke from them
You live in an imaginary world
And will there be a place for me in it?
Save me from anxiety
I'm full of faith and skepticism
But let it work out for you and me
You were an unsolvable riddle for me, a mystery
But Fortune burned in her tenth lasso
And I mistakenly thought that, from the general to the specific
The whole Universe wants you and me to be happy
I guessed about you from a book I had not read
I stood at the window, you laughed in my face: “Jump!”
Illusory happiness prophesied something wrong for me
And one day I realized that you are my loneliness
And chopsticks from India
The curtains in my apartment smelled
You are so thin, like smoke from them
You live in an imaginary world
And will there be a place for me in it?
Save me from anxiety
I'm full of faith and skepticism
But let it work out for you and me
Your black dress slid to the floor
She said: “It’s all make-believe”
She sweetly scratched my back with her nails
With moon eyes she looked intently
Life was emerging from the twilight, and
We have become too, painfully close
Coincidence of thoughts and zodiacs
And you were like Madonna
I brought you lilies
In your open palms
I was looking at the lines
You said it was all a game
That I'm a boy in love
But so that the stars shine for us in the morning
I burned them in the sky with cigarettes
And chopsticks from India
The curtains in my apartment smelled
You are so thin, like smoke from them
You live in an imaginary world
And will there be a place for me in it?
Save me from anxiety
I'm full of faith and skepticism
But let it work out for you and me
You were an unsolvable riddle for me, a mystery
But Fortune burned in her tenth lasso
And I mistakenly thought that, from the general to the specific
The whole Universe wants you and me to be happy
I guessed about you from a book I had not read
I stood at the window, you laughed in my face: “Jump!”
Illusory happiness prophesied something wrong for me
And one day I realized that you are my loneliness
And chopsticks from India
The curtains in my apartment smelled
You are so thin, like smoke from them
You live in an imaginary world
And will there be a place for me in it?
Save me from anxiety
I'm full of faith and skepticism
But let it work out for you and me