Lana Del Rey - Live or Die
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Lana Del Rey - Live or Die - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Baby, you my Bugsy Malone and I'm your suicide blonde,
You can be my film noir star, I'll be queen of Saigon
If they don't think we're good together, baby, just forget ‘em
And let bye gones be bye gones
Baby, I can't go it alone, ‘cause you're the one that I want,
You can be my Tony Montana and I can be your Pfeiffer,
Fire, I can take you higher, I can get you hooked on love and desire.
Hello, pretty baby, you can be my cherry pie,
I know what you've done, I can be your alibi.
So tonight, are you gonna be my soldier?
Are we gonna be Bonnie and Clyde?
It's either live or die boy? It's either live or die?
Are you gonna be my lover?
Are we gonna be true loves suicide?
It's either live or die boy? It's either live or die?
I be murdering murdering just for fun, (Hey!)
Murdering murdering one by one, (Hey!)
'Cause we could live or die boy? It's either live or die?
So tonight, are you gonna be my soldier?
Are we gonna be Bonnie and Clyde?
'Cause we could live or die boy? It's either live or die?
Baby, you Sylvester Stallone and I could be your Adrian,
Within the lips I got you in the ring, just say my name again, say my name again, say my name again...
Baby, I can't go it alone, ‘cause you're the one that I want,
You can be my Tommy Mattola and I can be Mariah,
Tiger, scream a little higher, I can get you high on love and desire.
I sense Bonnie and Clyde was two kids
So good at being bad, bad, bad.
I'm flirting with the check-out counter, baby,
Put the money in the bag.
So tonight, are you gonna be my soldier?
Are we gonna be Bonnie and Clyde?
It's either live or die boy? It's either live or die?
Are you gonna be my lover?
Are we gonna be true loves suicide?
It's either live or die boy? It's either live or die?
I be murdering murdering just for fun, (Hey!)
Murdering murdering one by one, (Hey!)
'Cause we could live or die boy? It's either live or die?
So tonight, are you gonna be my soldier?
Are we gonna be Bonnie and Clyde?
'Cause we could live or die boy? It's either live or die?
Would you kill for me? Would you die for me?
Put your hands where I can see them,
Put them in the air.
So tonight, are you gonna be my soldier?
Are we gonna be Bonnie and Clyde?
It's either live or die boy? It's either live or die?
Are you gonna be my lover?
Are we gonna be true loves suicide?
It's either live or die boy? It's either live or die?
I be murdering murdering just for fun, (Hey!)
Murdering murdering one by one, (Hey!)
'Cause we could live or die boy? It's either live or die?
You can be my film noir star, I'll be queen of Saigon
If they don't think we're good together, baby, just forget ‘em
And let bye gones be bye gones
Baby, I can't go it alone, ‘cause you're the one that I want,
You can be my Tony Montana and I can be your Pfeiffer,
Fire, I can take you higher, I can get you hooked on love and desire.
Hello, pretty baby, you can be my cherry pie,
I know what you've done, I can be your alibi.
So tonight, are you gonna be my soldier?
Are we gonna be Bonnie and Clyde?
It's either live or die boy? It's either live or die?
Are you gonna be my lover?
Are we gonna be true loves suicide?
It's either live or die boy? It's either live or die?
I be murdering murdering just for fun, (Hey!)
Murdering murdering one by one, (Hey!)
'Cause we could live or die boy? It's either live or die?
So tonight, are you gonna be my soldier?
Are we gonna be Bonnie and Clyde?
'Cause we could live or die boy? It's either live or die?
Baby, you Sylvester Stallone and I could be your Adrian,
Within the lips I got you in the ring, just say my name again, say my name again, say my name again...
Baby, I can't go it alone, ‘cause you're the one that I want,
You can be my Tommy Mattola and I can be Mariah,
Tiger, scream a little higher, I can get you high on love and desire.
I sense Bonnie and Clyde was two kids
So good at being bad, bad, bad.
I'm flirting with the check-out counter, baby,
Put the money in the bag.
So tonight, are you gonna be my soldier?
Are we gonna be Bonnie and Clyde?
It's either live or die boy? It's either live or die?
Are you gonna be my lover?
Are we gonna be true loves suicide?
It's either live or die boy? It's either live or die?
I be murdering murdering just for fun, (Hey!)
Murdering murdering one by one, (Hey!)
'Cause we could live or die boy? It's either live or die?
So tonight, are you gonna be my soldier?
Are we gonna be Bonnie and Clyde?
'Cause we could live or die boy? It's either live or die?
Would you kill for me? Would you die for me?
Put your hands where I can see them,
Put them in the air.
So tonight, are you gonna be my soldier?
Are we gonna be Bonnie and Clyde?
It's either live or die boy? It's either live or die?
Are you gonna be my lover?
Are we gonna be true loves suicide?
It's either live or die boy? It's either live or die?
I be murdering murdering just for fun, (Hey!)
Murdering murdering one by one, (Hey!)
'Cause we could live or die boy? It's either live or die?
Детка, ты, моя багси Мэлоун, и я твоя блондинка самоубийства,
Ты можешь быть моим фильмом «Нуар звезда», я буду королевой Сайгона
Если они не думают, что мы хороши вместе, детка, просто забудь
И пусть гнева будут
Детка, я не могу пойти в одиночку, потому что ты тот, который я хочу,
Ты можешь быть моим Тони Монтаной, и я могу быть твоим Пфайффером,
Огонь, я могу поднять тебя выше, я могу зацепить тебя на любовь и желание.
Привет, симпатичный ребенок, ты можешь быть моим вишневым пирогом,
Я знаю, что ты сделал, я могу быть твоим алиби.
Итак, сегодня вечером ты будешь моим солдатом?
Мы будем Бонни и Клайд?
Это либо живой, либо мужик? Это либо живи, либо умереть?
Ты будешь моим любовником?
Будем ли мы настоящим самоубийством?
Это либо живой, либо мужик? Это либо живи, либо умереть?
Я убиваю убийства просто для развлечения, (эй!)
Убивая убийство одного за другим, (эй!)
Потому что мы могли бы жить или умереть мальчиком? Это либо живи, либо умереть?
Итак, сегодня вечером ты будешь моим солдатом?
Мы будем Бонни и Клайд?
Потому что мы могли бы жить или умереть мальчиком? Это либо живи, либо умереть?
Детка, ты Сильвестр Сталлоне и я могли быть твоим Адриан,
В губах я получил тебя на ринг, просто скажи мое имя снова, снова скажи мое имя, снова скажи мое имя ...
Детка, я не могу пойти в одиночку, потому что ты тот, который я хочу,
Ты можешь быть моим Томми Маттолой, и я могу быть Мэрайей,
Тигр, крик немного выше, я могу поднять тебя на любовь и желание.
Я чувствую, что Бонни и Клайд были двумя детьми
Так хорошо быть плохим, плохим, плохим.
Я флиртую с счетчиком выезда, детка,
Положите деньги в сумку.
Итак, сегодня вечером ты будешь моим солдатом?
Мы будем Бонни и Клайд?
Это либо живой, либо мужик? Это либо живи, либо умереть?
Ты будешь моим любовником?
Будем ли мы настоящим самоубийством?
Это либо живой, либо мужик? Это либо живи, либо умереть?
Я убиваю убийства просто для развлечения, (эй!)
Убивая убийство одного за другим, (эй!)
Потому что мы могли бы жить или умереть мальчиком? Это либо живи, либо умереть?
Итак, сегодня вечером ты будешь моим солдатом?
Мы будем Бонни и Клайд?
Потому что мы могли бы жить или умереть мальчиком? Это либо живи, либо умереть?
Вы бы убили за меня? Вы бы умер за меня?
Положите руки, где я их вижу,
Поместите их в воздух.
Итак, сегодня вечером ты будешь моим солдатом?
Мы будем Бонни и Клайд?
Это либо живой, либо мужик? Это либо живи, либо умереть?
Ты будешь моим любовником?
Будем ли мы настоящим самоубийством?
Это либо живой, либо мужик? Это либо живи, либо умереть?
Я убиваю убийства просто для развлечения, (эй!)
Убивая убийство одного за другим, (эй!)
Потому что мы могли бы жить или умереть мальчиком? Это либо живи, либо умереть?
Ты можешь быть моим фильмом «Нуар звезда», я буду королевой Сайгона
Если они не думают, что мы хороши вместе, детка, просто забудь
И пусть гнева будут
Детка, я не могу пойти в одиночку, потому что ты тот, который я хочу,
Ты можешь быть моим Тони Монтаной, и я могу быть твоим Пфайффером,
Огонь, я могу поднять тебя выше, я могу зацепить тебя на любовь и желание.
Привет, симпатичный ребенок, ты можешь быть моим вишневым пирогом,
Я знаю, что ты сделал, я могу быть твоим алиби.
Итак, сегодня вечером ты будешь моим солдатом?
Мы будем Бонни и Клайд?
Это либо живой, либо мужик? Это либо живи, либо умереть?
Ты будешь моим любовником?
Будем ли мы настоящим самоубийством?
Это либо живой, либо мужик? Это либо живи, либо умереть?
Я убиваю убийства просто для развлечения, (эй!)
Убивая убийство одного за другим, (эй!)
Потому что мы могли бы жить или умереть мальчиком? Это либо живи, либо умереть?
Итак, сегодня вечером ты будешь моим солдатом?
Мы будем Бонни и Клайд?
Потому что мы могли бы жить или умереть мальчиком? Это либо живи, либо умереть?
Детка, ты Сильвестр Сталлоне и я могли быть твоим Адриан,
В губах я получил тебя на ринг, просто скажи мое имя снова, снова скажи мое имя, снова скажи мое имя ...
Детка, я не могу пойти в одиночку, потому что ты тот, который я хочу,
Ты можешь быть моим Томми Маттолой, и я могу быть Мэрайей,
Тигр, крик немного выше, я могу поднять тебя на любовь и желание.
Я чувствую, что Бонни и Клайд были двумя детьми
Так хорошо быть плохим, плохим, плохим.
Я флиртую с счетчиком выезда, детка,
Положите деньги в сумку.
Итак, сегодня вечером ты будешь моим солдатом?
Мы будем Бонни и Клайд?
Это либо живой, либо мужик? Это либо живи, либо умереть?
Ты будешь моим любовником?
Будем ли мы настоящим самоубийством?
Это либо живой, либо мужик? Это либо живи, либо умереть?
Я убиваю убийства просто для развлечения, (эй!)
Убивая убийство одного за другим, (эй!)
Потому что мы могли бы жить или умереть мальчиком? Это либо живи, либо умереть?
Итак, сегодня вечером ты будешь моим солдатом?
Мы будем Бонни и Клайд?
Потому что мы могли бы жить или умереть мальчиком? Это либо живи, либо умереть?
Вы бы убили за меня? Вы бы умер за меня?
Положите руки, где я их вижу,
Поместите их в воздух.
Итак, сегодня вечером ты будешь моим солдатом?
Мы будем Бонни и Клайд?
Это либо живой, либо мужик? Это либо живи, либо умереть?
Ты будешь моим любовником?
Будем ли мы настоящим самоубийством?
Это либо живой, либо мужик? Это либо живи, либо умереть?
Я убиваю убийства просто для развлечения, (эй!)
Убивая убийство одного за другим, (эй!)
Потому что мы могли бы жить или умереть мальчиком? Это либо живи, либо умереть?
Другие песни исполнителя: