Lana Rosewood - When We Begin Again
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Lana Rosewood - When We Begin Again - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
If this life won’t let us stay,
Then I will wait beyond today.
Where dreams unwind and skies forgive,
Where we can love and truly live.
I see your eyes in midnight rain,
A soul I choose and choose again.
But here and now we say goodbye,
And trace our names across the sky.
When we begin again someday,
Where time won’t steal our hearts away.
No fate to fight, no rules to bend,
Just you and I — no need to end.
I’ll wait until we start again,
Don’t say it’s over, say it sleeps
In quiet corners silence keeps,
For love like ours can’t just let go,
It roots in stars and starts to grow.
And when the dust becomes the dawn,
You’ll find me where the veil is gone.
No clocks, no bounds, just sky and sea,
A place where you remember me.
When we begin again, my dear,
Where all the what ifs disappear,
We’ll write the life we never had,
And laugh at every tear we shed.
I love you then and all that’s been,
And all that waits beneath the skin.
Not now… not here…
But someday —
When we begin again.
Then I will wait beyond today.
Where dreams unwind and skies forgive,
Where we can love and truly live.
I see your eyes in midnight rain,
A soul I choose and choose again.
But here and now we say goodbye,
And trace our names across the sky.
When we begin again someday,
Where time won’t steal our hearts away.
No fate to fight, no rules to bend,
Just you and I — no need to end.
I’ll wait until we start again,
Don’t say it’s over, say it sleeps
In quiet corners silence keeps,
For love like ours can’t just let go,
It roots in stars and starts to grow.
And when the dust becomes the dawn,
You’ll find me where the veil is gone.
No clocks, no bounds, just sky and sea,
A place where you remember me.
When we begin again, my dear,
Where all the what ifs disappear,
We’ll write the life we never had,
And laugh at every tear we shed.
I love you then and all that’s been,
And all that waits beneath the skin.
Not now… not here…
But someday —
When we begin again.
Если эта жизнь не позволит нам остаться,
Тогда я подожду после сегодняшнего дня.
Где мечты расслабляются и небеса прощают,
Где мы можем любить и по-настоящему жить.
Я вижу твои глаза под полуночным дождем,
Душу, которую я выбираю и выбираю еще раз.
Но здесь и сейчас мы прощаемся,
И проследить наши имена по небу.
Когда однажды мы начнем снова,
Где время не украдет наши сердца.
Нет судьбы, с которой можно бороться, нет правил, которые можно нарушить,
Только ты и я — не нужно заканчивать.
Я подожду, пока мы не начнем снова,
Не говори, что все кончено, скажи, что оно спит
В тихих углах тишина хранит,
Потому что любовь, подобная нашей, не может просто отпустить,
Он укореняется в звездах и начинает расти.
И когда пыль станет рассветом,
Ты найдешь меня там, где исчезла завеса.
Никаких часов, никаких границ, только небо и море,
Место, где ты меня помнишь.
Когда мы начнем снова, моя дорогая,
Где все «а что, если» исчезнут,
Мы напишем жизнь, которой у нас никогда не было,
И смеяться над каждой слезой, которую мы пролили.
Я люблю тебя тогда и все, что было,
И все это ждет под кожей.
Не сейчас… не здесь…
Но когда-нибудь —
Когда мы начнем снова.
Тогда я подожду после сегодняшнего дня.
Где мечты расслабляются и небеса прощают,
Где мы можем любить и по-настоящему жить.
Я вижу твои глаза под полуночным дождем,
Душу, которую я выбираю и выбираю еще раз.
Но здесь и сейчас мы прощаемся,
И проследить наши имена по небу.
Когда однажды мы начнем снова,
Где время не украдет наши сердца.
Нет судьбы, с которой можно бороться, нет правил, которые можно нарушить,
Только ты и я — не нужно заканчивать.
Я подожду, пока мы не начнем снова,
Не говори, что все кончено, скажи, что оно спит
В тихих углах тишина хранит,
Потому что любовь, подобная нашей, не может просто отпустить,
Он укореняется в звездах и начинает расти.
И когда пыль станет рассветом,
Ты найдешь меня там, где исчезла завеса.
Никаких часов, никаких границ, только небо и море,
Место, где ты меня помнишь.
Когда мы начнем снова, моя дорогая,
Где все «а что, если» исчезнут,
Мы напишем жизнь, которой у нас никогда не было,
И смеяться над каждой слезой, которую мы пролили.
Я люблю тебя тогда и все, что было,
И все это ждет под кожей.
Не сейчас… не здесь…
Но когда-нибудь —
Когда мы начнем снова.
Другие песни исполнителя: