Lara Fabian - Je taim
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Lara Fabian - Je taim - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Французский: Je t'aime - Я тебя люблю!
Перевод: Разрушить всё легко, убив любовь в своей душе, возврата нет уже и сердце рвется из груди! Ты мне сказал:"Прощай", ушел в ночную темноту, оставив в сердце только боль и пустоту! Но все прошло, увы, не будем вместе никогда, а я теперь одна, кричит душа: "Люблю, люблю!" Я взлетаю и лечу, лишь тобой одним живу, люблю, люблю,не предам, не обману, потому что я тебя люблю, я так люблю тебя! Я отдала тебе свои улыбки и мечты, казалось созданы мы были только для любви, мы танцевали вальс с тобой в каминной при свечах, и любовалось небо нами в сотни тысяч глаз. Люблю, Люблю! Я взлетаю и лечу, лишь тобой одним живу, люблю, люблю,не предам, не обману, потому что я тебя люблю, я так люблю тебя!
Перевод: Разрушить всё легко, убив любовь в своей душе, возврата нет уже и сердце рвется из груди! Ты мне сказал:"Прощай", ушел в ночную темноту, оставив в сердце только боль и пустоту! Но все прошло, увы, не будем вместе никогда, а я теперь одна, кричит душа: "Люблю, люблю!" Я взлетаю и лечу, лишь тобой одним живу, люблю, люблю,не предам, не обману, потому что я тебя люблю, я так люблю тебя! Я отдала тебе свои улыбки и мечты, казалось созданы мы были только для любви, мы танцевали вальс с тобой в каминной при свечах, и любовалось небо нами в сотни тысяч глаз. Люблю, Люблю! Я взлетаю и лечу, лишь тобой одним живу, люблю, люблю,не предам, не обману, потому что я тебя люблю, я так люблю тебя!
French: je t'aime - I love you!
Translation: It’s easy to destroy everything, killing love in your soul, there is no return already and the heart is torn from the chest! You told me: "Goodbye", went into the night darkness, leaving only pain and emptiness in the heart! But everything has passed, alas, we will never be together, and now I am alone, the soul shouts: "I love, I love!" I take off and fly, I only live, I love, I love, I love, I will not betray, I will not deceive, because I love you, I love you so much! I gave you my smiles and dreams, it seemed we were created only for love, we danced a waltz with you in a fireplace by candlelight, and we admired the sky in hundreds of thousands of eyes. Love love! I take off and fly, I only live, I love, I love, I love, I will not betray, I will not deceive, because I love you, I love you so much!
Translation: It’s easy to destroy everything, killing love in your soul, there is no return already and the heart is torn from the chest! You told me: "Goodbye", went into the night darkness, leaving only pain and emptiness in the heart! But everything has passed, alas, we will never be together, and now I am alone, the soul shouts: "I love, I love!" I take off and fly, I only live, I love, I love, I love, I will not betray, I will not deceive, because I love you, I love you so much! I gave you my smiles and dreams, it seemed we were created only for love, we danced a waltz with you in a fireplace by candlelight, and we admired the sky in hundreds of thousands of eyes. Love love! I take off and fly, I only live, I love, I love, I love, I will not betray, I will not deceive, because I love you, I love you so much!
Другие песни исполнителя: