Lata Mangeshkar - Pehle Sau Bar
текст песни
7
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Lata Mangeshkar - Pehle Sau Bar - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
आ आ आ आ
पहले सौ बार इधर और उधर देखा है
पहले सौ बार इधर और उधर देखा है
तब कहीं डर के तुम्हे
तब कहीं डर के तुम्हे एक नज़र देखा है
पहले सौ बार इधर और उधर देखा है
तब कहीं डर के तुम्हे एक नज़र देखा है
पहले सौ बार इधर
हम पे हँसती है जो दुनिया उसे देखा ही नही
हम पे हँसती है जो दुनिया उसे देखा ही नही
हम ने उस शाख को
हम ने उस शाख को ए दीदा-ए-तर देखा है
पहले सौ बार इधर और उधर देखा है
पहले सौ बार इधर
आज इस एक नज़र पर मुझे मर जाने दो
आज इस एक नज़र पर मुझे मर जाने दो
उस ने लोगो
हो उस ने लोगो बड़ी मुश्किल से इधर देखा है
पहले सौ बार इधर और उधर देखा है
पहले सौ बार इधर
क्या ग़लत है जो मै दीवाना हुवा, सच कहना
क्या ग़लत है जो मै दीवाना हुवा, सच कहना
हा हा हा मेरे महबूब को
मेरे महबूब को तुम ने भी अगर देखा है
पहले सौ बार इधर और उधर देखा है
तब कहीं डर के तुम्हे एक नज़र देखा है
पहले सौ बार इधर
बोहोत ही अच्छा गाला पाया है आपने
शुक्रिया
हा इतनी सुरीली आवाज़ पहले मैंने कभी नहीं सुनी
आप तो एक तरफ़ा बात कर रहे है
आवाज़ से ज्यादा ग़ज़ल में रस है
हं हं नहीं ऐसा नहीं है
आवाज़ के मुकाबले ग़ज़ल फीकी पड़ गयी है
आवाज़ अच्छी है या बुरी इसका फैसला तुम सुनकर कर सकते है
लेकिन किसीका कलाम अच्छा है या बुरा ये समझने के लिए
दिमाग चाहिए ना
जी नहीं दिल हं हं
पहले सौ बार इधर और उधर देखा है
पहले सौ बार इधर और उधर देखा है
तब कहीं डर के तुम्हे
तब कहीं डर के तुम्हे एक नज़र देखा है
पहले सौ बार इधर और उधर देखा है
तब कहीं डर के तुम्हे एक नज़र देखा है
पहले सौ बार इधर
हम पे हँसती है जो दुनिया उसे देखा ही नही
हम पे हँसती है जो दुनिया उसे देखा ही नही
हम ने उस शाख को
हम ने उस शाख को ए दीदा-ए-तर देखा है
पहले सौ बार इधर और उधर देखा है
पहले सौ बार इधर
आज इस एक नज़र पर मुझे मर जाने दो
आज इस एक नज़र पर मुझे मर जाने दो
उस ने लोगो
हो उस ने लोगो बड़ी मुश्किल से इधर देखा है
पहले सौ बार इधर और उधर देखा है
पहले सौ बार इधर
क्या ग़लत है जो मै दीवाना हुवा, सच कहना
क्या ग़लत है जो मै दीवाना हुवा, सच कहना
हा हा हा मेरे महबूब को
मेरे महबूब को तुम ने भी अगर देखा है
पहले सौ बार इधर और उधर देखा है
तब कहीं डर के तुम्हे एक नज़र देखा है
पहले सौ बार इधर
बोहोत ही अच्छा गाला पाया है आपने
शुक्रिया
हा इतनी सुरीली आवाज़ पहले मैंने कभी नहीं सुनी
आप तो एक तरफ़ा बात कर रहे है
आवाज़ से ज्यादा ग़ज़ल में रस है
हं हं नहीं ऐसा नहीं है
आवाज़ के मुकाबले ग़ज़ल फीकी पड़ गयी है
आवाज़ अच्छी है या बुरी इसका फैसला तुम सुनकर कर सकते है
लेकिन किसीका कलाम अच्छा है या बुरा ये समझने के लिए
दिमाग चाहिए ना
जी नहीं दिल हं हं
Аааааааа
Сто раз уже смотрел здесь и там
Сто раз смотрел здесь и там
тогда ты будешь бояться
Тогда я посмотрел на тебя со страхом
Сто раз смотрел здесь и там
Тогда я посмотрел на тебя со страхом
первые сто раз здесь
Мир, который смеется над нами, никогда этого не видел.
Мир, который смеется над нами, никогда этого не видел.
мы взяли эту ветку
Мы видели эту ветку из стороны в сторону
Сто раз уже смотрел здесь и там
первые сто раз здесь
Позвольте мне умереть за этот взгляд сегодня
Позвольте мне умереть за этот взгляд сегодня
он логотип
Да, он осмотрелся с большим трудом.
Сто раз уже смотрел здесь и там
первые сто раз здесь
Что случилось, что я сошёл с ума, скажи правду
Что случилось, что я сошёл с ума, скажи правду
ха-ха-ха моему любимому
Если ты тоже видел моего любовника
Сто раз уже смотрел здесь и там
Тогда я посмотрел на тебя со страхом
первые сто раз здесь
Вы нашли очень хороший гала-концерт
Спасибо
Да, я никогда раньше не слышал такого мелодичного голоса.
ты говоришь только в одну сторону
Интерес к Газели больше, чем к голосу.
Ха-ха, нет, это не так
Газель померкла по сравнению с голосом.
Послушав, вы сможете решить, хороший звук или плохой.
Но чтобы понять, хорош или плох чей-то Калам
Тебе нужен мозг, верно?
нет, дорогая, да, да
Сто раз уже смотрел здесь и там
Сто раз смотрел здесь и там
тогда ты будешь бояться
Тогда я посмотрел на тебя со страхом
Сто раз смотрел здесь и там
Тогда я посмотрел на тебя со страхом
первые сто раз здесь
Мир, который смеется над нами, никогда этого не видел.
Мир, который смеется над нами, никогда этого не видел.
мы взяли эту ветку
Мы видели эту ветку из стороны в сторону
Сто раз уже смотрел здесь и там
первые сто раз здесь
Позвольте мне умереть за этот взгляд сегодня
Позвольте мне умереть за этот взгляд сегодня
он логотип
Да, он осмотрелся с большим трудом.
Сто раз уже смотрел здесь и там
первые сто раз здесь
Что случилось, что я сошёл с ума, скажи правду
Что случилось, что я сошёл с ума, скажи правду
ха-ха-ха моему любимому
Если ты тоже видел моего любовника
Сто раз уже смотрел здесь и там
Тогда я посмотрел на тебя со страхом
первые сто раз здесь
Вы нашли очень хороший гала-концерт
Спасибо
Да, я никогда раньше не слышал такого мелодичного голоса.
ты говоришь только в одну сторону
Интерес к Газели больше, чем к голосу.
Ха-ха, нет, это не так
Газель померкла по сравнению с голосом.
Послушав, вы сможете решить, хороший звук или плохой.
Но чтобы понять, хорош или плох чей-то Калам
Тебе нужен мозг, верно?
нет, дорогая, да, да
Другие песни исполнителя: