Lavr i Ko - Глоток Любви
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Lavr i Ko - Глоток Любви - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Лирика — Евгения Аркушина. Музыка, инструменты, аранжировка, гитары, вокал и мастеринг — Вячеслав Лавриненко. Запись 2011 года. Ремастер 2013 года.
Раствориться, утихнуть, уснуть в заколдованном царстве, чтобы вновь появиться в седой галактической мгле. И пускай заподозрят в лукавстве и даже коварстве. Видно нет уголка для смятенной души на земле… Могут даже сказать: ты попробуй-ка душу разгладить. Только как, утюгом? Не почувствует жженья душа… Ей любви бы глоток, да, глотка ей, наверное, хватит, чтобы вспомнила душенька, как же была хороша… Но источник любви заколдован, как всё в это мире. В силе странный завет из молчания, слёз и потерь… Вот и бродит душа, как безумная дочь, по квартире, где четыре стены, потолок, и потеряна дверь… Про галактику – правда, быть может, хоть там все степенно. И улыбки как звезды цветут, ярко здравствует жизнь. И настроены чувства на души людей… как антенны. Может, это смешно, но сигналами буйствует высь… За любовь предлагалось когда-то каких-то полцарства. За коня предлагалось, и даже за алый цветок. А за боль мою – нет, ничего, ах, смешное коварство… Я меняю ее на любовь — на один лишь глоток…
Раствориться, утихнуть, уснуть в заколдованном царстве, чтобы вновь появиться в седой галактической мгле. И пускай заподозрят в лукавстве и даже коварстве. Видно нет уголка для смятенной души на земле… Могут даже сказать: ты попробуй-ка душу разгладить. Только как, утюгом? Не почувствует жженья душа… Ей любви бы глоток, да, глотка ей, наверное, хватит, чтобы вспомнила душенька, как же была хороша… Но источник любви заколдован, как всё в это мире. В силе странный завет из молчания, слёз и потерь… Вот и бродит душа, как безумная дочь, по квартире, где четыре стены, потолок, и потеряна дверь… Про галактику – правда, быть может, хоть там все степенно. И улыбки как звезды цветут, ярко здравствует жизнь. И настроены чувства на души людей… как антенны. Может, это смешно, но сигналами буйствует высь… За любовь предлагалось когда-то каких-то полцарства. За коня предлагалось, и даже за алый цветок. А за боль мою – нет, ничего, ах, смешное коварство… Я меняю ее на любовь — на один лишь глоток…
Lyrics - Evgenia Arkushina. Music, instruments, arrangement, guitars, vocals and mastering - Vyacheslav Lavrinenko. Recording 2011. Remaster of 2013.
Dissolve, subside, fall asleep in the enchanted kingdom to reappear in a gray -haired galactic darkness. And let them be suspected of cunning and even insidiousness. There is no corner for a confused soul on earth ... They may even say: you try to smooth out your soul. Just how, an iron? The soul will not feel the burning ... She would have a sip of love, yes, she’s probably enough for her a sip to remember the darling, how good she was ... But the source of love is enchanted, like everything in this world. The strange covenant is in force from silence, tears and losses ... So the soul wanders like a crazy daughter, through an apartment, where there are four walls, ceiling, and the door is lost ... About the galaxy - it is true, perhaps, even though everything is socient there. And smiles like the stars bloom, life is brightly hello. And the feelings of people are tuned to ... like antennas. Maybe this is ridiculous, but the height rampers with signals ... For love, it was once offered some half-dwelling. It was offered a horse, and even for a scarlet flower. And for my pain - no, nothing, oh, funny cunning ... I change her for love - only one sip ...
Dissolve, subside, fall asleep in the enchanted kingdom to reappear in a gray -haired galactic darkness. And let them be suspected of cunning and even insidiousness. There is no corner for a confused soul on earth ... They may even say: you try to smooth out your soul. Just how, an iron? The soul will not feel the burning ... She would have a sip of love, yes, she’s probably enough for her a sip to remember the darling, how good she was ... But the source of love is enchanted, like everything in this world. The strange covenant is in force from silence, tears and losses ... So the soul wanders like a crazy daughter, through an apartment, where there are four walls, ceiling, and the door is lost ... About the galaxy - it is true, perhaps, even though everything is socient there. And smiles like the stars bloom, life is brightly hello. And the feelings of people are tuned to ... like antennas. Maybe this is ridiculous, but the height rampers with signals ... For love, it was once offered some half-dwelling. It was offered a horse, and even for a scarlet flower. And for my pain - no, nothing, oh, funny cunning ... I change her for love - only one sip ...
Другие песни исполнителя: