Le Parody - La Puerta
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Le Parody - La Puerta - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Nomeolvides y azaleas crecen
en los muros donde da la sombra.
De tu mano fui por avenidas,
de tu mano por las calles cortas.
Dale paso que es mi compañero,
dije al corazón que recelaba,
y a mi patio florecío entraste,
compañerito del alma.
Qué pueden los deseos?
Silban como las balas,
arrojáos contra los desvelos
de las horas de la madrugada.
Mala hierba, trepa tu abandono
sobre el muro de mi patio en sombra.
Las palabras que se lleva el viento,
las devuelve rotas la memoria.
Qué deprisa cambian los caminos,
qué despacio va calando el sueño,
que no cante nanas esta noche,
que se sienta el peso del silencio.
*
Son las paredes en blanco
de esta sala de espera
sólo paredes en blanco.
Cuánto me cuesta,
amigo, sólo mirarlas,
cuánto me cuesta.
*
La puerta de tu casa está cerrada,
yo estoy adentro sentada y no me muevo.
La puerta de tu casa está cerrada,
yo sé por dónde se sale pero no me muevo.
La puerta de tu casa está cerrada
yo sé por dónde se va pero no me muevo.
en los muros donde da la sombra.
De tu mano fui por avenidas,
de tu mano por las calles cortas.
Dale paso que es mi compañero,
dije al corazón que recelaba,
y a mi patio florecío entraste,
compañerito del alma.
Qué pueden los deseos?
Silban como las balas,
arrojáos contra los desvelos
de las horas de la madrugada.
Mala hierba, trepa tu abandono
sobre el muro de mi patio en sombra.
Las palabras que se lleva el viento,
las devuelve rotas la memoria.
Qué deprisa cambian los caminos,
qué despacio va calando el sueño,
que no cante nanas esta noche,
que se sienta el peso del silencio.
*
Son las paredes en blanco
de esta sala de espera
sólo paredes en blanco.
Cuánto me cuesta,
amigo, sólo mirarlas,
cuánto me cuesta.
*
La puerta de tu casa está cerrada,
yo estoy adentro sentada y no me muevo.
La puerta de tu casa está cerrada,
yo sé por dónde se sale pero no me muevo.
La puerta de tu casa está cerrada
yo sé por dónde se va pero no me muevo.
Незабудки и азалии растут
на стенах, где сияет тень.
Держа твою руку, я шел по проспектам,
держа твою руку, по коротким улочкам.
Уступи дорогу, мой спутник,
сказал я своему подозрительному сердцу,
и ты вошел в мой цветущий двор,
маленький спутник моей души.
Что могут сделать желания?
Они свистят, как пули,
бросаются против бессонных ночей
ранних утренних часов.
Сорняки, твоя заброшенность перелезает
через стену моего тенистого двора.
Слова, которые уносит ветер,
память возвращает их сломанными.
Как быстро меняются пути,
как медленно погружается сон,
пусть он не поет колыбельных сегодня ночью,
пусть он чувствует тяжесть тишины.
*
Пустые стены
этой комнаты ожидания — всего лишь
пустые стены.
Как же мне тяжело,
друг, просто смотреть на них,
как же мне тяжело.
*
Дверь в твой дом закрыта,
я сижу внутри и не двигаюсь.
Дверь в твой дом закрыта,
я знаю выход, но не двигаюсь.
Дверь в твой дом закрыта,
я знаю выход, но не двигаюсь.
на стенах, где сияет тень.
Держа твою руку, я шел по проспектам,
держа твою руку, по коротким улочкам.
Уступи дорогу, мой спутник,
сказал я своему подозрительному сердцу,
и ты вошел в мой цветущий двор,
маленький спутник моей души.
Что могут сделать желания?
Они свистят, как пули,
бросаются против бессонных ночей
ранних утренних часов.
Сорняки, твоя заброшенность перелезает
через стену моего тенистого двора.
Слова, которые уносит ветер,
память возвращает их сломанными.
Как быстро меняются пути,
как медленно погружается сон,
пусть он не поет колыбельных сегодня ночью,
пусть он чувствует тяжесть тишины.
*
Пустые стены
этой комнаты ожидания — всего лишь
пустые стены.
Как же мне тяжело,
друг, просто смотреть на них,
как же мне тяжело.
*
Дверь в твой дом закрыта,
я сижу внутри и не двигаюсь.
Дверь в твой дом закрыта,
я знаю выход, но не двигаюсь.
Дверь в твой дом закрыта,
я знаю выход, но не двигаюсь.
Другие песни исполнителя: