Le Roi Lion 2 - Il Vie En Toi
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Le Roi Lion 2 - Il Vie En Toi - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Fille)
La nuit.
Et l’esprit de la vie appellent.
Oh Oh Iyo. Mamella Iyo
(Garçon)
Et une voix,
comme l'enfant qui a peur
réponds.
Oh Oh Iyo. Oh mambella. Oh Oh Iyo.
(Chant Africain)
(Fille)
Il vit en toi, il vit en moi…
Toujours il veille
Sur ce que tu vois
(Garçon)
Dans l'eau qui part
Comme un miroir
Même dans ton reflet
Il vit en toi
(Tous)
Il vit en toi
Il vit en moi
Toujours il veille
Sur ce que tu vois
Dans l'eau qui part
Comme un miroir
Même dans ton reflet
Il vit en moi.
Comme un miroir
Même dans ton reflet
Il vit en moi.
(Chœur)
Il vit en toi
Il vit en toi.
Tous:
Il vit en toi
Il vit en moi
Toujours il veille (Toujours il veille)
Sur ce que tu vois (Sur ce que tu vois)
Dans l'eau qui part (Dans l'eau qui part)
Comme un miroir (comme un miroir)
Même dans ton reflet ( même dans ton reflet)
Il vit en moi.
La nuit.
Et l’esprit de la vie appellent.
Oh Oh Iyo. Mamella Iyo
(Garçon)
Et une voix,
comme l'enfant qui a peur
réponds.
Oh Oh Iyo. Oh mambella. Oh Oh Iyo.
(Chant Africain)
(Fille)
Il vit en toi, il vit en moi…
Toujours il veille
Sur ce que tu vois
(Garçon)
Dans l'eau qui part
Comme un miroir
Même dans ton reflet
Il vit en toi
(Tous)
Il vit en toi
Il vit en moi
Toujours il veille
Sur ce que tu vois
Dans l'eau qui part
Comme un miroir
Même dans ton reflet
Il vit en moi.
Comme un miroir
Même dans ton reflet
Il vit en moi.
(Chœur)
Il vit en toi
Il vit en toi.
Tous:
Il vit en toi
Il vit en moi
Toujours il veille (Toujours il veille)
Sur ce que tu vois (Sur ce que tu vois)
Dans l'eau qui part (Dans l'eau qui part)
Comme un miroir (comme un miroir)
Même dans ton reflet ( même dans ton reflet)
Il vit en moi.
(Дочь)
Ночь.
И дух жизни призывает.
О, о, ийо. Мамелла Ийо
(Мальчик)
И голос,
как ребенок, который боится
отвечать.
О, о, ийо. О, мамбелла. О, о, ийо.
(Африканская песня)
(Дочь)
Он живет в тебе, он живет во мне ...
Всегда он смотрит
О том, что вы видите
(Мальчик)
В воде, которая уходит
Зеркало
Даже в вашем размышлении
Он живет в тебе
(Все)
Он живет в тебе
Он живет во мне
Всегда он смотрит
О том, что вы видите
В воде, которая уходит
Зеркало
Даже в вашем размышлении
Он живет во мне.
Зеркало
Даже в вашем размышлении
Он живет во мне.
(Хор)
Он живет в тебе
Он живет в тебе.
Все:
Он живет в тебе
Он живет во мне
Всегда он смотрит (всегда он смотрит)
О том, что вы видите (о том, что вы видите)
В воде, которая уходит (в воде, которая уходит)
Как зеркало (как зеркало)
Даже в вашем отражении (даже в вашем отражении)
Он живет во мне.
Ночь.
И дух жизни призывает.
О, о, ийо. Мамелла Ийо
(Мальчик)
И голос,
как ребенок, который боится
отвечать.
О, о, ийо. О, мамбелла. О, о, ийо.
(Африканская песня)
(Дочь)
Он живет в тебе, он живет во мне ...
Всегда он смотрит
О том, что вы видите
(Мальчик)
В воде, которая уходит
Зеркало
Даже в вашем размышлении
Он живет в тебе
(Все)
Он живет в тебе
Он живет во мне
Всегда он смотрит
О том, что вы видите
В воде, которая уходит
Зеркало
Даже в вашем размышлении
Он живет во мне.
Зеркало
Даже в вашем размышлении
Он живет во мне.
(Хор)
Он живет в тебе
Он живет в тебе.
Все:
Он живет в тебе
Он живет во мне
Всегда он смотрит (всегда он смотрит)
О том, что вы видите (о том, что вы видите)
В воде, которая уходит (в воде, которая уходит)
Как зеркало (как зеркало)
Даже в вашем отражении (даже в вашем отражении)
Он живет во мне.
Другие песни исполнителя: