Lea Salonga - I Enjoy Being A Girl
текст песни

Я девушка, и это просто замечательно!

Я горжусь своей фигурой,

Что хожу милой девичьей походкой,

С лёгким вилянием бёдер.

Я обожаю быть одетой в рюшечки,

Когда мой кавалер приходит за мной домой.

Я выхожу с моим Джо, Джоном или Билли,

Как кобылка, готовая к скачкам!

Когда у меня новая причёска,

С завитыми ресницами,

Я парю, как облака в воздухе,

Мне нравится быть девушкой!

Когда мужчины говорят, что я милая и забавная,

А мои зубы – не зубы, а жемчуг,

я просто жадно глотаю их, как мёд.

Мне нравится быть девушкой!

Я в восторге, когда мужчина присылает мне цветы,

Я пускаю слюни на кружевные платья,

Я часами болтаю по телефону,

С полутора фунтами сливок на лице!

Я – чисто женское,

И моё будущее, надеюсь, будет

В доме смелого и свободного мужчины,

Которому понравится быть парнем, у которого есть девушка... такая... как я.

Когда мужчины говорят, что я сладкая, как конфетка,

Когда мы кружимся в танце,

Это ударяет мне в голову, как бренди,

Мне нравится быть девушкой!

Когда кто-то с горящими глазами,

Говорит, что любит каждый шёлковый локон,

Падающий на моё серебряное плечо,

Мне нравится быть девушкой!

Когда я слышу комплиментарный свист,

который встречает моё бикини у моря,

Я поворачиваюсь, сердито смотрю на меня и ощетиниваюсь,

Но я счастлива знать, что этот свист предназначен мне!

Я – женщина, и я надеюсь, что моё будущее будет

В доме смелого и свободного мужчины,

Кто будет рад быть парнем, у которого есть девушка... как у меня.