Led Zeppelin 1982 - Coda - Wearing And Tearing
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Led Zeppelin 1982 - Coda - Wearing And Tearing - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
7. Wearing And Tearing
It starts out like a murmur
Then it grows like thunder
Until it bursts inside of you
Try to hold it steady
Wait until you're ready
Any second now will do
Throw the door wide open
Not a word is spoken
Anything that you want to do
Ya know, ya know, ya know...
Don't you feel the same way?
Don't you feel the same way?
But you don't know what to do
No time for hesitatin'
Ain't no time for hesitatin'
All you got to do is move
They say you're feeling blue, well
I just found a cure
It's a thing you gotta do, yeah
Ya know, ya know, ya know...
Now listen: You say your body's aching?
I know that it's aching
Chill bumps come up on you
Yeah, the funny fool
I love the funny fool
?Just like foolin' after school?
And then you ask for medication
Who cares for medication
When you've worn away the cure
Ya know, ya know, ya know...
Go back to the country
Yeah, go back to the country
Feel a change is good for you
When you keep convincin'
Ah, don't keep convincin'
What's that creeping up behind a you?
It's just an old friend
It's just an old friend
And what's that he's got for you?
Ya know, ya know, ya know...
Do your dance do your dance do your dance
Oooooh, medication. Medication! Medication!
------------------------------------------------
Колотит
Перевод Ильи Кормильцева
(Дж. Пэйдж - Р. Плант)
Это начинается с шепота,
Но кончается громом,
И взрывается у тебя внутри.
Сдерживай себя,
Дождись, пока будешь готов -
Каждая секунда имеет значенье сейчас.
Распахни широко двери,
Не говори ни слова -
Все, что ты хочешь делать -
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь…
Чувствуешь ли ты себя так же, как тогда,
Чувствуешь ли ты себя так же, как тогда,
Но ты не знаешь, что делать…
Нет времени на размышления…
Нет времени на размышленье -
Не стой на месте.
Говорят, что ты в печали,
Ну что же, я знаю лекарство -
Это именно то, что ты должен сделать, да -
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь…
Теперь послушай:
Ты говоришь, что у тебя болит все тело?
Я знаю, что это так.
Мурашки ползут у тебя по коже.
Да, ну ты и дурак,
Смешной дурак,
Глупый как школьник.
И если ты попросишь леченья -
Кто даст тебе леченье,
Если ты отказался от лекарства?
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь…
Вернись в деревню,
Да, вернись в деревню -
Это тебе поможет.
А ты все пытаешься договориться -
Перестань даже и думать договориться
С тем, кто ползет по твоему следу!
Это твой старый приятель -
Это твой старый приятель -
И ты знаешь, что у него есть для тебя в запасе…
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь…
Все пляшешь? Все пляшешь? Все пляшешь?
О, леченье!
Леченье!
Леченье!
It starts out like a murmur
Then it grows like thunder
Until it bursts inside of you
Try to hold it steady
Wait until you're ready
Any second now will do
Throw the door wide open
Not a word is spoken
Anything that you want to do
Ya know, ya know, ya know...
Don't you feel the same way?
Don't you feel the same way?
But you don't know what to do
No time for hesitatin'
Ain't no time for hesitatin'
All you got to do is move
They say you're feeling blue, well
I just found a cure
It's a thing you gotta do, yeah
Ya know, ya know, ya know...
Now listen: You say your body's aching?
I know that it's aching
Chill bumps come up on you
Yeah, the funny fool
I love the funny fool
?Just like foolin' after school?
And then you ask for medication
Who cares for medication
When you've worn away the cure
Ya know, ya know, ya know...
Go back to the country
Yeah, go back to the country
Feel a change is good for you
When you keep convincin'
Ah, don't keep convincin'
What's that creeping up behind a you?
It's just an old friend
It's just an old friend
And what's that he's got for you?
Ya know, ya know, ya know...
Do your dance do your dance do your dance
Oooooh, medication. Medication! Medication!
------------------------------------------------
Колотит
Перевод Ильи Кормильцева
(Дж. Пэйдж - Р. Плант)
Это начинается с шепота,
Но кончается громом,
И взрывается у тебя внутри.
Сдерживай себя,
Дождись, пока будешь готов -
Каждая секунда имеет значенье сейчас.
Распахни широко двери,
Не говори ни слова -
Все, что ты хочешь делать -
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь…
Чувствуешь ли ты себя так же, как тогда,
Чувствуешь ли ты себя так же, как тогда,
Но ты не знаешь, что делать…
Нет времени на размышления…
Нет времени на размышленье -
Не стой на месте.
Говорят, что ты в печали,
Ну что же, я знаю лекарство -
Это именно то, что ты должен сделать, да -
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь…
Теперь послушай:
Ты говоришь, что у тебя болит все тело?
Я знаю, что это так.
Мурашки ползут у тебя по коже.
Да, ну ты и дурак,
Смешной дурак,
Глупый как школьник.
И если ты попросишь леченья -
Кто даст тебе леченье,
Если ты отказался от лекарства?
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь…
Вернись в деревню,
Да, вернись в деревню -
Это тебе поможет.
А ты все пытаешься договориться -
Перестань даже и думать договориться
С тем, кто ползет по твоему следу!
Это твой старый приятель -
Это твой старый приятель -
И ты знаешь, что у него есть для тебя в запасе…
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь…
Все пляшешь? Все пляшешь? Все пляшешь?
О, леченье!
Леченье!
Леченье!
7. Ношение и разрыв
Все начинается как шум
Тогда он растет как гром
Пока он не врывается внутри вас
Попробуйте удержать его стабильно
Подождите, пока вы не будете готовы
В любую секунду будет
Раскрыть дверь
Не говорит ни слова
Все, что вы хотите сделать
Ты знаешь, знаешь, знаешь ...
Разве ты не чувствуешь то же самое?
Разве ты не чувствуешь то же самое?
Но вы не знаете, что делать
Нет времени для колебаний
Нет времени для колебаний
Все, что вам нужно сделать, это двигаться
Они говорят, что ты чувствуешь себя синим, хорошо
Я только что нашел лекарство
Это то, что ты должен сделать, да
Ты знаешь, знаешь, знаешь ...
Теперь послушайте: вы говорите, что ваше тело болит?
Я знаю, что это болит
У вас появляются пучки
Да, забавный дурак
Я люблю забавного дурака
? Как дурачить после школы?
А потом вы просите лекарства
Кто заботится об лекарствах
Когда вы носили лекарство
Ты знаешь, знаешь, знаешь ...
Вернуться в страну
Да, вернись в страну
Почувствуй, что перемены полезно для вас
Когда вы продолжаете убедить
Ах, не продолжай убедить
Что это за полза позади тебя?
Это просто старый друг
Это просто старый друг
И что у него есть для тебя?
Ты знаешь, знаешь, знаешь ...
Твой танец, твоя танца, твоя танца
Ооооооо, лекарства. Медикамент! Медикамент!
------------------------------------------------
Колотит
Перовод имени Кормилхэва
(Д -д.
В
No onkonчoTsePARYGROMOM,
И.
СДЕРИВА
Doжdish, poca bodeшs grotow -
Канация в схоне ине.
Р.С.П.Идроко Двери,
Ngovouri neslova -
Вес,
Веса
Чuewstueshah -lit stы sepake ж ж, kaktogda,
Чuewstueshah -lit stы sepake ж ж, kaktogda,
Всего, как раз,
NeStemeNiNI raзmышlenina…
NeStemeNy raзmhenene -
Второстепен.
Grovayt, чto tы vpeчali,
RaTo жto ж з зnaюlekarStvo -
ЭtohnennoTo, toTOTOMENENENENENELATH, DA -
Веса
Тепрь
Готово, то
Я зNaю
МУРАГИКА
DA, на
СМЕГАНАЙН,
Glupый kak шkolnik.
Иэли,
КТО -ТЕБЕР
ESliTOTKAHALSPEROO OT OTLEKARSTVA?
Веса
Верниса
DA, Верниса
ЭTOTEBEPOMOHET.
Atы -sephateш -ydogovoritth -a -
Накапливаться
С.
ЭTOTOй starый pripegely -
ЭTOTOй starый pripegely -
И.
Веса
Vspeploшsh? Vspeploшsh? Vspeploшsh?
О, лейн!
Лесу!
Лесу!
Все начинается как шум
Тогда он растет как гром
Пока он не врывается внутри вас
Попробуйте удержать его стабильно
Подождите, пока вы не будете готовы
В любую секунду будет
Раскрыть дверь
Не говорит ни слова
Все, что вы хотите сделать
Ты знаешь, знаешь, знаешь ...
Разве ты не чувствуешь то же самое?
Разве ты не чувствуешь то же самое?
Но вы не знаете, что делать
Нет времени для колебаний
Нет времени для колебаний
Все, что вам нужно сделать, это двигаться
Они говорят, что ты чувствуешь себя синим, хорошо
Я только что нашел лекарство
Это то, что ты должен сделать, да
Ты знаешь, знаешь, знаешь ...
Теперь послушайте: вы говорите, что ваше тело болит?
Я знаю, что это болит
У вас появляются пучки
Да, забавный дурак
Я люблю забавного дурака
? Как дурачить после школы?
А потом вы просите лекарства
Кто заботится об лекарствах
Когда вы носили лекарство
Ты знаешь, знаешь, знаешь ...
Вернуться в страну
Да, вернись в страну
Почувствуй, что перемены полезно для вас
Когда вы продолжаете убедить
Ах, не продолжай убедить
Что это за полза позади тебя?
Это просто старый друг
Это просто старый друг
И что у него есть для тебя?
Ты знаешь, знаешь, знаешь ...
Твой танец, твоя танца, твоя танца
Ооооооо, лекарства. Медикамент! Медикамент!
------------------------------------------------
Колотит
Перовод имени Кормилхэва
(Д -д.
В
No onkonчoTsePARYGROMOM,
И.
СДЕРИВА
Doжdish, poca bodeшs grotow -
Канация в схоне ине.
Р.С.П.Идроко Двери,
Ngovouri neslova -
Вес,
Веса
Чuewstueshah -lit stы sepake ж ж, kaktogda,
Чuewstueshah -lit stы sepake ж ж, kaktogda,
Всего, как раз,
NeStemeNiNI raзmышlenina…
NeStemeNy raзmhenene -
Второстепен.
Grovayt, чto tы vpeчali,
RaTo жto ж з зnaюlekarStvo -
ЭtohnennoTo, toTOTOMENENENENENELATH, DA -
Веса
Тепрь
Готово, то
Я зNaю
МУРАГИКА
DA, на
СМЕГАНАЙН,
Glupый kak шkolnik.
Иэли,
КТО -ТЕБЕР
ESliTOTKAHALSPEROO OT OTLEKARSTVA?
Веса
Верниса
DA, Верниса
ЭTOTEBEPOMOHET.
Atы -sephateш -ydogovoritth -a -
Накапливаться
С.
ЭTOTOй starый pripegely -
ЭTOTOй starый pripegely -
И.
Веса
Vspeploшsh? Vspeploшsh? Vspeploшsh?
О, лейн!
Лесу!
Лесу!
Другие песни исполнителя: