Legendary Pink Dots - When I'm With You
текст песни

From here to there in minus time, a spirit casts a line to fish alternatives. Caesar lives. It's 1939. It's Fall. We eat pizzas by the pool...we watch the Christians sing then fall in quadro. 50 legal channels, this one sponsored by St.Paul. Are you playing me? Year sub-zero here in Baghdad, super-heroes wave the flag. The bitter moon looks down and laughs while I lie smoking in the bath with you. Now spray these lips with superglue, I'm lying through my teeth - it's ocean blue in Casablanca, and it's burned out black beneath. Playing me... It's All Souls Night. I'm frightened because I'm standing here alone. I watched the last bus fly to Brighton. Now life's empty but it's home. And I skip lightly through the garbage, call you on your mobile phone. The message says you've re-located. "Speak out clearly...here's the tone." Playing me?

Когда я с тобой

Отсюда и назад, в минус-времени, мой призрак забрасывает леску, чтобы выудить альтернативы. Цезарь жив. Сейчас 1939-й. Осень. Мы едим пиццу у бассейна, смотрим, как христиане поют, впадая в квадро. Из 50-ти официальных телеканалов этот вот спонсирует Святой Павел. Играешь со мной? Ниже нуля в этом году здесь, в Багдаде, супер-герои размахивают флагом. Горькая луна глядит вниз и смеется, а я лежу и курю с тобой в ванне. Сбрызни эти губы супер-клеем: я лгу сквозь зубы – океанская синева в Касабланке, а внизу все сожжено дочерна. Играешь со мной… Ночь Всех Святых, и я в испуге - я стою тут один. Я видел, как последний автобус умчался на Брайтон. Теперь жизнь пуста, зато я дома. И я легко перепрыгиваю мусор, звоню тебе на мобильный телефон. Автоответчик сообщает, что ты уже переместилась. «Говорите четко, после сигнала». Играешь со мной? …