Leibonik - Ulysses
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Leibonik - Ulysses - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Кожны верасень лагодна апаноўвае сумота
Мінск чакае на шпацыр, незважаючы на слоту
І часцей мяне турбуюць успаміны час ад часу
Гэты месяц - мая кропка, што я стаўлю ў канцы сказу.
Ты жа ведаеш, што я не люблю музыку пустую,
Мне ёсць шмат чаго сказаць, вось таму я і рэпую.
І пакуль сівы туман звонку есць вяршыні стрэхаў,
Я святкую дзесяць год, як у сталіцу пераехаў.
Верасень пятага году - ашмянскі хлопец-кніжнік,
Прыехаў каб засведчыць свой дыягназ РТІшнік.
Той верасень цяпер - толькі першы ў карагодзе.
Ці то было ўчора, ці то іншае стагоддзе?
Хоць дурнога падшыванца Мінск бяз злосці біў у плечы
Я ўпарта йшоў наперад за сваім таемным нечым
Як за залатым руно легандарнае Арго
Але ж пры гэтым мог згубіцца ў двух соснах у метро.
Тры тысячы дзён і тры тысячы начэй,
Я жыву тут ужо больш, чым у Каліпсо Адысей
Можа час пачаць з пачатку і нанова рабіць планы?
У гэты горад я ўжо дзесяць год як закаханы
Плынь свядомасці нясе мяне узжоўж цэнтральных вуліц
Ты мой персанальны Дублін, а я твой любімы Уліс,
Але ж хоць пра маю мінскасць ёсць і ў пашпарце адзнака,
Усё ж чакай мяне, мая правінцыяльная Ітака
Па свежаму асфальту, ці то па каменні брука
Пад музыку ў слухаўках, ці пад рытмы сэрца грука
Сам насам у самоце ці з яе рукой ў руцэ
У зеляніне лета ці ў снегу малацэ
Дзесяць год я крочу па заклапочанннаму Мінску,
Дзесяць год трывае Мінск груз маіх падэшваў ціску,
Невядома колькі так яшчэ крочыць засталося,
Але так утульна мне ўсё-ткі мала дзе жылося.
Не магу і сам сказаць, што тут так мне сэрца грэе,
Мы паціху ўсе сталеем, Мінск жа толькі маладзее
Ужо музыка інакшая ў слухаўках маіх грае,
І на пенсіі ўжо ўсе старэнькія трамваі
З году ў год навокал нас тут змяняецца прастора,
І нармальна, што Мінск сёння не такі як быў ўчора
Хутка трэцюю галінку ў метро здадуць заўчасна,
І ўжо іншы першакурснік будзе блытацца ў назвах
Тры тысячы дзён і тры тысячы начэй,
Я жыву тут ужо больш, чым у Каліпсо Адысей
Можа час пачаць з пачатку і нанова рабіць планы?
У гэты горад я ўжо дзесяць год як закаханы
Плынь свядомасці нясе мяне узжоўж цэнтральных вуліц
Ты мой персанальны Дублін, а я твой любімы Уліс,
Але ж хоць пра маю мінскасць ёсць і ў пашпарце адзнака,
Усё ж чакай мяне, мая правінцыяльная Ітака
Зноўку верасень прымусіў слухаць блюз як меланхолік
І фарбуе свет на шэра, пэўна ён як я дальтонік.
Сёння вечарам па Мінску пайду швэндацца ў самоце
Будзем разам святкаваць наша з ім дзесяцігоддзе.
Тут усё даволі проста, мой пасыл табе празрысты.
Гэты Мінск трэба любіць не за тое, што ён чысты,
Не за доўгія праспекты з кенатафамі з бетону
А за тое, што ён стаў для цябе з сябрамі домам
За старую Карла Маркса, стары горад з цёмным півам
І за ўсё тыя мясціны, дзе ты з кімсьці быў шчаслівы
За той гук, з якім свісцяць твайго ровара тут спіцы,
Ну і нават за патопы пасля кожнай навальніцы
Гэты горад для мяне - што было, што ёсць, што будзе.
Тут са мною Пенелопа і любімыя мной людзі.
Пакуль паркі закрывае залатога лісця коўдра,
Я малюся да Афіны, каб усё было тут добра.
Тры тысячы дзён і тры тысячы начэй,
Я жыву тут ужо больш, чым у Каліпсо Адысей
Можа час пачаць з пачатку і нанова рабіць планы?
У гэты горад я ўжо дзесяць год як закаханы
Плынь свядомасці нясе мяне узжоўж цэнтральных вуліц
Ты мой персанальны Дублін, а я твой любімы Уліс,
Але ж хоць пра маю мінскасць ёсць і ў пашпарце адзнака,
Усё ж чакай мяне, мая правінцыяльная Ітака
Мінск чакае на шпацыр, незважаючы на слоту
І часцей мяне турбуюць успаміны час ад часу
Гэты месяц - мая кропка, што я стаўлю ў канцы сказу.
Ты жа ведаеш, што я не люблю музыку пустую,
Мне ёсць шмат чаго сказаць, вось таму я і рэпую.
І пакуль сівы туман звонку есць вяршыні стрэхаў,
Я святкую дзесяць год, як у сталіцу пераехаў.
Верасень пятага году - ашмянскі хлопец-кніжнік,
Прыехаў каб засведчыць свой дыягназ РТІшнік.
Той верасень цяпер - толькі першы ў карагодзе.
Ці то было ўчора, ці то іншае стагоддзе?
Хоць дурнога падшыванца Мінск бяз злосці біў у плечы
Я ўпарта йшоў наперад за сваім таемным нечым
Як за залатым руно легандарнае Арго
Але ж пры гэтым мог згубіцца ў двух соснах у метро.
Тры тысячы дзён і тры тысячы начэй,
Я жыву тут ужо больш, чым у Каліпсо Адысей
Можа час пачаць з пачатку і нанова рабіць планы?
У гэты горад я ўжо дзесяць год як закаханы
Плынь свядомасці нясе мяне узжоўж цэнтральных вуліц
Ты мой персанальны Дублін, а я твой любімы Уліс,
Але ж хоць пра маю мінскасць ёсць і ў пашпарце адзнака,
Усё ж чакай мяне, мая правінцыяльная Ітака
Па свежаму асфальту, ці то па каменні брука
Пад музыку ў слухаўках, ці пад рытмы сэрца грука
Сам насам у самоце ці з яе рукой ў руцэ
У зеляніне лета ці ў снегу малацэ
Дзесяць год я крочу па заклапочанннаму Мінску,
Дзесяць год трывае Мінск груз маіх падэшваў ціску,
Невядома колькі так яшчэ крочыць засталося,
Але так утульна мне ўсё-ткі мала дзе жылося.
Не магу і сам сказаць, што тут так мне сэрца грэе,
Мы паціху ўсе сталеем, Мінск жа толькі маладзее
Ужо музыка інакшая ў слухаўках маіх грае,
І на пенсіі ўжо ўсе старэнькія трамваі
З году ў год навокал нас тут змяняецца прастора,
І нармальна, што Мінск сёння не такі як быў ўчора
Хутка трэцюю галінку ў метро здадуць заўчасна,
І ўжо іншы першакурснік будзе блытацца ў назвах
Тры тысячы дзён і тры тысячы начэй,
Я жыву тут ужо больш, чым у Каліпсо Адысей
Можа час пачаць з пачатку і нанова рабіць планы?
У гэты горад я ўжо дзесяць год як закаханы
Плынь свядомасці нясе мяне узжоўж цэнтральных вуліц
Ты мой персанальны Дублін, а я твой любімы Уліс,
Але ж хоць пра маю мінскасць ёсць і ў пашпарце адзнака,
Усё ж чакай мяне, мая правінцыяльная Ітака
Зноўку верасень прымусіў слухаць блюз як меланхолік
І фарбуе свет на шэра, пэўна ён як я дальтонік.
Сёння вечарам па Мінску пайду швэндацца ў самоце
Будзем разам святкаваць наша з ім дзесяцігоддзе.
Тут усё даволі проста, мой пасыл табе празрысты.
Гэты Мінск трэба любіць не за тое, што ён чысты,
Не за доўгія праспекты з кенатафамі з бетону
А за тое, што ён стаў для цябе з сябрамі домам
За старую Карла Маркса, стары горад з цёмным півам
І за ўсё тыя мясціны, дзе ты з кімсьці быў шчаслівы
За той гук, з якім свісцяць твайго ровара тут спіцы,
Ну і нават за патопы пасля кожнай навальніцы
Гэты горад для мяне - што было, што ёсць, што будзе.
Тут са мною Пенелопа і любімыя мной людзі.
Пакуль паркі закрывае залатога лісця коўдра,
Я малюся да Афіны, каб усё было тут добра.
Тры тысячы дзён і тры тысячы начэй,
Я жыву тут ужо больш, чым у Каліпсо Адысей
Можа час пачаць з пачатку і нанова рабіць планы?
У гэты горад я ўжо дзесяць год як закаханы
Плынь свядомасці нясе мяне узжоўж цэнтральных вуліц
Ты мой персанальны Дублін, а я твой любімы Уліс,
Але ж хоць пра маю мінскасць ёсць і ў пашпарце адзнака,
Усё ж чакай мяне, мая правінцыяльная Ітака
Каждый сентябрь - нежный ошеломляющий сумот
Минск ждет прогулки, несмотря на слот
И чаще время от времени беспокоит меня воспоминания
Этот месяц - моя точка зрения, которую я поставил в конце предложения.
Вы знаете, что я не люблю пустую музыку,
Мне нужно что -то сказать, поэтому я изнасиловаюсь.
И в то время как серой туман на улице ест вершины крыши,
Я праздновал десять лет с тех пор, как переехал в столицу.
Пятый сентября - Oshmyany Guy -Book,
Прибыл, чтобы дать показания на его диагноз.
В этом сентябре теперь только первый на пути.
Это было вчера или еще один век?
Хотя глупый вентилятор Минск был избит в плечах
Я упорно пошел на что -то в секрете
Как за золотой руной Legandar Argo
Но он мог потеряться в двух соснах в метро.
Три тысячи дней и три тысячи ночей,
Я живу здесь уже больше, чем Calpso Odysseus
Может ли время начать с самого начала и снова составить планы?
В этом городе я был влюблен десять лет
Поток сознания несет меня на улицы центральных улиц
Ты мой личный Дублин, и я твой любимый ульс,
Но хотя о моей Минкнессе также есть оценка паспорта,
Все еще жду меня, моя провинциальная итка
На свежем асфальте или на скале тротуара
Под музыкой в наушниках или под ритмами души грохот
Само по себе в одиночестве или рукой в руке
В зелени лета или в снежном молоке
Десять лет я наступил на обеспокоенный Минск,
Десять лет длится Minsk Cargo с давлением с подошвами,
Неизвестно, сколько еще осталось, осталось,
Но так уютно я все еще жил.
Не могу сказать себе, что здесь мое сердце согревает,
Мы медленно становимся старше, Минск только становится моложе
Уже в игре в наушниках уже отличается музыка,
И выход на пенсию уже все старые трамваи
Из года в год здесь меняет место,
И хорошо, что Минск не похож на вчерашнего дня
Вскоре третий филиал в метро будет доставлен преждевременно,
И еще один первокурсник будет смущен именами
Три тысячи дней и три тысячи ночей,
Я живу здесь уже больше, чем Calpso Odysseus
Может ли время начать с самого начала и снова составить планы?
В этом городе я был влюблен десять лет
Поток сознания несет меня на улицы центральных улиц
Ты мой личный Дублин, и я твой любимый ульс,
Но хотя о моей Минкнессе также есть оценка паспорта,
Все еще жду меня, моя провинциальная итка
Снова сентябрь вынужден послушать блюз как меланхоличный
И он рисует мир на сером, вероятно, как я Далтон.
Сегодня вечером в Минске я пойду в одиночестве
Мы будем отмечать наше десятилетие вместе.
Здесь все довольно просто, мое сообщение прозрачно.
Этот Минск должен любить не за то, что он чистый,
Не для длинных проспектов с кенатофным бетоном
И за то, что он стал для тебя с друзьями дома
Для старого Карла Маркса, старого города с темным пивом
И все места, где вы были с кем -то, были счастливы
Для звука, которым здесь свист, ваш велосипед
Ну и даже для наводнений после каждой грозы
Этот город для меня - что это было, что произойдет.
Здесь со мной есть Pennelop и мои любимые люди.
Пока парк покрывает золотые листья одеяла,
Я молюсь в Афинах, чтобы здесь все было хорошо.
Три тысячи дней и три тысячи ночей,
Я живу здесь уже больше, чем Calpso Odysseus
Может ли время начать с самого начала и снова составить планы?
В этом городе я был влюблен десять лет
Поток сознания несет меня на улицы центральных улиц
Ты мой личный Дублин, и я твой любимый ульс,
Но хотя о моей Минкнессе также есть оценка паспорта,
Все еще жду меня, моя провинциальная итка
Минск ждет прогулки, несмотря на слот
И чаще время от времени беспокоит меня воспоминания
Этот месяц - моя точка зрения, которую я поставил в конце предложения.
Вы знаете, что я не люблю пустую музыку,
Мне нужно что -то сказать, поэтому я изнасиловаюсь.
И в то время как серой туман на улице ест вершины крыши,
Я праздновал десять лет с тех пор, как переехал в столицу.
Пятый сентября - Oshmyany Guy -Book,
Прибыл, чтобы дать показания на его диагноз.
В этом сентябре теперь только первый на пути.
Это было вчера или еще один век?
Хотя глупый вентилятор Минск был избит в плечах
Я упорно пошел на что -то в секрете
Как за золотой руной Legandar Argo
Но он мог потеряться в двух соснах в метро.
Три тысячи дней и три тысячи ночей,
Я живу здесь уже больше, чем Calpso Odysseus
Может ли время начать с самого начала и снова составить планы?
В этом городе я был влюблен десять лет
Поток сознания несет меня на улицы центральных улиц
Ты мой личный Дублин, и я твой любимый ульс,
Но хотя о моей Минкнессе также есть оценка паспорта,
Все еще жду меня, моя провинциальная итка
На свежем асфальте или на скале тротуара
Под музыкой в наушниках или под ритмами души грохот
Само по себе в одиночестве или рукой в руке
В зелени лета или в снежном молоке
Десять лет я наступил на обеспокоенный Минск,
Десять лет длится Minsk Cargo с давлением с подошвами,
Неизвестно, сколько еще осталось, осталось,
Но так уютно я все еще жил.
Не могу сказать себе, что здесь мое сердце согревает,
Мы медленно становимся старше, Минск только становится моложе
Уже в игре в наушниках уже отличается музыка,
И выход на пенсию уже все старые трамваи
Из года в год здесь меняет место,
И хорошо, что Минск не похож на вчерашнего дня
Вскоре третий филиал в метро будет доставлен преждевременно,
И еще один первокурсник будет смущен именами
Три тысячи дней и три тысячи ночей,
Я живу здесь уже больше, чем Calpso Odysseus
Может ли время начать с самого начала и снова составить планы?
В этом городе я был влюблен десять лет
Поток сознания несет меня на улицы центральных улиц
Ты мой личный Дублин, и я твой любимый ульс,
Но хотя о моей Минкнессе также есть оценка паспорта,
Все еще жду меня, моя провинциальная итка
Снова сентябрь вынужден послушать блюз как меланхоличный
И он рисует мир на сером, вероятно, как я Далтон.
Сегодня вечером в Минске я пойду в одиночестве
Мы будем отмечать наше десятилетие вместе.
Здесь все довольно просто, мое сообщение прозрачно.
Этот Минск должен любить не за то, что он чистый,
Не для длинных проспектов с кенатофным бетоном
И за то, что он стал для тебя с друзьями дома
Для старого Карла Маркса, старого города с темным пивом
И все места, где вы были с кем -то, были счастливы
Для звука, которым здесь свист, ваш велосипед
Ну и даже для наводнений после каждой грозы
Этот город для меня - что это было, что произойдет.
Здесь со мной есть Pennelop и мои любимые люди.
Пока парк покрывает золотые листья одеяла,
Я молюсь в Афинах, чтобы здесь все было хорошо.
Три тысячи дней и три тысячи ночей,
Я живу здесь уже больше, чем Calpso Odysseus
Может ли время начать с самого начала и снова составить планы?
В этом городе я был влюблен десять лет
Поток сознания несет меня на улицы центральных улиц
Ты мой личный Дублин, и я твой любимый ульс,
Но хотя о моей Минкнессе также есть оценка паспорта,
Все еще жду меня, моя провинциальная итка
Другие песни исполнителя: