Lenka Ekimova - Любовь для меня
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Lenka Ekimova - Любовь для меня - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Любовь для меня - это родство душ...Когда они слились в одно целое, воссоединились с вечностью... Ты чувствуешь своего самого родного, самого любимого человечка всеми клеточками, всеми частичками своего сердца, в то время, как оно бьется в такт с его сердечком… Ты держишь его ладонь и сжимаешь одновременно со всей силой этих чувств и нежностью... И все понятно без слов, с полувзгляда. Ты берешь в руки телефон, чтобы позвонить своему родному, но не успеваешь этого сделать, потому что он уже сам звонит тебе. Он единственный, кому ты хочешь доверять все свои тайны, зная, что только он тебя поймет… А его понять способна только ты… Ты счастлива, просыпаясь с ним рядышком, укрываешь его одеялом так заботливо, чтоб ножки не замерзли..) Лежишь и думаешь, как же прекрасно все-таки любить... отдавать себя до самого последнего жеста...до последнего вздоха и звука.... А чувства с каждым днем растут и тебе хочется, чтоб все узнали о том, как сильно ты любишь... Нет ничего важнее вокруг... Это не объяснить словами… это до самой глубины…
Бывает, после тяжелого дня сил и настроения уже совсем нет, а ты все равно бежишь к своей половиночке, и всё остальное уходит на задний план.. Не нужно цветов и подарков, потому что всего лишь присутствие этого человека важнее всего на свете! Уже ночь и нужно расходиться, а вы стоите, обнявшись так крепко-крепко, и не можете отпустить друг друга… Ты говоришь своему счастью такое искреннее и скромное "спасибо" за все эти сладкие минутки, которые вы провели и еще проведете вместе...
Только мысль о том, что вас может что-то разъединить, вызывает жуткую боль внутри… Все переворачивается… Но даже если любимый человек уйдет, и тебе не хочется существовать без него, ты ни смотря ни на что, готова его отпустить, ведь все равно будешь счастлива, от того, что ему хорошо, пусть и с кем-то другим… Ты проносишь все самое сокровенное, что связано с ним через всю жизнь... И я хочу сказать тебе, береги эту любовь… Что бы не случилось в твоей жизни, я прошу, не ломай ее…борись до последнего… Говори своему самому нежному больше искренних слов, проси прощения, когда виновата, будь для него другом, дели с ним все, говори о мелком, но важном…
Ты же только увидев его, поняла, что это именно твой человечек, пусть со всеми своими недостатками и изъянами… но это уже твоя частичка… Такой подарок судьбы дается всего только раз, и далеко не всем.. Учись любить по-настоящему, чтоб никакая сила не смогла разрушить все это! Ведь единственный смысл жизни заключается в любви…!
Бывает, после тяжелого дня сил и настроения уже совсем нет, а ты все равно бежишь к своей половиночке, и всё остальное уходит на задний план.. Не нужно цветов и подарков, потому что всего лишь присутствие этого человека важнее всего на свете! Уже ночь и нужно расходиться, а вы стоите, обнявшись так крепко-крепко, и не можете отпустить друг друга… Ты говоришь своему счастью такое искреннее и скромное "спасибо" за все эти сладкие минутки, которые вы провели и еще проведете вместе...
Только мысль о том, что вас может что-то разъединить, вызывает жуткую боль внутри… Все переворачивается… Но даже если любимый человек уйдет, и тебе не хочется существовать без него, ты ни смотря ни на что, готова его отпустить, ведь все равно будешь счастлива, от того, что ему хорошо, пусть и с кем-то другим… Ты проносишь все самое сокровенное, что связано с ним через всю жизнь... И я хочу сказать тебе, береги эту любовь… Что бы не случилось в твоей жизни, я прошу, не ломай ее…борись до последнего… Говори своему самому нежному больше искренних слов, проси прощения, когда виновата, будь для него другом, дели с ним все, говори о мелком, но важном…
Ты же только увидев его, поняла, что это именно твой человечек, пусть со всеми своими недостатками и изъянами… но это уже твоя частичка… Такой подарок судьбы дается всего только раз, и далеко не всем.. Учись любить по-настоящему, чтоб никакая сила не смогла разрушить все это! Ведь единственный смысл жизни заключается в любви…!
Love for me is a kinship of souls ... When they merged into one, reunited with eternity ... You feel your most dear, beloved man with all the cells, all particles of your heart, while it beats in time with His heart ... You hold his palm and squeeze at the same time with all the strength of these feelings and tenderness ... And everything is clear without words, from a half -look. You pick up the phone to call your native, but you do not have time to do it, because he is already calling you. He is the only one you want to trust all your secrets, knowing that only he will understand you ... And only you can understand him ... You are happy, waking up with him side by side, cover him with a blanket so carefully that the legs do not freeze ..) You think and think How wonderful it is to love ... to give yourself to the very last gesture ... to the last sigh and sound .... And feelings grow every day and you want everyone to know how much you love. .. there is nothing more important around ... this cannot be explained in words ... this is to the very depths ...
It happens that after a difficult day of strength and mood, there is no longer at all, but you still run to your rush, and everything else goes into the background .. Do not need flowers and gifts, because only the presence of this person is most important in the world! Already at night and you need to disperse, and you are standing, hugging so tightly, and you cannot let each other ... You say so sincere and modest "thank you" for all these sweet minutes that you spent and still spend together ...
Only the thought that you can disconnect something, causes terrible pain inside ... everything is turning over ... But even if your loved one leaves, and you do not want to exist without him, you are ready to let him go, because it is still You will be happy, from the fact that he is good, albeit with someone else ... you carry all the most secret that is connected with him through your life ... and I want to tell you, take care of this love ... Whatever happens in yours Life, I ask, do not break her ... fight to the last ... Tell your most gentle more sincere words, ask for forgiveness, when it is to blame, be a friend for him, share everything with him, talk about small, but important ...
You only see him, I realized that this is exactly your little man, even with all your shortcomings and flaws ... But this is already your part ... such a gift of fate is given only once, and not everyone .. Learn to love for real, so that no one Strength could not destroy all this! After all, the only meaning of life is love ...!
It happens that after a difficult day of strength and mood, there is no longer at all, but you still run to your rush, and everything else goes into the background .. Do not need flowers and gifts, because only the presence of this person is most important in the world! Already at night and you need to disperse, and you are standing, hugging so tightly, and you cannot let each other ... You say so sincere and modest "thank you" for all these sweet minutes that you spent and still spend together ...
Only the thought that you can disconnect something, causes terrible pain inside ... everything is turning over ... But even if your loved one leaves, and you do not want to exist without him, you are ready to let him go, because it is still You will be happy, from the fact that he is good, albeit with someone else ... you carry all the most secret that is connected with him through your life ... and I want to tell you, take care of this love ... Whatever happens in yours Life, I ask, do not break her ... fight to the last ... Tell your most gentle more sincere words, ask for forgiveness, when it is to blame, be a friend for him, share everything with him, talk about small, but important ...
You only see him, I realized that this is exactly your little man, even with all your shortcomings and flaws ... But this is already your part ... such a gift of fate is given only once, and not everyone .. Learn to love for real, so that no one Strength could not destroy all this! After all, the only meaning of life is love ...!
Другие песни исполнителя: