Leonard Cohen - Streets Of Laredo
текст песни
42
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Leonard Cohen - Streets Of Laredo - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
As I walked out in the streets of Laredo
As I walked out in Laredo one day,
I spied a poor cowboy, all wrapped in white linen
All wrapped in white linen and cold as the clay.
"I see by your outfit, that you are a cowboy."
These words he did say as I slowly passed by.
"Come sit down beside me and hear my sad story,
For I'm shot in the chest, and today I must die."
"'Twas once in the saddle I used to go dashing,
'Twas once in the saddle I used to go gay.
First down to Rosie's, and then to the card-house,
Got shot in the chest, and I'm dying today."
"Oh, beat the drum slowly and play the fife lowly,
And play the death march as you carry me along;
Take me to the valley, there lay the sod o'er me,
For I'm a young cowboy and I know I've done wrong."
"Get six jolly cowboys to carry my coffin,
Get six pretty maidens to bear up my pall.
Put bunches of roses all over my coffin,
Roses to deaden the clods as they fall."
"Then swing your rope slowly and rattle your spurs lowly,
And give a wild whoop as you carry me along;
And in the grave throw me and roll the sod o'er me.
For I'm a young cowboy and I know I've done wrong."
"Go bring me a cup, a cup of cold water.
To cool my parched lips", the cowboy then said.
Before I returned, his soul had departed,
And gone to the round up – the cowboy was dead.
We beat the drum slowly and played the fife lowly,
And bitterly wept as we bore him along.
For we loved our comrade, so brave, young and handsome,
We all loved our comrade, although he'd done wrong.
As I walked out in Laredo one day,
I spied a poor cowboy, all wrapped in white linen
All wrapped in white linen and cold as the clay.
"I see by your outfit, that you are a cowboy."
These words he did say as I slowly passed by.
"Come sit down beside me and hear my sad story,
For I'm shot in the chest, and today I must die."
"'Twas once in the saddle I used to go dashing,
'Twas once in the saddle I used to go gay.
First down to Rosie's, and then to the card-house,
Got shot in the chest, and I'm dying today."
"Oh, beat the drum slowly and play the fife lowly,
And play the death march as you carry me along;
Take me to the valley, there lay the sod o'er me,
For I'm a young cowboy and I know I've done wrong."
"Get six jolly cowboys to carry my coffin,
Get six pretty maidens to bear up my pall.
Put bunches of roses all over my coffin,
Roses to deaden the clods as they fall."
"Then swing your rope slowly and rattle your spurs lowly,
And give a wild whoop as you carry me along;
And in the grave throw me and roll the sod o'er me.
For I'm a young cowboy and I know I've done wrong."
"Go bring me a cup, a cup of cold water.
To cool my parched lips", the cowboy then said.
Before I returned, his soul had departed,
And gone to the round up – the cowboy was dead.
We beat the drum slowly and played the fife lowly,
And bitterly wept as we bore him along.
For we loved our comrade, so brave, young and handsome,
We all loved our comrade, although he'd done wrong.
Как я вышел на улицах Ларедо
Как я вышел в Ларедо однажды,
Я залпал бедный ковбой, все завернутые в белое белье
Все обернуты в белое белье и холодно, как глиняная.
«Я вижу твой наряд, что ты ковбой».
Эти слова он сказал, как я медленно прошел мимо.
«Давай садись рядом со мной и слышу мою грустную историю,
Ибо я застрелен в груди, и сегодня я должен умереть ».
«TWAS один раз в седл, который я ходил,
«TWAS один раз в седло, я ходил гей.
Сначала до Рози, а затем к карточной доме,
Снято в грудь, и я умираю сегодня.
«О, медленно взбейте барабан и играйте в Фэйфе сразу,
И играйте на смерть марта, когда вы меня нести;
Возьми меня в долину, там положил меня,
Ибо я молодой ковбой, и я знаю, что сделал неправильно.
«Получить шесть веселых ковбоев, чтобы нести мой гроб,
Получите шесть милых девушек, чтобы принести мою палл.
Поставить пучки роз по всему моим гробу,
Розы, чтобы смягчить клоды, когда они падают ».
«Тогда медленно разверните свою веревку и погремутируйте свои шпоры с низко
И дать дикий, когда вы меня нести;
И в могиле бросают меня и катите меня.
Ибо я молодой ковбой, и я знаю, что сделал неправильно.
«Иди принеси мне чашку, чашку холодной воды.
Охладить мои роговые губы ", тогда сказал ковбой.
Прежде чем я вернулся, его душа уехала,
И ушел к раунду - ковбой был мертвым.
Мы медленно побили барабан и играли файфе сразу,
И горько плакал, когда мы его пробиваем.
Потому что мы любили наш товарищ, так смелый, молодой и красивый,
Мы все любили наш товарищ, хотя он сделал не так.
Как я вышел в Ларедо однажды,
Я залпал бедный ковбой, все завернутые в белое белье
Все обернуты в белое белье и холодно, как глиняная.
«Я вижу твой наряд, что ты ковбой».
Эти слова он сказал, как я медленно прошел мимо.
«Давай садись рядом со мной и слышу мою грустную историю,
Ибо я застрелен в груди, и сегодня я должен умереть ».
«TWAS один раз в седл, который я ходил,
«TWAS один раз в седло, я ходил гей.
Сначала до Рози, а затем к карточной доме,
Снято в грудь, и я умираю сегодня.
«О, медленно взбейте барабан и играйте в Фэйфе сразу,
И играйте на смерть марта, когда вы меня нести;
Возьми меня в долину, там положил меня,
Ибо я молодой ковбой, и я знаю, что сделал неправильно.
«Получить шесть веселых ковбоев, чтобы нести мой гроб,
Получите шесть милых девушек, чтобы принести мою палл.
Поставить пучки роз по всему моим гробу,
Розы, чтобы смягчить клоды, когда они падают ».
«Тогда медленно разверните свою веревку и погремутируйте свои шпоры с низко
И дать дикий, когда вы меня нести;
И в могиле бросают меня и катите меня.
Ибо я молодой ковбой, и я знаю, что сделал неправильно.
«Иди принеси мне чашку, чашку холодной воды.
Охладить мои роговые губы ", тогда сказал ковбой.
Прежде чем я вернулся, его душа уехала,
И ушел к раунду - ковбой был мертвым.
Мы медленно побили барабан и играли файфе сразу,
И горько плакал, когда мы его пробиваем.
Потому что мы любили наш товарищ, так смелый, молодой и красивый,
Мы все любили наш товарищ, хотя он сделал не так.
Другие песни исполнителя: