Les Miserables - Plumet attack
текст песни
65
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Les Miserables - Plumet attack - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
EPONINE
'Parnasse, what are you doing
So far out of our patch?
MONTPARNASSE
This house, we're going to do it
Rich man, plenty of scratch
You remember he's the one
Who got away the other day
Got a number on his chest
Perhaps a fortune put away!
EPONINE
Oh Lord, somebody help me!
Dear God, what'll I do?
He'll think this is an ambush
He'll think I'm in it too!
What'll I do, what'll I say?
I've got to warn them here
I've got to find a way.
(Thenardier arrives with the rest of his gang)
THENARDIER
This is his lair
I've seen the old fox around
He keeps himself to himself
He's staying close to the ground
I smell profit here!
Ten years ago
He came and paid for Cosette
I let her go for a song
It's time we settled the debt
This'll cost him dear
BRUJON
What do I care
Who you should rob?
Gimme me my share
Finish the job!
THENARDIER
You shut your mouth
Give me your hand
BRUJON
(catching sight of Eponine)
What have we here?
THENARDIER
(not recognizing her)
Who is this hussy?
BABET
It's your brat Eponine
Don't you know your own kid
Why's she hanging about you?
THENARDIER
Eponine, get on home
You're not needed in this
We're enough here without you
EPONINE
I know this house
I tell you there's nothing here for you
Just the old man and the girl
They live ordinary lives
THENARDIER
Don't interfere
You've got some gall
Take care, young miss,
You've got a lot to say!
BRUJON
She's going soft
CLAQUESOUS
Happens to all
MONTPARNASSE
Go home, 'Ponine,
Go home, you're in the way
EPONINE
I'm gonna scream, I'm gonna warn them here.
THENARDIER
One little scream and you'll regret it for a year.
CLAQUESOUS
What a palaver
What an absolute treat
To watch a cat and its father
Pick a bone in the street
BRUJON
Not a sound out of you!
EPONINE
Well I told you I'd do it, told you I'd do it...
(She screams)
THENARDIER
Make for the sewers, don't wait around
Leave her to me, go underground!
You wait my girl, you'll rue this night
I'll make you scream, you'll scream alright
(The gang scatters. Marius and Cosette run back into the garden and he hurriedly introduces Eponine before she takes
off)
MARIUS
It was your cry sent them away
Once more 'Ponine saving the day
Dearest Cosette - my friend 'Ponine
Brought me to you, showed me the way!
Someone is near
Let's not be seen
Somebody's here!
(Marius leaves quickly as Valjean enters)
VALJEAN
My God, Cosette!
I heard a cry in the dark
I heard the shout of angry voices in the street.
COSETTE
That was my cry you heard, Papa,
I was afraid of what they'd do.
They ran away when they heard my cry.
VALJEAN
Cosette, my child, what will become of you?
COSETTE
Three men I saw beyond the wall
Three men in shadow moving fast
VALJEAN
This is a warning to us all
These are the shadows of the past
Must be Javert!
He's found my cover at last!
I've got to get Cosette away
Before they return!
We must get away from shadows
They will never let us be
Tomorrow to Calais...
And then a ship across the sea!
Hurry, Cosette, prepare to leave and say no more,
Tomorrow we'll away!
Hurry, Cosette, it's time to close another door
And live another day!
'Parnasse, what are you doing
So far out of our patch?
MONTPARNASSE
This house, we're going to do it
Rich man, plenty of scratch
You remember he's the one
Who got away the other day
Got a number on his chest
Perhaps a fortune put away!
EPONINE
Oh Lord, somebody help me!
Dear God, what'll I do?
He'll think this is an ambush
He'll think I'm in it too!
What'll I do, what'll I say?
I've got to warn them here
I've got to find a way.
(Thenardier arrives with the rest of his gang)
THENARDIER
This is his lair
I've seen the old fox around
He keeps himself to himself
He's staying close to the ground
I smell profit here!
Ten years ago
He came and paid for Cosette
I let her go for a song
It's time we settled the debt
This'll cost him dear
BRUJON
What do I care
Who you should rob?
Gimme me my share
Finish the job!
THENARDIER
You shut your mouth
Give me your hand
BRUJON
(catching sight of Eponine)
What have we here?
THENARDIER
(not recognizing her)
Who is this hussy?
BABET
It's your brat Eponine
Don't you know your own kid
Why's she hanging about you?
THENARDIER
Eponine, get on home
You're not needed in this
We're enough here without you
EPONINE
I know this house
I tell you there's nothing here for you
Just the old man and the girl
They live ordinary lives
THENARDIER
Don't interfere
You've got some gall
Take care, young miss,
You've got a lot to say!
BRUJON
She's going soft
CLAQUESOUS
Happens to all
MONTPARNASSE
Go home, 'Ponine,
Go home, you're in the way
EPONINE
I'm gonna scream, I'm gonna warn them here.
THENARDIER
One little scream and you'll regret it for a year.
CLAQUESOUS
What a palaver
What an absolute treat
To watch a cat and its father
Pick a bone in the street
BRUJON
Not a sound out of you!
EPONINE
Well I told you I'd do it, told you I'd do it...
(She screams)
THENARDIER
Make for the sewers, don't wait around
Leave her to me, go underground!
You wait my girl, you'll rue this night
I'll make you scream, you'll scream alright
(The gang scatters. Marius and Cosette run back into the garden and he hurriedly introduces Eponine before she takes
off)
MARIUS
It was your cry sent them away
Once more 'Ponine saving the day
Dearest Cosette - my friend 'Ponine
Brought me to you, showed me the way!
Someone is near
Let's not be seen
Somebody's here!
(Marius leaves quickly as Valjean enters)
VALJEAN
My God, Cosette!
I heard a cry in the dark
I heard the shout of angry voices in the street.
COSETTE
That was my cry you heard, Papa,
I was afraid of what they'd do.
They ran away when they heard my cry.
VALJEAN
Cosette, my child, what will become of you?
COSETTE
Three men I saw beyond the wall
Three men in shadow moving fast
VALJEAN
This is a warning to us all
These are the shadows of the past
Must be Javert!
He's found my cover at last!
I've got to get Cosette away
Before they return!
We must get away from shadows
They will never let us be
Tomorrow to Calais...
And then a ship across the sea!
Hurry, Cosette, prepare to leave and say no more,
Tomorrow we'll away!
Hurry, Cosette, it's time to close another door
And live another day!
Эпонин
«Parnasse, что ты делаешь
Так далеко от нашего патча?
MontParnasse.
Этот дом, мы собираемся сделать это
Богатый человек, много царапины
Вы помните, что он один
Кто получил на днях
Получил номер на его груди
Возможно, удача убрать!
Эпонин
О Господи, кто-нибудь поможет мне!
Дорогой Бог, что я сделаю?
Он подумает, что это засада
Он тоже подумает, что я в нем!
Что я сделаю, что я скажу?
Я должен предупредить их здесь
Я должен найти способ.
(DETEDIER прибывает с остальной частью своей банды)
Воспоминание
Это его логов
Я видел старую лису вокруг
Он держит себя в себе
Он остается рядом с землей
Я пахню прибылью здесь!
Десять лет назад
Он пришел и заплатил за Cosette
Я позволил ей пойти на песню
Пришло время, мы урегулировали долг
Это будет стоить ему дорогой
Brujon
Что мне
Кто ты должен грабить?
Дай мне свою долю
Завершите работу!
Воспоминание
Вы закрыли рот
Дай мне свою руку
Brujon
(добивается в поле зрения эпонина)
Что мы здесь?
Воспоминание
(не признавая ее)
Кто эта гусеница?
Бабарет
Это твой брат эпонин
Разве ты не знаешь своего собственного ребенка
Почему она висит о тебе?
Воспоминание
Эпонин, попасть на дом
Вам не нужен в этом
Мы достаточно здесь без тебя
Эпонин
Я знаю этот дом
Я говорю вам, что для тебя ничего нет
Просто старик и девушка
Они живут обычные жизни
Воспоминание
Не мешать
У тебя есть нужный
Береги себя, молодая мисс,
У тебя много сказать!
Brujon
Она собирается мягко
Кабинет
Происходит со всеми
MontParnasse.
Иди домой, понин,
Иди домой, ты в пути
Эпонин
Я собираюсь кричать, я буду предупредить их здесь.
Воспоминание
Один маленький крик, и вы пожалеете об этом за год.
Кабинет
Какой палавер
Какое абсолютное удовольствие
Смотреть кошку и его отца
Выбирать кость на улице
Brujon
Не звук из вас!
Эпонин
Ну, я сказал тебе, что сделал это, сказал вам, что сделал это ...
(Она кричит)
Воспоминание
Сделать для канализации, не ждите вокруг
Оставь ее мне, иди под землей!
Ты ждешь моей девушки, ты будешь разозлиться этой ночью
Я заставлю тебя кричать, вы будете кричать хорошо
(Бандитские рассеяния. Мариус и Козелет бегут в сад, и он поспешно представляет эпонин, прежде чем она берет
выключенный)
Мариус
Это был твой крик послал их
Еще раз «понин экономия день
Дорогой козет - мой друг 'понин
Привел меня к вам, показал мне путь!
Кто-то близок
Давайте не будем видеть
Кто-то здесь!
(Мариус листья быстро, так как Valjan входит)
Валжа
Боже мой, Cosette!
Я слышал крик в темноте
Я слышал крик злых голосов на улице.
Козел
Это был мой крик, который ты слышал, папа,
Я боялся того, что они сделали.
Они убежали, когда услышали мой крик.
Валжа
Косетт, мой ребенок, что с тобой станет?
Козел
Три мужчины я видел за стеной
Трое мужчин в тени движутся быстро
Валжа
Это предупреждение для всех нас всех
Это тени прошлого
Должен быть javert!
Нашел мой обложку наконец!
Я должен добраться
Прежде чем они вернутся!
Мы должны уйти от теней
Они никогда не дадут нам
Завтра в кале ...
А потом корабль через море!
Спешите, Cosette, подготовьтесь, чтобы уйти и не сказать больше,
Завтра увидим!
Спешите, cosette, пришло время закрыть другую дверь
И жить еще один день!
«Parnasse, что ты делаешь
Так далеко от нашего патча?
MontParnasse.
Этот дом, мы собираемся сделать это
Богатый человек, много царапины
Вы помните, что он один
Кто получил на днях
Получил номер на его груди
Возможно, удача убрать!
Эпонин
О Господи, кто-нибудь поможет мне!
Дорогой Бог, что я сделаю?
Он подумает, что это засада
Он тоже подумает, что я в нем!
Что я сделаю, что я скажу?
Я должен предупредить их здесь
Я должен найти способ.
(DETEDIER прибывает с остальной частью своей банды)
Воспоминание
Это его логов
Я видел старую лису вокруг
Он держит себя в себе
Он остается рядом с землей
Я пахню прибылью здесь!
Десять лет назад
Он пришел и заплатил за Cosette
Я позволил ей пойти на песню
Пришло время, мы урегулировали долг
Это будет стоить ему дорогой
Brujon
Что мне
Кто ты должен грабить?
Дай мне свою долю
Завершите работу!
Воспоминание
Вы закрыли рот
Дай мне свою руку
Brujon
(добивается в поле зрения эпонина)
Что мы здесь?
Воспоминание
(не признавая ее)
Кто эта гусеница?
Бабарет
Это твой брат эпонин
Разве ты не знаешь своего собственного ребенка
Почему она висит о тебе?
Воспоминание
Эпонин, попасть на дом
Вам не нужен в этом
Мы достаточно здесь без тебя
Эпонин
Я знаю этот дом
Я говорю вам, что для тебя ничего нет
Просто старик и девушка
Они живут обычные жизни
Воспоминание
Не мешать
У тебя есть нужный
Береги себя, молодая мисс,
У тебя много сказать!
Brujon
Она собирается мягко
Кабинет
Происходит со всеми
MontParnasse.
Иди домой, понин,
Иди домой, ты в пути
Эпонин
Я собираюсь кричать, я буду предупредить их здесь.
Воспоминание
Один маленький крик, и вы пожалеете об этом за год.
Кабинет
Какой палавер
Какое абсолютное удовольствие
Смотреть кошку и его отца
Выбирать кость на улице
Brujon
Не звук из вас!
Эпонин
Ну, я сказал тебе, что сделал это, сказал вам, что сделал это ...
(Она кричит)
Воспоминание
Сделать для канализации, не ждите вокруг
Оставь ее мне, иди под землей!
Ты ждешь моей девушки, ты будешь разозлиться этой ночью
Я заставлю тебя кричать, вы будете кричать хорошо
(Бандитские рассеяния. Мариус и Козелет бегут в сад, и он поспешно представляет эпонин, прежде чем она берет
выключенный)
Мариус
Это был твой крик послал их
Еще раз «понин экономия день
Дорогой козет - мой друг 'понин
Привел меня к вам, показал мне путь!
Кто-то близок
Давайте не будем видеть
Кто-то здесь!
(Мариус листья быстро, так как Valjan входит)
Валжа
Боже мой, Cosette!
Я слышал крик в темноте
Я слышал крик злых голосов на улице.
Козел
Это был мой крик, который ты слышал, папа,
Я боялся того, что они сделали.
Они убежали, когда услышали мой крик.
Валжа
Косетт, мой ребенок, что с тобой станет?
Козел
Три мужчины я видел за стеной
Трое мужчин в тени движутся быстро
Валжа
Это предупреждение для всех нас всех
Это тени прошлого
Должен быть javert!
Нашел мой обложку наконец!
Я должен добраться
Прежде чем они вернутся!
Мы должны уйти от теней
Они никогда не дадут нам
Завтра в кале ...
А потом корабль через море!
Спешите, Cosette, подготовьтесь, чтобы уйти и не сказать больше,
Завтра увидим!
Спешите, cosette, пришло время закрыть другую дверь
И жить еще один день!
Другие песни исполнителя: