LiSA - 04 Yuukei Yesterday
текст песни
51
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
LiSA - 04 Yuukei Yesterday - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Под летним солнцем, что греет так жарко с утра,
После ночи бессонной я здесь.
И даром бьюсь сквозь толпу, недовольно смотря
На уж очень довольных людей.
И средь других, что с досадой глядят на меня,
Ты мне издали руку подашь.
И, не стесняясь ничуть,
"С добрым утром!" — скажешь
Чуть растрепанный и сонный, как всегда.
Любовь наивная, и первый взгляд в глаза,
И с ним начавшаяся страсть мне вовсе не нужна.
Пускай в глаза тебе я даже глянуть стыжусь,
Это все не то чтобы дар, а просто жуть.
Я поняла-ла-ла-ла-ла, что отвожу глаза на небо,
Только чтоб меня не выдал стук взволнованного сердца.
Я не в силах не любить, и это действует на нервы.
От чего это все внутри меня?
Как чита-та-тать мои глаза совсем не трудно.
Я смущаюсь и теряюсь, и подводит даже голос.
Ну что за ерунда и голова от мыслей кругом.
Как же так, от чего я так глупа?
Я у окошка у нашего в классе сижу,
Как обычно, стараясь не спать.
И трепет мой заглушит из наушников шум.
О тебе не забыть мне опять.
Я замечаю внезапно ошибку свою.
И, конечно, заметил и ты.
Наушники, как обычно, работают,
Они не сломаны, просто не подключены.
"Ты будешь позабыт, не пролетит и дня" —
Упрямо строит голова обманку для меня.
Пускай немею тот час, только встречу глаза,
Даже слов обидных я не могу сказать.
Ты догада-да-да-да-даться должен был по всем приметам.
Только как ведь я скрывала от тебя и так усердно.
Я люблю и я бешусь, но как порой приятно это.
Чудеса, как теперь стыдлива я.
Та-та-та-такой сегодня выглядишь счастливой.
Вот и нет меня с утра — все бесит, разве же не видно?
"Ты бесчувственный дурак" — скажу, ведь, правда, мне обидно.
Как мне быть, дело к вечеру уже.
И снова!
По-по-по-по-прежнему смотрю упрямо в небо.
Без меня не уходи, так глупо, глупше от волнения.
Даже больно от того, как сильно биться стало сердце.
От чего это все внутри меня?
И я должна-на-на-на-на успеть сказать тебе об этом.
Поскольку а иначе непонятные мне чувства,
Что пыта-та-та-таются достать тебя, взорвутся.
Я должна, я тебе их передать.
Я готова молиться всем богам.
По-по-по-по-прежнему смотрю упрямо в небо…
Это больно от того, как сильно биться стало сердце…
И я должна-на-на-на-на успеть сказать тебе об этом…
После ночи бессонной я здесь.
И даром бьюсь сквозь толпу, недовольно смотря
На уж очень довольных людей.
И средь других, что с досадой глядят на меня,
Ты мне издали руку подашь.
И, не стесняясь ничуть,
"С добрым утром!" — скажешь
Чуть растрепанный и сонный, как всегда.
Любовь наивная, и первый взгляд в глаза,
И с ним начавшаяся страсть мне вовсе не нужна.
Пускай в глаза тебе я даже глянуть стыжусь,
Это все не то чтобы дар, а просто жуть.
Я поняла-ла-ла-ла-ла, что отвожу глаза на небо,
Только чтоб меня не выдал стук взволнованного сердца.
Я не в силах не любить, и это действует на нервы.
От чего это все внутри меня?
Как чита-та-тать мои глаза совсем не трудно.
Я смущаюсь и теряюсь, и подводит даже голос.
Ну что за ерунда и голова от мыслей кругом.
Как же так, от чего я так глупа?
Я у окошка у нашего в классе сижу,
Как обычно, стараясь не спать.
И трепет мой заглушит из наушников шум.
О тебе не забыть мне опять.
Я замечаю внезапно ошибку свою.
И, конечно, заметил и ты.
Наушники, как обычно, работают,
Они не сломаны, просто не подключены.
"Ты будешь позабыт, не пролетит и дня" —
Упрямо строит голова обманку для меня.
Пускай немею тот час, только встречу глаза,
Даже слов обидных я не могу сказать.
Ты догада-да-да-да-даться должен был по всем приметам.
Только как ведь я скрывала от тебя и так усердно.
Я люблю и я бешусь, но как порой приятно это.
Чудеса, как теперь стыдлива я.
Та-та-та-такой сегодня выглядишь счастливой.
Вот и нет меня с утра — все бесит, разве же не видно?
"Ты бесчувственный дурак" — скажу, ведь, правда, мне обидно.
Как мне быть, дело к вечеру уже.
И снова!
По-по-по-по-прежнему смотрю упрямо в небо.
Без меня не уходи, так глупо, глупше от волнения.
Даже больно от того, как сильно биться стало сердце.
От чего это все внутри меня?
И я должна-на-на-на-на успеть сказать тебе об этом.
Поскольку а иначе непонятные мне чувства,
Что пыта-та-та-таются достать тебя, взорвутся.
Я должна, я тебе их передать.
Я готова молиться всем богам.
По-по-по-по-прежнему смотрю упрямо в небо…
Это больно от того, как сильно биться стало сердце…
И я должна-на-на-на-на успеть сказать тебе об этом…
Under the summer sun, which warms so hot in the morning,
After a night sleepless I am here.
And in the gift of fighting through the crowd, displeasingly looking
On very satisfied people.
And the medium of others that they look at me with annoyance,
You publish my hand serve me.
And, not embarrassed to whit
"Good morning!" - say
Slightly disheveled and sleepy, as always.
Love is naive, and first eye mind,
And with him the starting passion I do not need it at all.
Let me in your eyes i'm even look ashamed
This is all not the gift, but just horror.
I understood La La La La, that we take my eyes on the sky,
Only so that I did not give me a knock of an agitated heart.
I am not able to love, and it acts on the nerves.
What is it all inside me?
As a follow-up, my eyes are not difficult at all.
I'm confused and losing, and even brings the voice.
Well, what nonsense and head from thoughts around.
How so, what am I so stupid?
I have the window from our class,
As usual, trying not to sleep.
And my thrill will muffle the noise from the headphones.
You can't forget about me again.
I notice my mistake suddenly.
And, of course, you noticed.
Headphones, as usual, work,
They are not broken, just not connected.
"You will be forgotten, will not fly and the day" -
Stubbornly builds a head to a snap for me.
Let Nemoy that hour, only a meeting of the eye,
Even the words of the offensive, I can not say.
You did Doga daa-yes-yes, should have had to all signs.
Just as I hid from you and so diligently.
I love and I mad, but as sometimes it's nice.
Miracles, as I am now.
Ta-Taha-such looks happy today.
So there is no me in the morning - everything infuriates, isn't it visible?
"You are an insensible fool" - I will say, because, however, it's a shame.
How can I be a matter of evening already.
And again!
In the morning, I still look stubbornly into the sky.
Without me, do not go, so stupid, stupid from excitement.
It is even hurt from how the heart becomes bad.
What is it all inside me?
And I have to do-on-on-on time to tell you about it.
Since otherwise the feelings are incomprehensible,
That the atrief is tahawned to get you will explode.
I must, I give them them.
I am ready to pray to all the gods.
In addition, I still look stubbornly into the sky ...
It hurts how the heart becomes bad ...
And I have to do-on-on-on time to tell you about it ...
After a night sleepless I am here.
And in the gift of fighting through the crowd, displeasingly looking
On very satisfied people.
And the medium of others that they look at me with annoyance,
You publish my hand serve me.
And, not embarrassed to whit
"Good morning!" - say
Slightly disheveled and sleepy, as always.
Love is naive, and first eye mind,
And with him the starting passion I do not need it at all.
Let me in your eyes i'm even look ashamed
This is all not the gift, but just horror.
I understood La La La La, that we take my eyes on the sky,
Only so that I did not give me a knock of an agitated heart.
I am not able to love, and it acts on the nerves.
What is it all inside me?
As a follow-up, my eyes are not difficult at all.
I'm confused and losing, and even brings the voice.
Well, what nonsense and head from thoughts around.
How so, what am I so stupid?
I have the window from our class,
As usual, trying not to sleep.
And my thrill will muffle the noise from the headphones.
You can't forget about me again.
I notice my mistake suddenly.
And, of course, you noticed.
Headphones, as usual, work,
They are not broken, just not connected.
"You will be forgotten, will not fly and the day" -
Stubbornly builds a head to a snap for me.
Let Nemoy that hour, only a meeting of the eye,
Even the words of the offensive, I can not say.
You did Doga daa-yes-yes, should have had to all signs.
Just as I hid from you and so diligently.
I love and I mad, but as sometimes it's nice.
Miracles, as I am now.
Ta-Taha-such looks happy today.
So there is no me in the morning - everything infuriates, isn't it visible?
"You are an insensible fool" - I will say, because, however, it's a shame.
How can I be a matter of evening already.
And again!
In the morning, I still look stubbornly into the sky.
Without me, do not go, so stupid, stupid from excitement.
It is even hurt from how the heart becomes bad.
What is it all inside me?
And I have to do-on-on-on time to tell you about it.
Since otherwise the feelings are incomprehensible,
That the atrief is tahawned to get you will explode.
I must, I give them them.
I am ready to pray to all the gods.
In addition, I still look stubbornly into the sky ...
It hurts how the heart becomes bad ...
And I have to do-on-on-on time to tell you about it ...
Другие песни исполнителя: