Linkin Park and Paramore - переробка
текст песни

Unforgettable sounds

Crush,
Crush,
Crush, crush
(Two, three, four!)

Nothing compares to a quiet evening alone
Just the one two of us who's counting on
That never happens
I guess I'm dreaming again
Let's be more than this

I am a little bit of loneliness, a little bit of disregard
Handful of complaints, but I can help the fact, that everyone can see these scars
I am what I want you to want, what I want you to feel
But it's like no matter what I do, I can't convince you, to just believe this is real
So I let go, watching you, turn your back like you always do
Face away and pretend that I'm not
But I'll be here 'cause you're all that I got

I can't feel the way I did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored
Time won't heal this damage anymore
Don't turn your back on me
I won't be ignored, I'm

If you want to play it like a game
Well, come on, come on, let's play
Cause I'd rather waste my life pretending
Than have to forget you for one whole minute

They taped over your mouth
Scribbled out the truth with their lies
You little spies
They taped over your mouth
Scribbled out the truth with their lies
You little spies

Crush,
Crush,
Crush,
Crush, crush
(Two, three, four!)

Nothing compares to a quiet evening alone
Just the one two of us who's counting on
That never happens
I guess I'm dreaming again
(I won't be ignored)
Let's be more than this

No
Hear me out now
You're gonna listen to me, like it or not
Right now (Rock and roll, baby )
Hear me out now (Don't you know that we're all alone now? )
You're gonna listen to me, like it or not (I need something to sing about )
Right now

Rock and roll, hey (Don't turn your back on me)
Don't you know, baby, we're all alone now? (The way I did before)
I need something to sing about
Rock and roll, hey (Don't turn your back on me)
Don't you know, baby, we're all alone now? (I won't be ignored)
Give me something to sing about

I can't feel the way I did before (Nothing compares to a quiet evening alone)
Don't turn your back on me (Just the one two)
I won't be ignored (of us who's counting on)
Time won't heal this damage anymore (That never happens I guess I'm dreaming again)
Don't turn your back on me (Let's be more than)
I won't be ignored (this)

I can't feel the way I did before (Nothing compares to a quiet evening alone)
Don't turn your back on me (Just the one two)
I won't be ignored (of us who's counting on)
Time won't heal this damage anymore (That never happens I guess I'm dreaming again)
Don't turn your back on me (Let's be more than)
I won't be ignored (this)
______

Я – немного одиночество, немного равнодушие,
Пригоршня жалоб, но я игнорирую тот факт, что все могут видеть эти шрамы.
Я тот, кого я хочу, чтобы хотела ты; что я хочу, чтобы ты чувствовала.
Но, кажется, не важно, что я делаю: я не могу убедить тебя просто верить в то, что это правда.
Поэтому, я отпускаю тебя, глядя, как ты поворачиваешься спиной,
Смотрю в сторону и делаю вид, что на самом деле – нет,
Но я буду здесь, потому что ты всё, что у меня есть.

Я не могу чувствовать то, что чувствовал раньше,
Не отворачивайся от меня.
Я не потерплю, чтобы меня игнорировали.
Время больше не излечит эти раны,
Не отворачивайся от меня.
Я не потерплю, чтобы меня игнорировали.

Я чувствую себя немного не в безопасности, немного неуверенным,
Ты не понимаешь, ведь я делаю, что могу, но иногда во мне нет смысла.
Я то, что ты никогда не хочешь произносить, но у меня никогда не было сомнений.
Кажется, не важно, что я делаю: я не могу убедить тебя просто верить в то, что это правда.
Поэтому, я отпускаю тебя, глядя,