Linkin Park - Halfway Right
текст песни
55
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Linkin Park - Halfway Right - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Sorry for Now
[Verse 1: Mike Shinoda]
Watching the wings cut through the clouds
Watching the raindrops blinking red and white
Thinking of you back on the ground
There with a fire burning in your eyes
I only halfway apologized
[Chorus: Mike Shinoda]
And I'll be sorry for now
That I couldn't be around
Sometimes things refuse
To go the way we planned
Oh I'll be sorry for now
That I couldn't be around
There will be a day
That you will understand
You will understand
[Verse 2: Mike Shinoda]
After a while you may forget
But just in case the memories cross your mind
You couldn't know this when I left
Under the fire of your angry eyes
I never wanted to say goodbye
[Chorus: Mike Shinoda]
So I'll be sorry for now
That I couldn't be around
Sometimes things refuse
To go the way we planned
Oh I'll be sorry for now
That I couldn't be around
There will be a day
That you will understand
You will understand
[Bridge: Chester]
Yeah, stop telling 'em to pump the bass up
Tried to call home but nobody could wait up
Switch your time zones can't pick the pace up
I just passed out by the time you wake up
Best things come to those who wait
And it's bound to get rough on any road you take
But don't you ever have a doubt and make no mistake
I can't wait to come back when I'm going away
[Outro: Mike & (Chester)]
So I'll be sorry for now
That I couldn't be around
There are things we have to do that we can't stand
Oh I'll be sorry for now
That I couldn't be around
There will be a day that you will understand
Oh I'll be sorry for now
That I couldn't be around
There are things we have to do that we can't stand
(Things we have to do that we can't stand)
Oh I'll be sorry for now
That I couldn't be around
There will be a day that you will understand
You will understand (x3)
Halfway Right
[Verse 1]
I scream at myself when there's nobody else to fight
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right
Used to get high with the dead end kids
Abandoned houses where the shadows lived
I never been higher than I was that night
I woke up driving my car
I couldn't see then what I see right now
The road dissolving like an empty vow
Couldn't remember where I'd been that night
I knew I took it too far
[Pre-Chorus]
All you said to do was slow down
I remember, now I remember
All you said to do was slow down
But I was already gone
[Chorus]
I scream at myself when there's nobody else to fight
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right
I know what I want, but it feels like I'm paralyzed
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right (halfway right)
[Verse 2]
Told me "Kid, you're going way to fast
You burn too bright, you know you'll never last"
It was bullshit then, I guess it makes sense now
I woke up driving my car
Said I'd lose you if I lost control
I just laughed because what do they know?
Here I am, standing all alone
Because I took it too far
[Pre-Chorus]
All you said to do was slow down
I remember, now I remember
All you said to do was slow down
But I was already gone
[Chorus]
I scream at myself when there's nobody else to fight
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right
I know what I want, but it feels like I'm paralyzed
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right , halfway right
[Bridge]
Na na na na na na na na
Nana nana, na nana nana
Na na na na na na na na
But I was already gone
[Outro]
I scream at myself when there's nobody else to fight
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right
Na na na na na na na na
Nana nana, na nana nana
Na na na na na na na na
But I was already gone
I scream at myself when there's nobody else to fight
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right
[Verse 1: Mike Shinoda]
Watching the wings cut through the clouds
Watching the raindrops blinking red and white
Thinking of you back on the ground
There with a fire burning in your eyes
I only halfway apologized
[Chorus: Mike Shinoda]
And I'll be sorry for now
That I couldn't be around
Sometimes things refuse
To go the way we planned
Oh I'll be sorry for now
That I couldn't be around
There will be a day
That you will understand
You will understand
[Verse 2: Mike Shinoda]
After a while you may forget
But just in case the memories cross your mind
You couldn't know this when I left
Under the fire of your angry eyes
I never wanted to say goodbye
[Chorus: Mike Shinoda]
So I'll be sorry for now
That I couldn't be around
Sometimes things refuse
To go the way we planned
Oh I'll be sorry for now
That I couldn't be around
There will be a day
That you will understand
You will understand
[Bridge: Chester]
Yeah, stop telling 'em to pump the bass up
Tried to call home but nobody could wait up
Switch your time zones can't pick the pace up
I just passed out by the time you wake up
Best things come to those who wait
And it's bound to get rough on any road you take
But don't you ever have a doubt and make no mistake
I can't wait to come back when I'm going away
[Outro: Mike & (Chester)]
So I'll be sorry for now
That I couldn't be around
There are things we have to do that we can't stand
Oh I'll be sorry for now
That I couldn't be around
There will be a day that you will understand
Oh I'll be sorry for now
That I couldn't be around
There are things we have to do that we can't stand
(Things we have to do that we can't stand)
Oh I'll be sorry for now
That I couldn't be around
There will be a day that you will understand
You will understand (x3)
Halfway Right
[Verse 1]
I scream at myself when there's nobody else to fight
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right
Used to get high with the dead end kids
Abandoned houses where the shadows lived
I never been higher than I was that night
I woke up driving my car
I couldn't see then what I see right now
The road dissolving like an empty vow
Couldn't remember where I'd been that night
I knew I took it too far
[Pre-Chorus]
All you said to do was slow down
I remember, now I remember
All you said to do was slow down
But I was already gone
[Chorus]
I scream at myself when there's nobody else to fight
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right
I know what I want, but it feels like I'm paralyzed
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right (halfway right)
[Verse 2]
Told me "Kid, you're going way to fast
You burn too bright, you know you'll never last"
It was bullshit then, I guess it makes sense now
I woke up driving my car
Said I'd lose you if I lost control
I just laughed because what do they know?
Here I am, standing all alone
Because I took it too far
[Pre-Chorus]
All you said to do was slow down
I remember, now I remember
All you said to do was slow down
But I was already gone
[Chorus]
I scream at myself when there's nobody else to fight
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right
I know what I want, but it feels like I'm paralyzed
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right , halfway right
[Bridge]
Na na na na na na na na
Nana nana, na nana nana
Na na na na na na na na
But I was already gone
[Outro]
I scream at myself when there's nobody else to fight
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right
Na na na na na na na na
Nana nana, na nana nana
Na na na na na na na na
But I was already gone
I scream at myself when there's nobody else to fight
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right
Извините за сейчас
[Стих 1: Майк Шинода]
Наблюдая за тем, как крылья прорезают облака
Наблюдая за дождем, мигающими красными и белыми
Думая о тебе на землю
Там с огнем, горящим в твоих глазах
Я только на полпути извинился
[Припев: Майк Шинода]
И я буду жалеть
Что я не мог быть рядом
Иногда все отказывается
Идти так, как мы планировали
О, я буду жаль сейчас
Что я не мог быть рядом
Будет день
Что вы поймете
Ты поймешь
[Стих 2: Майк Шинода]
Через некоторое время вы можете забыть
Но на случай, если воспоминания приходят вам
Ты не мог знать это, когда я ушел
Под огнем ваших злых глаз
Я никогда не хотел прощаться
[Припев: Майк Шинода]
Так что я буду жалеть
Что я не мог быть рядом
Иногда все отказывается
Идти так, как мы планировали
О, я буду жаль сейчас
Что я не мог быть рядом
Будет день
Что вы поймете
Ты поймешь
[Мост: Честер]
Да, перестань говорить им, чтобы накачать бас
Пытался позвонить домой, но никто не мог ждать
Переключить часовые пояса не могут поднять темп
Я только что потерял сознание к тому времени, когда ты просыпаешься
Лучшие вещи приходят к тем, кто ждет
И это обязательно станет грубо на любой дороге, которую вы идете
Но у тебя никогда не сомневаешься и не заблудишься
Я не могу дождаться, чтобы вернуться, когда уйду
[Outro: Mike & (Chester)]
Так что я буду жалеть
Что я не мог быть рядом
Есть вещи, которые мы должны сделать
О, я буду жаль сейчас
Что я не мог быть рядом
Будет день, когда вы поймете
О, я буду жаль сейчас
Что я не мог быть рядом
Есть вещи, которые мы должны сделать
(Вещи, которые мы должны сделать, мы не можем стоять)
О, я буду жаль сейчас
Что я не мог быть рядом
Будет день, когда вы поймете
Вы поймете (x3)
На полпути справа
[Стих 1]
Я кричу на себя, когда больше никого не сражаться
Я не проигрываю, я не выигрываю, если я ошибаюсь, тогда я наполовину прав
Раньше поднимался с детьми мертвого конца
Заброшенные дома, где жили тени
Я никогда не был выше, чем был в ту ночь
Я проснулся за рулем машины
Я не мог видеть то, что я вижу прямо сейчас
Дорога растворяется, как пустая клятва
Не мог вспомнить, где я был в ту ночь
Я знал, что зашел слишком далеко
[Pre-Chorus]
Все, что вы сказали сделать, это замедлиться
Я помню, теперь я помню
Все, что вы сказали сделать, это замедлиться
Но я уже ушел
[Хор]
Я кричу на себя, когда больше никого не сражаться
Я не проигрываю, я не выигрываю, если я ошибаюсь, тогда я наполовину прав
Я знаю, чего хочу, но кажется, что я парализован
Я не проигрываю, я не выигрываю, если я ошибаюсь, тогда я на полпути прав (на полпути правой)
[Стих 2]
Сказал мне: «Малыш, ты пойдешь на пост
Ты горешь слишком ярко, ты знаешь, что никогда не продлишься "
Тогда это была чушь, я думаю, теперь это имеет смысл
Я проснулся за рулем машины
Сказал, что я потеряю тебя, если потеряю контроль
Я просто засмеялся, потому что что они знают?
Вот я, стою в одиночестве
Потому что я зашел слишком далеко
[Pre-Chorus]
Все, что вы сказали сделать, это замедлиться
Я помню, теперь я помню
Все, что вы сказали сделать, это замедлиться
Но я уже ушел
[Хор]
Я кричу на себя, когда больше никого не сражаться
Я не проигрываю, я не выигрываю, если я ошибаюсь, тогда я наполовину прав
Я знаю, чего хочу, но кажется, что я парализован
Я не проигрываю, я не выигрываю, если я ошибаюсь, тогда я на полпути, на полпути правый
[Мост]
Na na na na na na na na
Нана Нана, на Нана Нана
Na na na na na na na na
Но я уже ушел
[Outro]
Я кричу на себя, когда больше никого не сражаться
Я не проигрываю, я не выигрываю, если я ошибаюсь, тогда я наполовину прав
Na na na na na na na na
Нана Нана, на Нана Нана
Na na na na na na na na
Но я уже ушел
Я кричу на себя, когда больше никого не сражаться
Я не проигрываю, я не выигрываю, если я ошибаюсь, тогда я наполовину прав
[Стих 1: Майк Шинода]
Наблюдая за тем, как крылья прорезают облака
Наблюдая за дождем, мигающими красными и белыми
Думая о тебе на землю
Там с огнем, горящим в твоих глазах
Я только на полпути извинился
[Припев: Майк Шинода]
И я буду жалеть
Что я не мог быть рядом
Иногда все отказывается
Идти так, как мы планировали
О, я буду жаль сейчас
Что я не мог быть рядом
Будет день
Что вы поймете
Ты поймешь
[Стих 2: Майк Шинода]
Через некоторое время вы можете забыть
Но на случай, если воспоминания приходят вам
Ты не мог знать это, когда я ушел
Под огнем ваших злых глаз
Я никогда не хотел прощаться
[Припев: Майк Шинода]
Так что я буду жалеть
Что я не мог быть рядом
Иногда все отказывается
Идти так, как мы планировали
О, я буду жаль сейчас
Что я не мог быть рядом
Будет день
Что вы поймете
Ты поймешь
[Мост: Честер]
Да, перестань говорить им, чтобы накачать бас
Пытался позвонить домой, но никто не мог ждать
Переключить часовые пояса не могут поднять темп
Я только что потерял сознание к тому времени, когда ты просыпаешься
Лучшие вещи приходят к тем, кто ждет
И это обязательно станет грубо на любой дороге, которую вы идете
Но у тебя никогда не сомневаешься и не заблудишься
Я не могу дождаться, чтобы вернуться, когда уйду
[Outro: Mike & (Chester)]
Так что я буду жалеть
Что я не мог быть рядом
Есть вещи, которые мы должны сделать
О, я буду жаль сейчас
Что я не мог быть рядом
Будет день, когда вы поймете
О, я буду жаль сейчас
Что я не мог быть рядом
Есть вещи, которые мы должны сделать
(Вещи, которые мы должны сделать, мы не можем стоять)
О, я буду жаль сейчас
Что я не мог быть рядом
Будет день, когда вы поймете
Вы поймете (x3)
На полпути справа
[Стих 1]
Я кричу на себя, когда больше никого не сражаться
Я не проигрываю, я не выигрываю, если я ошибаюсь, тогда я наполовину прав
Раньше поднимался с детьми мертвого конца
Заброшенные дома, где жили тени
Я никогда не был выше, чем был в ту ночь
Я проснулся за рулем машины
Я не мог видеть то, что я вижу прямо сейчас
Дорога растворяется, как пустая клятва
Не мог вспомнить, где я был в ту ночь
Я знал, что зашел слишком далеко
[Pre-Chorus]
Все, что вы сказали сделать, это замедлиться
Я помню, теперь я помню
Все, что вы сказали сделать, это замедлиться
Но я уже ушел
[Хор]
Я кричу на себя, когда больше никого не сражаться
Я не проигрываю, я не выигрываю, если я ошибаюсь, тогда я наполовину прав
Я знаю, чего хочу, но кажется, что я парализован
Я не проигрываю, я не выигрываю, если я ошибаюсь, тогда я на полпути прав (на полпути правой)
[Стих 2]
Сказал мне: «Малыш, ты пойдешь на пост
Ты горешь слишком ярко, ты знаешь, что никогда не продлишься "
Тогда это была чушь, я думаю, теперь это имеет смысл
Я проснулся за рулем машины
Сказал, что я потеряю тебя, если потеряю контроль
Я просто засмеялся, потому что что они знают?
Вот я, стою в одиночестве
Потому что я зашел слишком далеко
[Pre-Chorus]
Все, что вы сказали сделать, это замедлиться
Я помню, теперь я помню
Все, что вы сказали сделать, это замедлиться
Но я уже ушел
[Хор]
Я кричу на себя, когда больше никого не сражаться
Я не проигрываю, я не выигрываю, если я ошибаюсь, тогда я наполовину прав
Я знаю, чего хочу, но кажется, что я парализован
Я не проигрываю, я не выигрываю, если я ошибаюсь, тогда я на полпути, на полпути правый
[Мост]
Na na na na na na na na
Нана Нана, на Нана Нана
Na na na na na na na na
Но я уже ушел
[Outro]
Я кричу на себя, когда больше никого не сражаться
Я не проигрываю, я не выигрываю, если я ошибаюсь, тогда я наполовину прав
Na na na na na na na na
Нана Нана, на Нана Нана
Na na na na na na na na
Но я уже ушел
Я кричу на себя, когда больше никого не сражаться
Я не проигрываю, я не выигрываю, если я ошибаюсь, тогда я наполовину прав
Другие песни исполнителя: