Linkin Park - Somewhere I Belong
текст песни
45
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Linkin Park - Somewhere I Belong - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
When this began
I had nothing to say
And I'd get lost in the nothingness inside of me
(I was confused)
And I'd let it all out to find
That I'm not the only person with these things in mind
(Inside of me)
When all the vacancy the words revealed
Is the only real thing that I've got left to feel
(Nothing to loose)
Just stuck, hollow and alone
And the fault is my own, and the fault is my own
(Chorus)
I wanna heal, I wanna feel
What I thought was never real
I want to let go of the pain I felt so long
(Erase all the pain till it's gone)
I wanna heal, I wanna feel
Like I'm close to something real
I want to find something I've wanted all along
Somewhere I belong
And I've got nothing to say
I can't believe I didn't fall right down on my face
(I was confused)
Looking everywhere only to find
That it's not the way I had imagined it all in my mind
(So what am I?)
What do I have but negativity?
'Cause I can't justify
The way everyone is looking at me
(Nothing to loose)
Nothing to gain, hollow and alone
And the fault is my own, and the fault is my own
(Chorus)
I will never know myself until I do this on my own
And I will never feel anything else, until my wounds are healed
I will never be anything till I break away from me
I will break away, I'll find myself today
(Chorus)
I wanna heal
I wanna feel like I'm
Somewhere I belong
I wanna heal
I wanna feel like I'm
Somewhere I belong
Somewhere I belong
(Всё началось)
Я не знал, что сказать,
Я потерялся в пустыне, что внутри меня
(Запутался)
Я живу сейчас, чтоб искать
Не один храню в себе эту мысль я
(Внутри меня)
Но всем прекрасно видно - мир восстал
Тогда только один я это понимал
(Что мне терять?)
Тупик - тёмный и пустой
Упиваюсь виной
Упиваюсь виной
Я излечусь
Почувствую
Всё, о чём я и не знал
Я отпущу ту боль, терзавшую меня
(Сотри эту боль, чтоб прошла)
Я излечусь
Почувствую
Будто я в реальности
Я найду то, что я желал уже давно
Место, где мой дом
И я не знал, что сказать
И от бессилия лицом упал прямо вниз
(Запутался)
Оглянулся я, чтобы чтобы узнать
Но ведь не тот это путь, который я представлял
(Так кто же я?)
И что же я имею, кроме зла
Ведь не могу я доверять, и смотрят все на меня
(Что мне терять?)
Награды нет - и я весь пустой
Упиваюсь виной
Упиваюсь виной
Я излечусь
Почувствую
Всё, о чём я и не знал
Я отпущу ту боль, терзавшую меня
(Сотри эту боль, чтоб прошла)
Я излечусь
Почувствую
Будто я в реальности
Я найду то, что я желал уже давно
Место, где мой дом
Как же мне прозреть?
Чтоб воплотить мне мою мечту?
И не почувствую ничего я пока не излечусь
Мне собой не стать
Но пока я не найду свой путь
Я свершу побег
Себя я найду клянусь
Я излечусь
Почувствую
Всё, о чём я и не знал
Я отпущу ту боль, терзавшую меня
(Сотри эту боль, чтоб прошла)
Я излечусь
Почувствую
Будто я в реальности
Я найду то, что я желал уже давно
Место, где мой дом
(Я излечусь)
(Почувствую)
(Что я)
Место, где мой дом
(Я излечусь)
(Почувствую)
(Что я)
Место, где мой дом
Место, где мой дом
I had nothing to say
And I'd get lost in the nothingness inside of me
(I was confused)
And I'd let it all out to find
That I'm not the only person with these things in mind
(Inside of me)
When all the vacancy the words revealed
Is the only real thing that I've got left to feel
(Nothing to loose)
Just stuck, hollow and alone
And the fault is my own, and the fault is my own
(Chorus)
I wanna heal, I wanna feel
What I thought was never real
I want to let go of the pain I felt so long
(Erase all the pain till it's gone)
I wanna heal, I wanna feel
Like I'm close to something real
I want to find something I've wanted all along
Somewhere I belong
And I've got nothing to say
I can't believe I didn't fall right down on my face
(I was confused)
Looking everywhere only to find
That it's not the way I had imagined it all in my mind
(So what am I?)
What do I have but negativity?
'Cause I can't justify
The way everyone is looking at me
(Nothing to loose)
Nothing to gain, hollow and alone
And the fault is my own, and the fault is my own
(Chorus)
I will never know myself until I do this on my own
And I will never feel anything else, until my wounds are healed
I will never be anything till I break away from me
I will break away, I'll find myself today
(Chorus)
I wanna heal
I wanna feel like I'm
Somewhere I belong
I wanna heal
I wanna feel like I'm
Somewhere I belong
Somewhere I belong
(Всё началось)
Я не знал, что сказать,
Я потерялся в пустыне, что внутри меня
(Запутался)
Я живу сейчас, чтоб искать
Не один храню в себе эту мысль я
(Внутри меня)
Но всем прекрасно видно - мир восстал
Тогда только один я это понимал
(Что мне терять?)
Тупик - тёмный и пустой
Упиваюсь виной
Упиваюсь виной
Я излечусь
Почувствую
Всё, о чём я и не знал
Я отпущу ту боль, терзавшую меня
(Сотри эту боль, чтоб прошла)
Я излечусь
Почувствую
Будто я в реальности
Я найду то, что я желал уже давно
Место, где мой дом
И я не знал, что сказать
И от бессилия лицом упал прямо вниз
(Запутался)
Оглянулся я, чтобы чтобы узнать
Но ведь не тот это путь, который я представлял
(Так кто же я?)
И что же я имею, кроме зла
Ведь не могу я доверять, и смотрят все на меня
(Что мне терять?)
Награды нет - и я весь пустой
Упиваюсь виной
Упиваюсь виной
Я излечусь
Почувствую
Всё, о чём я и не знал
Я отпущу ту боль, терзавшую меня
(Сотри эту боль, чтоб прошла)
Я излечусь
Почувствую
Будто я в реальности
Я найду то, что я желал уже давно
Место, где мой дом
Как же мне прозреть?
Чтоб воплотить мне мою мечту?
И не почувствую ничего я пока не излечусь
Мне собой не стать
Но пока я не найду свой путь
Я свершу побег
Себя я найду клянусь
Я излечусь
Почувствую
Всё, о чём я и не знал
Я отпущу ту боль, терзавшую меня
(Сотри эту боль, чтоб прошла)
Я излечусь
Почувствую
Будто я в реальности
Я найду то, что я желал уже давно
Место, где мой дом
(Я излечусь)
(Почувствую)
(Что я)
Место, где мой дом
(Я излечусь)
(Почувствую)
(Что я)
Место, где мой дом
Место, где мой дом
Когда это началось
Мне нечего было сказать
И я потерялся в небытии внутри меня
(Я обескуражен)
И я бы позволил всем найти
Что я не единственный человек с этим
(Внутри меня)
Когда все вакансии раскрыли слова
Единственная реальная вещь, которую я оставил, чтобы почувствовать
(Нечего терять)
Просто застрял, пусто и в одиночку
И ошибка моя собственная, и ошибка - моя собственная
(Хор)
Я хочу исцелиться, я хочу чувствовать
То, что я думал, никогда не было реальным
Я хочу отпустить боль, которую я чувствовал так долго
(Стереть всю боль, пока она не уйдет)
Я хочу исцелиться, я хочу чувствовать
Как будто я близок к чему -то реальному
Я хочу найти то, что хотел все время
Там, где мое место
И мне нечего сказать
Я не могу поверить, что не упал прямо на лицо
(Я обескуражен)
Искать повсюду, чтобы найти
Что это не то, как я представлял все это в своем уме
(Так что я?)
Что у меня есть, кроме негатива?
Потому что я не могу оправдать
Как все смотрят на меня
(Нечего терять)
Нечего получить, пусто и в одиночку
И ошибка моя собственная, и ошибка - моя собственная
(Хор)
Я никогда не узнаю себя, пока не сделаю это самостоятельно
И я никогда ничего не почувствую, пока мои раны не заживают
Я никогда не буду чем -то, пока не оторвусь от себя
Я оторвусь, я найду себя сегодня
(Хор)
Я хочу исцелить
Я хочу чувствовать, что я
Там, где мое место
Я хочу исцелить
Я хочу чувствовать, что я
Там, где мое место
Там, где мое место
(В.С.
Я зnal,
Я -
(Зapuetalces)
Я и я
Ne odin хranю -sebe эtumыsly a
(Внутри Ман)
Nvsemmprekrasno -vidno - mir -vyosspalol
ТОГДАЛКО ОДИНА
(ЧtO -mne -therastath?)
Тюпик
Ипиваль
Ипиваль
Я иулес
Пефю
Vsё, о, я и
Я otpuщwe tout bolay
(Сотри,
Я иулес
Пефю
Я
Я не буду
Следовать,
И я.
Иосильяль
(Зapuetalces)
Охлайлс я, я,
Надень
(Tykkto ж ж a?)
Ито, как я
Vedh ne of a doveryath, и smostrayt -semance
(ЧtO -mne -therastath?)
На
Ипиваль
Ипиваль
Я иулес
Пефю
Vsё, о, я и
Я otpuщwe tout bolay
(Сотри,
Я иулес
Пефю
Я
Я не буду
Следовать,
Капль
ВООПЛОТИТА
И.
Нанести
Nopoca ne na nanaduD
Я с
СЕБЕР
Я иулес
Пефю
Vsё, о, я и
Я otpuщwe tout bolay
(Сотри,
Я иулес
Пефю
Я
Я не буду
Следовать,
(Я илесу)
(Poчwewstuю)
(ЧTO I)
Следовать,
(Я илесу)
(Poчwewstuю)
(ЧTO I)
Следовать,
Следовать,
Мне нечего было сказать
И я потерялся в небытии внутри меня
(Я обескуражен)
И я бы позволил всем найти
Что я не единственный человек с этим
(Внутри меня)
Когда все вакансии раскрыли слова
Единственная реальная вещь, которую я оставил, чтобы почувствовать
(Нечего терять)
Просто застрял, пусто и в одиночку
И ошибка моя собственная, и ошибка - моя собственная
(Хор)
Я хочу исцелиться, я хочу чувствовать
То, что я думал, никогда не было реальным
Я хочу отпустить боль, которую я чувствовал так долго
(Стереть всю боль, пока она не уйдет)
Я хочу исцелиться, я хочу чувствовать
Как будто я близок к чему -то реальному
Я хочу найти то, что хотел все время
Там, где мое место
И мне нечего сказать
Я не могу поверить, что не упал прямо на лицо
(Я обескуражен)
Искать повсюду, чтобы найти
Что это не то, как я представлял все это в своем уме
(Так что я?)
Что у меня есть, кроме негатива?
Потому что я не могу оправдать
Как все смотрят на меня
(Нечего терять)
Нечего получить, пусто и в одиночку
И ошибка моя собственная, и ошибка - моя собственная
(Хор)
Я никогда не узнаю себя, пока не сделаю это самостоятельно
И я никогда ничего не почувствую, пока мои раны не заживают
Я никогда не буду чем -то, пока не оторвусь от себя
Я оторвусь, я найду себя сегодня
(Хор)
Я хочу исцелить
Я хочу чувствовать, что я
Там, где мое место
Я хочу исцелить
Я хочу чувствовать, что я
Там, где мое место
Там, где мое место
(В.С.
Я зnal,
Я -
(Зapuetalces)
Я и я
Ne odin хranю -sebe эtumыsly a
(Внутри Ман)
Nvsemmprekrasno -vidno - mir -vyosspalol
ТОГДАЛКО ОДИНА
(ЧtO -mne -therastath?)
Тюпик
Ипиваль
Ипиваль
Я иулес
Пефю
Vsё, о, я и
Я otpuщwe tout bolay
(Сотри,
Я иулес
Пефю
Я
Я не буду
Следовать,
И я.
Иосильяль
(Зapuetalces)
Охлайлс я, я,
Надень
(Tykkto ж ж a?)
Ито, как я
Vedh ne of a doveryath, и smostrayt -semance
(ЧtO -mne -therastath?)
На
Ипиваль
Ипиваль
Я иулес
Пефю
Vsё, о, я и
Я otpuщwe tout bolay
(Сотри,
Я иулес
Пефю
Я
Я не буду
Следовать,
Капль
ВООПЛОТИТА
И.
Нанести
Nopoca ne na nanaduD
Я с
СЕБЕР
Я иулес
Пефю
Vsё, о, я и
Я otpuщwe tout bolay
(Сотри,
Я иулес
Пефю
Я
Я не буду
Следовать,
(Я илесу)
(Poчwewstuю)
(ЧTO I)
Следовать,
(Я илесу)
(Poчwewstuю)
(ЧTO I)
Следовать,
Следовать,
Другие песни исполнителя: