Linkin Park - Talking to Myself
текст песни
66
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Linkin Park - Talking to Myself - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Talking to Myself (оригинал Linkin Park)
Говорю сам с собой (перевод Жбанников Егор из Макеевки)
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Tell me what I've gotta do
There's no getting through to you
The lights are on but nobody's home (nobody's home)
You say I can't understand
But you're not giving me a chance
When you leave me, where do you go? (Where do you go?)
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
All the walls that you keep building
Все те стены, которые ты продолжаешь возводить,
All this time that I spent chasing
Всё то время, что я потратил в погоне,
All the ways that I keep losing you
То, как я продолжаю терять тебя...
[Chorus:]
[Припев:]
The truth is, you turn into someone else
Правда в том, что ты превратилась в кого-то другого,
You keep running like the sky is falling
Ты продолжаешь бежать, будто небеса рушатся.
I can whisper, I can yell
Я могу шептать, могу кричать,
But I know, yeah I know, yeah I know
Но я знаю, да, я знаю, да, я знаю,
I'm just talking to myself
Я говорю лишь сам с собой.
Talking to myself
Говорю сам с собой,
Talking to myself
Говорю сам с собой.
But I know, yeah I know, yeah I know
Но я знаю, да, я знаю, знаю,
I'm just talking to myself
Я говорю лишь сам с собой.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
I admit I made mistakes
Признаю, я совершал ошибки,
But yours might cost you everything
Зато твои могут лишить тебя всего,
Can't you hear me calling you home?
Неужели ты не слышишь, как я зову тебя домой?
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
Oh, all the walls that you keep building
О, все те стены, которые ты продолжаешь возводить,
All this time that I spent chasing
Всё то время, что я потратил в погоне,
All the ways that I keep losing you
То, как я продолжаю терять тебя...
[Chorus:]
[Припев:]
The truth is, you turn into someone else
Правда в том, что ты превратилась в кого-то другого,
You keep running like the sky is falling
Ты продолжаешь бежать, будто небеса рушатся.
I can whisper, I can yell
Я могу шептать, могу кричать,
But I know, yeah I know, yeah I know
Но я знаю, да, я знаю, да, я знаю,
I'm just talking to myself
Я говорю лишь сам с собой.
Talking to myself
Говорю сам с собой,
Talking to myself
Говорю сам с собой.
Yeah I know, yeah I know, yeah I know
Но я знаю, да, я знаю, знаю,
I'm just talking to myself
Я говорю лишь сам с собой.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
All the walls that you keep building
О, все те стены, которые ты продолжаешь возводить,
All this time that I spent chasing
Всё то время, что я потратил в погоне,
All the ways that I keep losing you
То, как я продолжаю терять тебя...
[Chorus/Outro:]
[Припев:]
The truth is, you turn into someone else
Правда в том, что ты превратилась в кого-то другого,
You keep running like the sky is falling
Ты продолжаешь бежать, будто небеса рушатся.
I can whisper, I can yell
Я могу шептать, могу кричать,
But I know, yeah I know, yeah I know
Но я знаю, да, я знаю, да, я знаю,
I'm just talking to myself
Я говорю лишь сам с собой.
Talking to myself
Говорю сам с собой,
Talking to myself
Говорю сам с собой.
Yeah I know, yeah I know, yeah I know
Но я знаю, да, я знаю, знаю,
Talking to myself
Я говорю лишь сам с собой
Talking to Myself (original Linkin Park)
Talking with itself (translated from Zhbannikov Yegor Makeevki)
[Verse 1:]
[Coupling 1:]
Tell me what I've gotta do
There's no getting through to you
The lights are on but nobody's home (nobody's home)
You say I can not understand
But you're not giving me a chance
When you leave me, where do you go? (Where do you go?)
[Pre-Chorus:]
[Raspevki:]
All the walls that you keep building
All of the walls that you continue to build,
All this time that I spent chasing
All the time that I spent in the pursuit,
All the ways that I keep losing you
The way I keep losing you ...
[Chorus:]
[Chorus:]
The truth is, you turn into someone else
It is true that you turned into someone else,
You keep running like the sky is falling
You keep running, though the heavens fall.
I can whisper, I can yell
I can whisper, I shout,
But I know, yeah I know, yeah I know
But I know, yes I know, yes I know,
I'm just talking to myself
I'm talking only to himself.
Talking to myself
I say to myself,
Talking to myself
I am talking to myself.
But I know, yeah I know, yeah I know
But I know, yes, I know, I know,
I'm just talking to myself
I'm talking only to himself.
[Verse 2:]
[2:]
I admit I made mistakes
I admit I made mistakes,
But yours might cost you everything
But your can deprive you of all
Can not you hear me calling you home?
Can not you hear me when I call you home?
[Pre-Chorus:]
[Raspevki:]
Oh, all the walls that you keep building
Oh, all those walls that you continue to build,
All this time that I spent chasing
All the time that I spent in the pursuit,
All the ways that I keep losing you
The way I keep losing you ...
[Chorus:]
[Chorus:]
The truth is, you turn into someone else
It is true that you turned into someone else,
You keep running like the sky is falling
You keep running, though the heavens fall.
I can whisper, I can yell
I can whisper, I shout,
But I know, yeah I know, yeah I know
But I know, yes I know, yes I know,
I'm just talking to myself
I'm talking only to himself.
Talking to myself
I say to myself,
Talking to myself
I am talking to myself.
Yeah I know, yeah I know, yeah I know
But I know, yes, I know, I know,
I'm just talking to myself
I'm talking only to himself.
[Pre-Chorus:]
[Raspevki:]
All the walls that you keep building
Oh, all those walls that you continue to build,
All this time that I spent chasing
All the time that I spent in the pursuit,
All the ways that I keep losing you
The way I keep losing you ...
[Chorus / Outro:]
[Chorus:]
The truth is, you turn into someone else
It is true that you turned into someone else,
You keep running like the sky is falling
You keep running, though the heavens fall.
I can whisper, I can yell
I can whisper, I shout,
But I know, yeah I know, yeah I know
But I know, yes I know, yes I know,
I'm just talking to myself
I'm talking only to himself.
Talking to myself
I say to myself,
Talking to myself
I am talking to myself.
Yeah I know, yeah I know, yeah I know
But I know, yes, I know, I know,
Talking to myself
I'm talking only to himself
Talking with itself (translated from Zhbannikov Yegor Makeevki)
[Verse 1:]
[Coupling 1:]
Tell me what I've gotta do
There's no getting through to you
The lights are on but nobody's home (nobody's home)
You say I can not understand
But you're not giving me a chance
When you leave me, where do you go? (Where do you go?)
[Pre-Chorus:]
[Raspevki:]
All the walls that you keep building
All of the walls that you continue to build,
All this time that I spent chasing
All the time that I spent in the pursuit,
All the ways that I keep losing you
The way I keep losing you ...
[Chorus:]
[Chorus:]
The truth is, you turn into someone else
It is true that you turned into someone else,
You keep running like the sky is falling
You keep running, though the heavens fall.
I can whisper, I can yell
I can whisper, I shout,
But I know, yeah I know, yeah I know
But I know, yes I know, yes I know,
I'm just talking to myself
I'm talking only to himself.
Talking to myself
I say to myself,
Talking to myself
I am talking to myself.
But I know, yeah I know, yeah I know
But I know, yes, I know, I know,
I'm just talking to myself
I'm talking only to himself.
[Verse 2:]
[2:]
I admit I made mistakes
I admit I made mistakes,
But yours might cost you everything
But your can deprive you of all
Can not you hear me calling you home?
Can not you hear me when I call you home?
[Pre-Chorus:]
[Raspevki:]
Oh, all the walls that you keep building
Oh, all those walls that you continue to build,
All this time that I spent chasing
All the time that I spent in the pursuit,
All the ways that I keep losing you
The way I keep losing you ...
[Chorus:]
[Chorus:]
The truth is, you turn into someone else
It is true that you turned into someone else,
You keep running like the sky is falling
You keep running, though the heavens fall.
I can whisper, I can yell
I can whisper, I shout,
But I know, yeah I know, yeah I know
But I know, yes I know, yes I know,
I'm just talking to myself
I'm talking only to himself.
Talking to myself
I say to myself,
Talking to myself
I am talking to myself.
Yeah I know, yeah I know, yeah I know
But I know, yes, I know, I know,
I'm just talking to myself
I'm talking only to himself.
[Pre-Chorus:]
[Raspevki:]
All the walls that you keep building
Oh, all those walls that you continue to build,
All this time that I spent chasing
All the time that I spent in the pursuit,
All the ways that I keep losing you
The way I keep losing you ...
[Chorus / Outro:]
[Chorus:]
The truth is, you turn into someone else
It is true that you turned into someone else,
You keep running like the sky is falling
You keep running, though the heavens fall.
I can whisper, I can yell
I can whisper, I shout,
But I know, yeah I know, yeah I know
But I know, yes I know, yes I know,
I'm just talking to myself
I'm talking only to himself.
Talking to myself
I say to myself,
Talking to myself
I am talking to myself.
Yeah I know, yeah I know, yeah I know
But I know, yes, I know, I know,
Talking to myself
I'm talking only to himself
Другие песни исполнителя: