Lissen 2 - тут только ты и я
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Lissen 2 - тут только ты и я - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Короткие дни, длинные вечера и ночи.
Бесшумно уезжают авто, превращаясь в точки.
Жажда, кипяток, кофе, чашка, дисплей,
Вечно открытый лэптоп.
Да и пусть мои стили сметёт огнём.
И скажут пусть: оригинальность - не мой конёк до сих пор.
А снег и ветер упорно пусть продолжают стучаться ко мне в окно.
Я смотрю равнодушно.
Припев:
Ты или я? Но ведь ты - это я.
Минуты тихо теряем, тут только ты и я.
Здесь лишь ты и я, но ведь ты - это я.
Минуты тихо теряем, тут только ты и я, и что поделать?
Что делать, когда навязчивые мысли в голову лезут?
Бегут откуда-то, как угорелые.
Что делать, когда не остаётся больше сил,
Для того чтобы всё это выразить?
Что делать, когда и ты
В один момент вдруг внезапно превращаешься в дым?
Я продолжаю задавать себе всё тот же вопрос: всё это правильно ли?
Нужны ли мне все эти раны мои?
Здравый смысл давно не может бороться против сильного, но слепого чувства.
Он уже почти что убит.
А я так часто про себя говорю с тобою,
Правда, зачем - не знаю, можно ведь просто любить.
А если нельзя любить? Нет, скорее нельзя любить жалобы
Или, разве что, за заработок.
Распространённые навыки, новые лица становятся старыми.
Да, всё так, ни много, ни мало.
Припев:
Ты или я? Но ведь ты - это я.
Минуты тихо теряем, тут только ты и я.
Здесь лишь ты и я, но ведь ты - это я.
Минуты тихо теряем, тут только ты и я, и что поделать?
Где люди? Да вон они,
Протекают арками, трассами, лица прикрыв телефонами.
Кое-что весна нашла в зиме, кое-что для празднований
Вместе с днями нас обожавшими.
Упал в календарь добавленный лист, наверно, - судьба.
Те дни оглянулись, но не останавливались.
Новый он подарит ей розу, например,
Новый жизненный лозунг, просто может быть комплимент.
Сначала счастье голосует "за".
Счастье приходит, счастье радует, потом прощается.
Так долго строился наш мир и так быстро сгорел
Бумажный, а нам осталось лишь копаться в золе.
В анфиладах радости свободных комнат нет.
Мир остаётся счастлив, но вот мы в нём исчезли.
И память лежит теперь где-то глубоко на дне,
С выпитым кофе в прошлом и время, выкипевшее в джазе.
Припев:
Ты или я? Но ведь ты - это я.
Минуты тихо теряем, тут только ты и я.
Здесь лишь ты и я, но ведь ты - это я.
Минуты тихо теряем, тут только ты и я, и что поделать?
Бесшумно уезжают авто, превращаясь в точки.
Жажда, кипяток, кофе, чашка, дисплей,
Вечно открытый лэптоп.
Да и пусть мои стили сметёт огнём.
И скажут пусть: оригинальность - не мой конёк до сих пор.
А снег и ветер упорно пусть продолжают стучаться ко мне в окно.
Я смотрю равнодушно.
Припев:
Ты или я? Но ведь ты - это я.
Минуты тихо теряем, тут только ты и я.
Здесь лишь ты и я, но ведь ты - это я.
Минуты тихо теряем, тут только ты и я, и что поделать?
Что делать, когда навязчивые мысли в голову лезут?
Бегут откуда-то, как угорелые.
Что делать, когда не остаётся больше сил,
Для того чтобы всё это выразить?
Что делать, когда и ты
В один момент вдруг внезапно превращаешься в дым?
Я продолжаю задавать себе всё тот же вопрос: всё это правильно ли?
Нужны ли мне все эти раны мои?
Здравый смысл давно не может бороться против сильного, но слепого чувства.
Он уже почти что убит.
А я так часто про себя говорю с тобою,
Правда, зачем - не знаю, можно ведь просто любить.
А если нельзя любить? Нет, скорее нельзя любить жалобы
Или, разве что, за заработок.
Распространённые навыки, новые лица становятся старыми.
Да, всё так, ни много, ни мало.
Припев:
Ты или я? Но ведь ты - это я.
Минуты тихо теряем, тут только ты и я.
Здесь лишь ты и я, но ведь ты - это я.
Минуты тихо теряем, тут только ты и я, и что поделать?
Где люди? Да вон они,
Протекают арками, трассами, лица прикрыв телефонами.
Кое-что весна нашла в зиме, кое-что для празднований
Вместе с днями нас обожавшими.
Упал в календарь добавленный лист, наверно, - судьба.
Те дни оглянулись, но не останавливались.
Новый он подарит ей розу, например,
Новый жизненный лозунг, просто может быть комплимент.
Сначала счастье голосует "за".
Счастье приходит, счастье радует, потом прощается.
Так долго строился наш мир и так быстро сгорел
Бумажный, а нам осталось лишь копаться в золе.
В анфиладах радости свободных комнат нет.
Мир остаётся счастлив, но вот мы в нём исчезли.
И память лежит теперь где-то глубоко на дне,
С выпитым кофе в прошлом и время, выкипевшее в джазе.
Припев:
Ты или я? Но ведь ты - это я.
Минуты тихо теряем, тут только ты и я.
Здесь лишь ты и я, но ведь ты - это я.
Минуты тихо теряем, тут только ты и я, и что поделать?
Short days, long evenings and nights.
A car silently leave, turning into points.
Thirst, boiling water, coffee, cup, display,
An eternally open laptop.
Yes, and let my styles sweep it with fire.
And let them say: originality is not my horse until now.
And the snow and wind stubbornly let them continue to knock on my window.
I look indifferent.
Chorus:
You or me? But you are me.
We are quietly losing minutes, here only you and me.
Here you are and me, but you are me.
We are quietly losing minutes, here only you and me, and what to do?
What to do when obsessive thoughts climb into my head?
They run from somewhere like a mad.
What to do when there is no more strength left,
In order to express all this?
What to do when and you
At one point, suddenly you suddenly turn into smoke?
I continue to ask myself the same question: is it all right?
Do I need all these wounds mine?
Common meaning cannot fight against a strong, but blind feeling for a long time.
He is almost killed.
And I speak so often to myself with you
True, why - I don’t know, you can just love it.
And if you can’t love? No, rather you can’t love complaints
Or, perhaps, for earnings.
Common skills, new faces become old.
Yes, everything is so, neither more, nor less.
Chorus:
You or me? But you are me.
We are quietly losing minutes, here only you and me.
Here you are and me, but you are me.
We are quietly losing minutes, here only you and me, and what to do?
Where are people? Yes, they are
They flow with arches, tracks, faces covering with phones.
Spring found something in winter, something for celebrations
Together with days we adored.
The added sheet fell to the calendar, probably, fate.
Those days looked around, but did not stop.
New he will give her a rose, for example,
A new life slogan, there may simply be a compliment.
At first, happiness votes "FOR".
Happiness comes, happiness pleases, then says goodbye.
Our world was built for so long and burned so quickly
Paper, and we only have to delve into the ash.
There are no joy of free rooms in the enfilads.
The world is happy, but here we have disappeared.
And the memory now lies somewhere deep at the bottom,
With the drunk coffee in the past and the time, boiling in jazz.
Chorus:
You or me? But you are me.
We are quietly losing minutes, here only you and me.
Here you are and me, but you are me.
We are quietly losing minutes, here only you and me, and what to do?
A car silently leave, turning into points.
Thirst, boiling water, coffee, cup, display,
An eternally open laptop.
Yes, and let my styles sweep it with fire.
And let them say: originality is not my horse until now.
And the snow and wind stubbornly let them continue to knock on my window.
I look indifferent.
Chorus:
You or me? But you are me.
We are quietly losing minutes, here only you and me.
Here you are and me, but you are me.
We are quietly losing minutes, here only you and me, and what to do?
What to do when obsessive thoughts climb into my head?
They run from somewhere like a mad.
What to do when there is no more strength left,
In order to express all this?
What to do when and you
At one point, suddenly you suddenly turn into smoke?
I continue to ask myself the same question: is it all right?
Do I need all these wounds mine?
Common meaning cannot fight against a strong, but blind feeling for a long time.
He is almost killed.
And I speak so often to myself with you
True, why - I don’t know, you can just love it.
And if you can’t love? No, rather you can’t love complaints
Or, perhaps, for earnings.
Common skills, new faces become old.
Yes, everything is so, neither more, nor less.
Chorus:
You or me? But you are me.
We are quietly losing minutes, here only you and me.
Here you are and me, but you are me.
We are quietly losing minutes, here only you and me, and what to do?
Where are people? Yes, they are
They flow with arches, tracks, faces covering with phones.
Spring found something in winter, something for celebrations
Together with days we adored.
The added sheet fell to the calendar, probably, fate.
Those days looked around, but did not stop.
New he will give her a rose, for example,
A new life slogan, there may simply be a compliment.
At first, happiness votes "FOR".
Happiness comes, happiness pleases, then says goodbye.
Our world was built for so long and burned so quickly
Paper, and we only have to delve into the ash.
There are no joy of free rooms in the enfilads.
The world is happy, but here we have disappeared.
And the memory now lies somewhere deep at the bottom,
With the drunk coffee in the past and the time, boiling in jazz.
Chorus:
You or me? But you are me.
We are quietly losing minutes, here only you and me.
Here you are and me, but you are me.
We are quietly losing minutes, here only you and me, and what to do?
Другие песни исполнителя: