Liz Cotton - Bridgerton Blues
текст песни
6
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Liz Cotton - Bridgerton Blues - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
There’s a knock at the door. It’s the courier.
Not for me. I’m a cat. For my owner.
Retail therapy feeds her obsession
With something Netflix has shown her.
A cardboard box packed with bubble wrap.
“What an earth is it?’” I mew.
“Why Pussy dear,
It’s a Regency ball gown in blue”
Then another knock. It’s the courier
With a box as big as a shed.
She rips at the cardboard, plastic and foam;
It’s a ready- made four poster bed.
She slips under the covers and sighs,
“Oh Pussy, my sweet.”
She's talking to the
Other pussy under the sheet.
Then two boxes arrive together,
Both from Amazon Prime. On
The side of one box it says don’t use this pistol
To commit a crime. On
The other box there is a warning:
Don’t let your pussycat climb on
This very dateable, inflatable
Blow-up doll called Simon.
She takes him to bed,
Leaves the front door wide open,
Then there’s another delivery.
The courier calls out,” Anyone there?”
He feels scared and comes over all quivery.
But he’s curious, and likes cats,
So he follows me up the stairs.
He sees the four-poster, the pistol,
The doll in her arms.
“Oh Bloody hell!” he swears.
She shouts at him, points the gun at him,
And, with a digit on
The trigger, she fires, he falls, I muse:
“This did not happen in Bridgeton.”
You’re angry,” he moans, “about all of that packaging.
I get it I really do.
And you’re already guilty
About all of that stuff that you’ve bought
That you don’t need, do you?
And when it arrives the next day,
Flown in from a far distant shore,
Wrapped in plastic and foam that won’t go away, and our planet can’t take anymore,
It makes you so cross
You shoot an innocent man,
Who didn’t even get to give you your parcel -
It’s still in the van.
And you’ve got a point:
We need stricter laws.
She says, ‘No, I’m cross cos I ordered a doll
That doesn’t withdraw and this Simon withdraws.
This Simon withdraws.
In the back of my van, he says, is the new model,
Simon from episode eight.
She leaps over his body, fetches the box,
Blows the doll up . She just can’t wait
But she doesn’t see the warning about cats
Til it’s too late.
I climb up Simon and stop
When I reach his sweet spot.
With my claw make him pop and deflate.
Not for me. I’m a cat. For my owner.
Retail therapy feeds her obsession
With something Netflix has shown her.
A cardboard box packed with bubble wrap.
“What an earth is it?’” I mew.
“Why Pussy dear,
It’s a Regency ball gown in blue”
Then another knock. It’s the courier
With a box as big as a shed.
She rips at the cardboard, plastic and foam;
It’s a ready- made four poster bed.
She slips under the covers and sighs,
“Oh Pussy, my sweet.”
She's talking to the
Other pussy under the sheet.
Then two boxes arrive together,
Both from Amazon Prime. On
The side of one box it says don’t use this pistol
To commit a crime. On
The other box there is a warning:
Don’t let your pussycat climb on
This very dateable, inflatable
Blow-up doll called Simon.
She takes him to bed,
Leaves the front door wide open,
Then there’s another delivery.
The courier calls out,” Anyone there?”
He feels scared and comes over all quivery.
But he’s curious, and likes cats,
So he follows me up the stairs.
He sees the four-poster, the pistol,
The doll in her arms.
“Oh Bloody hell!” he swears.
She shouts at him, points the gun at him,
And, with a digit on
The trigger, she fires, he falls, I muse:
“This did not happen in Bridgeton.”
You’re angry,” he moans, “about all of that packaging.
I get it I really do.
And you’re already guilty
About all of that stuff that you’ve bought
That you don’t need, do you?
And when it arrives the next day,
Flown in from a far distant shore,
Wrapped in plastic and foam that won’t go away, and our planet can’t take anymore,
It makes you so cross
You shoot an innocent man,
Who didn’t even get to give you your parcel -
It’s still in the van.
And you’ve got a point:
We need stricter laws.
She says, ‘No, I’m cross cos I ordered a doll
That doesn’t withdraw and this Simon withdraws.
This Simon withdraws.
In the back of my van, he says, is the new model,
Simon from episode eight.
She leaps over his body, fetches the box,
Blows the doll up . She just can’t wait
But she doesn’t see the warning about cats
Til it’s too late.
I climb up Simon and stop
When I reach his sweet spot.
With my claw make him pop and deflate.
Есть стук в дверь. Это курьер.
Не для меня. Я кошка. Для моего владельца.
Розничная терапия питает ее одержимость
С чем -то, что Netflix показал ей.
Картонная коробка, наполненная пузырькой.
«Что это за земля?» - я, я.
«Почему киска дорогая,
Это голубое платье Regency Ball »
Затем еще один стук. Это курьер
С коробкой такой же большой, как сарай.
Она разрывает картон, пластик и пену;
Это готовая кровать с четырьмя плакатами.
Она проскальзывает под одеяло и вздыхает,
«О, киска, моя сладкая».
Она разговаривает с
Другая киска под листом.
Затем две коробки прибывают вместе,
Оба из Amazon Prime. На
Сторона одной коробки, в которой говорится, не используйте этот пистолет
Совершить преступление. На
Другая коробка есть предупреждение:
Не позволяйте своей Pussycat подняться на
Это очень датируемое, надувное
Взорвать куклу по имени Саймон.
Она отвлекает его в постель,
Оставляет входную дверь широко открытой,
Тогда есть еще одна доставка.
Курьер звонит: "Кто -нибудь там?"
Он чувствует себя напуганным и наносит все время.
Но он любопытен и любит кошек,
Поэтому он следует за мной вверх по лестнице.
Он видит четырех-постератор, пистолет,
Кукла на ее руках.
"О, черт возьми!" он клянется.
Она кричит на него, указывает на него пистолет,
И с цифрой на
Триггер, она стреляет, он падает, я музы:
«Этого не произошло в Бриджтоне».
Вы злитесь, - стонет он, - обо всей этой упаковке.
Я понимаю, я действительно делаю.
И ты уже виновен
Обо всем, что вы купили
Что тебе не нужно, не так ли?
И когда он прибудет на следующий день,
Улетел с гораздо отдаленного берега,
Завернут в пластик и пену, которая не уйдет, и наша планета больше не может принимать,
Это делает тебя таким пересеченным
Вы стреляете в невинного человека,
Кто даже не мог дать вам вашу посылку -
Это все еще в фургоне.
И у тебя есть момент:
Нам нужны более строгие законы.
Она говорит: «Нет, я пересекаю, потому что я заказал куклу
Это не уходит, и этот Саймон уходит.
Этот Саймон уходит.
По его словам, в задней части моего фургона - новая модель,
Саймон из восьмого эпизода.
Она прыгает над его телом, приносит коробку,
Взрывает куклу. Она просто не может ждать
Но она не видит предупреждения о кошках
Пока не стало слишком поздно.
Я поднимаюсь на Саймона и останавливаюсь
Когда я достигаю его сладкого места.
С моим когтям заставил его всплыть и сдуваться.
Не для меня. Я кошка. Для моего владельца.
Розничная терапия питает ее одержимость
С чем -то, что Netflix показал ей.
Картонная коробка, наполненная пузырькой.
«Что это за земля?» - я, я.
«Почему киска дорогая,
Это голубое платье Regency Ball »
Затем еще один стук. Это курьер
С коробкой такой же большой, как сарай.
Она разрывает картон, пластик и пену;
Это готовая кровать с четырьмя плакатами.
Она проскальзывает под одеяло и вздыхает,
«О, киска, моя сладкая».
Она разговаривает с
Другая киска под листом.
Затем две коробки прибывают вместе,
Оба из Amazon Prime. На
Сторона одной коробки, в которой говорится, не используйте этот пистолет
Совершить преступление. На
Другая коробка есть предупреждение:
Не позволяйте своей Pussycat подняться на
Это очень датируемое, надувное
Взорвать куклу по имени Саймон.
Она отвлекает его в постель,
Оставляет входную дверь широко открытой,
Тогда есть еще одна доставка.
Курьер звонит: "Кто -нибудь там?"
Он чувствует себя напуганным и наносит все время.
Но он любопытен и любит кошек,
Поэтому он следует за мной вверх по лестнице.
Он видит четырех-постератор, пистолет,
Кукла на ее руках.
"О, черт возьми!" он клянется.
Она кричит на него, указывает на него пистолет,
И с цифрой на
Триггер, она стреляет, он падает, я музы:
«Этого не произошло в Бриджтоне».
Вы злитесь, - стонет он, - обо всей этой упаковке.
Я понимаю, я действительно делаю.
И ты уже виновен
Обо всем, что вы купили
Что тебе не нужно, не так ли?
И когда он прибудет на следующий день,
Улетел с гораздо отдаленного берега,
Завернут в пластик и пену, которая не уйдет, и наша планета больше не может принимать,
Это делает тебя таким пересеченным
Вы стреляете в невинного человека,
Кто даже не мог дать вам вашу посылку -
Это все еще в фургоне.
И у тебя есть момент:
Нам нужны более строгие законы.
Она говорит: «Нет, я пересекаю, потому что я заказал куклу
Это не уходит, и этот Саймон уходит.
Этот Саймон уходит.
По его словам, в задней части моего фургона - новая модель,
Саймон из восьмого эпизода.
Она прыгает над его телом, приносит коробку,
Взрывает куклу. Она просто не может ждать
Но она не видит предупреждения о кошках
Пока не стало слишком поздно.
Я поднимаюсь на Саймона и останавливаюсь
Когда я достигаю его сладкого места.
С моим когтям заставил его всплыть и сдуваться.