Liza Minelli - Maybe This Time
текст песни
51
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Liza Minelli - Maybe This Time - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Liza Minnelli - Maybe This Time lyrics
Maybe this time, I'll be lucky!
Maybe this time, he'll stay!
Maybe this time!
For the first time!
Love won't hurry away!!!
He will hold me fast
I'll be home at last
Not a loser anymore
Like the last time
And the time before
Everybody loves a winner
So nobody loved me
Lady Peaceful, Lady Happy
That's what I long to be
Well all the odds are there in my favor
Something's bound to begin
It's got to happen, happen sometime
Maybe this time I'll win!
'Cause everybody, oh, they'd love a winner!So nobody loved me
Lady Peaceful, Lady Happy
That's what I long to be!
Well all the odds are there in my favor
Something's bound to begin
It's got to happen, happen sometime
Maybe this time, maybe this time I'll win!Maybe this time
translated from English to Russian:
Может быть, на этот раз
В первый раз
Любовь не будет спешить
Может быть, на этот раз, он останется
Может быть, на этот раз, я буду повезло
Он будет держать меня быстро
Не проигравший больше
Я буду дома, наконец,
И время, прежде чем
Победителей не судят
Так никто не любил меня
Леди мирных, леди днем
Вот что я хочу быть
Ну все шансы есть в мою пользу
Что-то связаны с начала
Может быть, на этот раз я одержу победу
Так никто не любил меня
Как в последний раз
Вот что я хочу быть
Леди мирных, леди днем
Потому что все, о, они хотели бы победителем
Ну все шансы есть в мою пользу
Что-то связаны с начала
Может быть, на этот раз
Это должно случиться, случится когда-нибудь
Это должно случиться, случится когда-нибудь
Может быть, на этот раз, может быть, на этот раз я одержу победу
Maybe this time, I'll be lucky!
Maybe this time, he'll stay!
Maybe this time!
For the first time!
Love won't hurry away!!!
He will hold me fast
I'll be home at last
Not a loser anymore
Like the last time
And the time before
Everybody loves a winner
So nobody loved me
Lady Peaceful, Lady Happy
That's what I long to be
Well all the odds are there in my favor
Something's bound to begin
It's got to happen, happen sometime
Maybe this time I'll win!
'Cause everybody, oh, they'd love a winner!So nobody loved me
Lady Peaceful, Lady Happy
That's what I long to be!
Well all the odds are there in my favor
Something's bound to begin
It's got to happen, happen sometime
Maybe this time, maybe this time I'll win!Maybe this time
translated from English to Russian:
Может быть, на этот раз
В первый раз
Любовь не будет спешить
Может быть, на этот раз, он останется
Может быть, на этот раз, я буду повезло
Он будет держать меня быстро
Не проигравший больше
Я буду дома, наконец,
И время, прежде чем
Победителей не судят
Так никто не любил меня
Леди мирных, леди днем
Вот что я хочу быть
Ну все шансы есть в мою пользу
Что-то связаны с начала
Может быть, на этот раз я одержу победу
Так никто не любил меня
Как в последний раз
Вот что я хочу быть
Леди мирных, леди днем
Потому что все, о, они хотели бы победителем
Ну все шансы есть в мою пользу
Что-то связаны с начала
Может быть, на этот раз
Это должно случиться, случится когда-нибудь
Это должно случиться, случится когда-нибудь
Может быть, на этот раз, может быть, на этот раз я одержу победу
Лиза Миннелли - может быть, на этот раз лирика
Может быть, на этот раз мне повезет!
Может быть, на этот раз он останется!
Может быть, на этот раз!
В первый раз!
Любовь не торопится !!!
Он будет держать меня быстро
Я буду домой наконец
Не проигравший больше
В последний раз
И время до
Все любят победителя
Так никто не любил меня
Леди мирная, Леди счастлива
Это то, что я много
Ну все шансы в моей пользу
Что-то обязательно начнется
Это должно произойти, случиться когда-нибудь
Может быть, на этот раз я выиграю!
«Потому что все, о, они любят победителя! Так никто не любил меня
Леди мирная, Леди счастлива
Это то, что я давно быть!
Ну все шансы в моей пользу
Что-то обязательно начнется
Это должно произойти, случиться когда-нибудь
Может быть, на этот раз, может быть, на этот раз я выиграю! Может быть, на этот раз
Перевод с английского на русский язык:
Может быть, на этом роз
В первый раз
Любовь не буду спшить
Может быть, на этом роз, ОН останет
Может быть, на этот раз, я буду повзло
ОН БУДЕТ ДЕРЖАТЬ МЕНЬ БЫСТРО
Не програвший больше
Я буду дома, наконец,
И врамя, прежнее
Победителей не судят
Так не любил меня
Леди мирные, леди ДНЕМ
Вот что я хочу быть бы
Ну все шансы есть в Мою Пользу
ЧТО-ТО СВЯЗЫ С НАЧАЛА
Может быть, на этом возрасте я одержу поближение
Так не любил меня
Как в последний раз
Вот что я хочу быть бы
Леди мирные, леди ДНЕМ
ПОТОМУ ЧТО ВСЕ, О, ОНИ ХОТЕЛИ БЫТА ПОДЕИТЕЛЕМ
Ну все шансы есть в Мою Пользу
ЧТО-ТО СВЯЗЫ С НАЧАЛА
Может быть, на этом роз
Это долдно случиться, случится когда-нибудь
Это долдно случиться, случится когда-нибудь
Может быть, на этот раз, может быть, на этом возрасте -
Может быть, на этот раз мне повезет!
Может быть, на этот раз он останется!
Может быть, на этот раз!
В первый раз!
Любовь не торопится !!!
Он будет держать меня быстро
Я буду домой наконец
Не проигравший больше
В последний раз
И время до
Все любят победителя
Так никто не любил меня
Леди мирная, Леди счастлива
Это то, что я много
Ну все шансы в моей пользу
Что-то обязательно начнется
Это должно произойти, случиться когда-нибудь
Может быть, на этот раз я выиграю!
«Потому что все, о, они любят победителя! Так никто не любил меня
Леди мирная, Леди счастлива
Это то, что я давно быть!
Ну все шансы в моей пользу
Что-то обязательно начнется
Это должно произойти, случиться когда-нибудь
Может быть, на этот раз, может быть, на этот раз я выиграю! Может быть, на этот раз
Перевод с английского на русский язык:
Может быть, на этом роз
В первый раз
Любовь не буду спшить
Может быть, на этом роз, ОН останет
Может быть, на этот раз, я буду повзло
ОН БУДЕТ ДЕРЖАТЬ МЕНЬ БЫСТРО
Не програвший больше
Я буду дома, наконец,
И врамя, прежнее
Победителей не судят
Так не любил меня
Леди мирные, леди ДНЕМ
Вот что я хочу быть бы
Ну все шансы есть в Мою Пользу
ЧТО-ТО СВЯЗЫ С НАЧАЛА
Может быть, на этом возрасте я одержу поближение
Так не любил меня
Как в последний раз
Вот что я хочу быть бы
Леди мирные, леди ДНЕМ
ПОТОМУ ЧТО ВСЕ, О, ОНИ ХОТЕЛИ БЫТА ПОДЕИТЕЛЕМ
Ну все шансы есть в Мою Пользу
ЧТО-ТО СВЯЗЫ С НАЧАЛА
Может быть, на этом роз
Это долдно случиться, случится когда-нибудь
Это долдно случиться, случится когда-нибудь
Может быть, на этот раз, может быть, на этом возрасте -
Другие песни исполнителя: