Lonley Loki - Стёкла
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Lonley Loki - Стёкла - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
На обломках истории строятся города,
Люди снова бегут, и плывут, и летят туда.
Каждый третий покинут, и каждый второй забыт,
Только время, как прежде, с тоскою на нас глядит.
И куда-то бежит, и никого не щадит,
Ты на части разбит, да только с пути не сбит,
Твое небо горит, планеты сошли с орбит,
И шепчут...
Спрячь глаза за стёкла, душу прикрой плащом,
Боль отступит, смоет её дождем,
Крик сольётся с ветром и сквозь сотню вёрст
Пронесёт его стая чаек на тот утёс,
Где не видно горя, не слышно забытых грёз
И смерти.
Волны с трепетом бьются о камни под детских смех...
Я пою эту песню с птицами нараспев.
Как же хочется жить, не сбиваясь на быстрый бег,
И не думать о том, кто враг, а кто человек.
Но я спрячу глаза за стёкла, и боль плащом,
Чтобы время смывало душу мою дождём.
Закричу как чайка, прыгну за ней в обрыв,
Чтобы снова взлететь, забвение опередив,
Улететь прохладным ветром на твой залив
И спеть там.
Люди снова бегут, и плывут, и летят туда.
Каждый третий покинут, и каждый второй забыт,
Только время, как прежде, с тоскою на нас глядит.
И куда-то бежит, и никого не щадит,
Ты на части разбит, да только с пути не сбит,
Твое небо горит, планеты сошли с орбит,
И шепчут...
Спрячь глаза за стёкла, душу прикрой плащом,
Боль отступит, смоет её дождем,
Крик сольётся с ветром и сквозь сотню вёрст
Пронесёт его стая чаек на тот утёс,
Где не видно горя, не слышно забытых грёз
И смерти.
Волны с трепетом бьются о камни под детских смех...
Я пою эту песню с птицами нараспев.
Как же хочется жить, не сбиваясь на быстрый бег,
И не думать о том, кто враг, а кто человек.
Но я спрячу глаза за стёкла, и боль плащом,
Чтобы время смывало душу мою дождём.
Закричу как чайка, прыгну за ней в обрыв,
Чтобы снова взлететь, забвение опередив,
Улететь прохладным ветром на твой залив
И спеть там.
Cities are built on the ruins of history,
People are running, sailing, and flying there again.
Every third person is abandoned, and every second forgotten,
Only time, as before, looks upon us with longing.
And it runs somewhere, and spares no one,
You are broken into pieces, but not led astray,
Your sky is burning, the planets have fallen from their orbits,
And they whisper...
Hide your eyes behind glass, cover your soul with a cloak,
The pain will recede, washed away by the rain,
A cry will merge with the wind, and across a hundred miles
A flock of seagulls will carry it to that cliff,
Where grief is not visible, forgotten dreams
or death are not heard.
The waves tremulously crash against the rocks to the laughter of children...
I sing this song with the birds in a singsong voice. How I long to live without breaking into a fast run,
And not think about who is an enemy and who is a human being.
But I will hide my eyes behind glass, and the pain under a cloak,
So that time will wash away my soul with rain.
I will scream like a seagull, and leap after it over the cliff,
To soar again, outstripping oblivion,
Fly away on a cool wind to your bay
And sing there.
People are running, sailing, and flying there again.
Every third person is abandoned, and every second forgotten,
Only time, as before, looks upon us with longing.
And it runs somewhere, and spares no one,
You are broken into pieces, but not led astray,
Your sky is burning, the planets have fallen from their orbits,
And they whisper...
Hide your eyes behind glass, cover your soul with a cloak,
The pain will recede, washed away by the rain,
A cry will merge with the wind, and across a hundred miles
A flock of seagulls will carry it to that cliff,
Where grief is not visible, forgotten dreams
or death are not heard.
The waves tremulously crash against the rocks to the laughter of children...
I sing this song with the birds in a singsong voice. How I long to live without breaking into a fast run,
And not think about who is an enemy and who is a human being.
But I will hide my eyes behind glass, and the pain under a cloak,
So that time will wash away my soul with rain.
I will scream like a seagull, and leap after it over the cliff,
To soar again, outstripping oblivion,
Fly away on a cool wind to your bay
And sing there.