Loredana Errore - 100 Vite
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Loredana Errore - 100 Vite - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Si parte che piove, si torna a due soli
Ci siamo trovati di fianco negli anni peggiori
Ci siamo raccolti da terra
Raccontandoci i nostri fantasmi
Fatti di tutte le nostre paure o come dicevano gli altri
Fatti di cose che è meglio non dire
Cos'è successo? Niente di grave
È la vita e non lascia passare le colpe, l'orgoglio e la fame
Ti vedo ieri che annusi la neve, ci vedo ballare
Trema la voce anche se ti scrivo e cancello
Non ti sento da cento vite, fa niente
Ne ho solo una, ti chiamo che è meglio
Faccio pausa di un minuto per telefonarti
Voglio dirti che ho sbagliato e so che arrivo tardi
Per uscire questa sera ho voglia di vederti
Non importa che ore sono e quanti sono i pezzi
Se nonostante tutto ti voglio ancora bene
Perché niente è come prima se niente ci appartiene
Faccio pausa di un minuto per telefonarti
Voglio dirti che ho sbagliato prima che sia tardi
Si parte per non ritornare
Viviamo soltanto all'inizio e la chimica ha sempre ragione
Ci siamo protetti da quello che più o meno a tutti succede
L'abitudine uccide
Ma chi l'ha detto che siamo sbagliati se insieme
Non siamo riusciti a dormire mai
Dimmelo tu come fai con la gente
A far finta di ridere a tutto il loro niente, a restare indifferente
Quando di fronte ad un sorriso diverso
Cerchi la copia di quello che hai perso
Rispondimi senza timore
Se lo schermo si accende
Fai rispondere il cuore
Faccio pausa di un minuto per telefonarti
Voglio dirti che ho sbagliato e so che arrivo tardi
Per uscire questa sera, ho voglia di vederti
Non importa che ore sono e quanti sono i pezzi
Se nonostante tutto ti voglio ancora bene
Perché niente è come prima se niente ci appartiene
Faccio pausa di un minuto per telefonarti
Voglio dirti che ho sbagliato prima che sia tardi
Prima che sia tardi
Faccio pausa di un minuto per telefonarti
Vorrei dirti un'altra cosa prima che riattacchi
Io nonostante tutto ti voglio ancora bene
Perché niente è uguale a prima se tutto ci appartiene
Faccio pausa di un minuto per telefonarti
Voglio dirti che ho sbagliato e che non conto i pezzi
Vuoi uscire questa sera che ho voglia di vederti
Vorrei dirti un'altra cosa prima che riattacchi
Passeranno cento vite prima che sia tardi
Ci siamo trovati di fianco negli anni peggiori
Ci siamo raccolti da terra
Raccontandoci i nostri fantasmi
Fatti di tutte le nostre paure o come dicevano gli altri
Fatti di cose che è meglio non dire
Cos'è successo? Niente di grave
È la vita e non lascia passare le colpe, l'orgoglio e la fame
Ti vedo ieri che annusi la neve, ci vedo ballare
Trema la voce anche se ti scrivo e cancello
Non ti sento da cento vite, fa niente
Ne ho solo una, ti chiamo che è meglio
Faccio pausa di un minuto per telefonarti
Voglio dirti che ho sbagliato e so che arrivo tardi
Per uscire questa sera ho voglia di vederti
Non importa che ore sono e quanti sono i pezzi
Se nonostante tutto ti voglio ancora bene
Perché niente è come prima se niente ci appartiene
Faccio pausa di un minuto per telefonarti
Voglio dirti che ho sbagliato prima che sia tardi
Si parte per non ritornare
Viviamo soltanto all'inizio e la chimica ha sempre ragione
Ci siamo protetti da quello che più o meno a tutti succede
L'abitudine uccide
Ma chi l'ha detto che siamo sbagliati se insieme
Non siamo riusciti a dormire mai
Dimmelo tu come fai con la gente
A far finta di ridere a tutto il loro niente, a restare indifferente
Quando di fronte ad un sorriso diverso
Cerchi la copia di quello che hai perso
Rispondimi senza timore
Se lo schermo si accende
Fai rispondere il cuore
Faccio pausa di un minuto per telefonarti
Voglio dirti che ho sbagliato e so che arrivo tardi
Per uscire questa sera, ho voglia di vederti
Non importa che ore sono e quanti sono i pezzi
Se nonostante tutto ti voglio ancora bene
Perché niente è come prima se niente ci appartiene
Faccio pausa di un minuto per telefonarti
Voglio dirti che ho sbagliato prima che sia tardi
Prima che sia tardi
Faccio pausa di un minuto per telefonarti
Vorrei dirti un'altra cosa prima che riattacchi
Io nonostante tutto ti voglio ancora bene
Perché niente è uguale a prima se tutto ci appartiene
Faccio pausa di un minuto per telefonarti
Voglio dirti che ho sbagliato e che non conto i pezzi
Vuoi uscire questa sera che ho voglia di vederti
Vorrei dirti un'altra cosa prima che riattacchi
Passeranno cento vite prima che sia tardi
Уходим, когда идет дождь, возвращаемся к двум солнцам
Мы оказались бок о бок в худшие годы
Мы собрались с земли
Рассказывая нам о наших призраках
Сделано из всех наших страхов или как говорили другие
Факты о вещах, о которых лучше не говорить
Что случилось? Ничего серьезного
Это жизнь, и она не дает пройти вине, гордости и голоду.
Я вижу, как ты вчера нюхал снег, я вижу, как мы танцуем
Мой голос дрожит, даже если я напишу тебе и удалю это
Я не слышал от тебя сто жизней, это не имеет значения
У меня есть только один, я позвоню тебе, какой лучше
Я сделаю минутный перерыв, чтобы позвонить тебе
Я хочу сказать тебе, что я совершил ошибку и знаю, что опаздываю
Чтобы выйти сегодня вечером, я хочу тебя увидеть
Неважно, сколько сейчас времени и сколько там штук.
Если, несмотря ни на что, я все еще люблю тебя
Потому что ничто не будет прежним, если нам ничего не принадлежит.
Я сделаю минутный перерыв, чтобы позвонить тебе
Я хочу сказать тебе, что я был неправ, пока не стало слишком поздно.
Мы уходим, чтобы никогда не вернуться
Мы живем только вначале, и химия всегда права.
Мы защитили себя от того, что происходит более или менее со всеми
Привычка убивает
Но кто сказал, что мы не правы, если вместе
Мы никогда не могли спать
Скажи мне, как ты делаешь это с людьми
Притвориться, что смеюсь над всем своим ничтожеством, остаться равнодушным
Столкнувшись с другой улыбкой
Вы ищете копию того, что потеряли
Ответь мне без страха
Если экран включается
Заставь свое сердце откликнуться
Я сделаю минутный перерыв, чтобы позвонить тебе
Я хочу сказать тебе, что я совершил ошибку и знаю, что опаздываю
Чтобы выйти сегодня вечером, я хочу тебя увидеть
Неважно, сколько сейчас времени и сколько там штук.
Если, несмотря ни на что, я все еще люблю тебя
Потому что ничто не будет прежним, если нам ничего не принадлежит.
Я сделаю минутный перерыв, чтобы позвонить тебе
Я хочу сказать тебе, что я был неправ, пока не стало слишком поздно.
Пока не поздно
Я сделаю минутный перерыв, чтобы позвонить тебе
Я хотел бы сказать тебе еще кое-что, прежде чем повесить трубку.
Несмотря ни на что, я все еще люблю тебя
Потому что ничто не будет таким, как раньше, если все принадлежит нам.
Я сделаю минутный перерыв, чтобы позвонить тебе
Я хочу сказать тебе, что я был неправ и что я не считаю кусочки
Хочешь пойти куда-нибудь сегодня вечером, я хочу тебя увидеть
Я хотел бы сказать тебе еще кое-что, прежде чем повесить трубку.
Сто жизней пройдут, пока не поздно
Мы оказались бок о бок в худшие годы
Мы собрались с земли
Рассказывая нам о наших призраках
Сделано из всех наших страхов или как говорили другие
Факты о вещах, о которых лучше не говорить
Что случилось? Ничего серьезного
Это жизнь, и она не дает пройти вине, гордости и голоду.
Я вижу, как ты вчера нюхал снег, я вижу, как мы танцуем
Мой голос дрожит, даже если я напишу тебе и удалю это
Я не слышал от тебя сто жизней, это не имеет значения
У меня есть только один, я позвоню тебе, какой лучше
Я сделаю минутный перерыв, чтобы позвонить тебе
Я хочу сказать тебе, что я совершил ошибку и знаю, что опаздываю
Чтобы выйти сегодня вечером, я хочу тебя увидеть
Неважно, сколько сейчас времени и сколько там штук.
Если, несмотря ни на что, я все еще люблю тебя
Потому что ничто не будет прежним, если нам ничего не принадлежит.
Я сделаю минутный перерыв, чтобы позвонить тебе
Я хочу сказать тебе, что я был неправ, пока не стало слишком поздно.
Мы уходим, чтобы никогда не вернуться
Мы живем только вначале, и химия всегда права.
Мы защитили себя от того, что происходит более или менее со всеми
Привычка убивает
Но кто сказал, что мы не правы, если вместе
Мы никогда не могли спать
Скажи мне, как ты делаешь это с людьми
Притвориться, что смеюсь над всем своим ничтожеством, остаться равнодушным
Столкнувшись с другой улыбкой
Вы ищете копию того, что потеряли
Ответь мне без страха
Если экран включается
Заставь свое сердце откликнуться
Я сделаю минутный перерыв, чтобы позвонить тебе
Я хочу сказать тебе, что я совершил ошибку и знаю, что опаздываю
Чтобы выйти сегодня вечером, я хочу тебя увидеть
Неважно, сколько сейчас времени и сколько там штук.
Если, несмотря ни на что, я все еще люблю тебя
Потому что ничто не будет прежним, если нам ничего не принадлежит.
Я сделаю минутный перерыв, чтобы позвонить тебе
Я хочу сказать тебе, что я был неправ, пока не стало слишком поздно.
Пока не поздно
Я сделаю минутный перерыв, чтобы позвонить тебе
Я хотел бы сказать тебе еще кое-что, прежде чем повесить трубку.
Несмотря ни на что, я все еще люблю тебя
Потому что ничто не будет таким, как раньше, если все принадлежит нам.
Я сделаю минутный перерыв, чтобы позвонить тебе
Я хочу сказать тебе, что я был неправ и что я не считаю кусочки
Хочешь пойти куда-нибудь сегодня вечером, я хочу тебя увидеть
Я хотел бы сказать тебе еще кое-что, прежде чем повесить трубку.
Сто жизней пройдут, пока не поздно
Другие песни исполнителя: