Los Piojos - Yira Yira
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Los Piojos - Yira Yira - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Cuando la suerte, que es grela,
fayando y fayando te largue parao;
cuando estes bien en la via,
sin rumbo, desesperao;
Cuando no tengas ni fe
ni yerba de ayer
secandose al sol;
Cuando rajes los tamangos
buscando ese mango que te haga morfar,
la indiferencia del mundo
que es sordo y es mudo recien sentiras
Veras que todo es mentira,
veras que nada es amor,
que al mundo nada le importa
¡Yira!... ¡Yira!
Aunque te quiebre la vida,
aunque te muerda el dolor,
no esperes nunca una ayuda,
ni una mano, ni un favor.
Cuando esten secas las pilas
de todos los timbres que vos apretas,
buscando un pecho fraterno
para morir abrazao;
Cuando te dejen tirao
despues de cinchar
lo mismo que a mi;
Cuando manjes que a tu lado
se prueban la ropa que vas a dejar,
te acordaras de este otario
que un dia, cansado, se puso a ladrar
Veras que todo es mentira,
veras que nada es amor,
que al mundo nada le importa
¡Yira!... ¡Yira!
Aunque te quiebre la vida,
aunque te muerda el dolor,
no esperes nunca una ayuda,
ni una mano, ni un favor.
Cuando rajes los tamangos
buscando ese mango que te haga morfar,
la indiferencia del mundo
que es sordo y es mudo recien sentiras
Veras que todo es mentira,
veras que nada es amor,
que al mundo nada le importa
¡Yira!... ¡Yira!
Aunque te quiebre la vida,
aunque te muerda el dolor,
no esperes nunca una ayuda,
ni una mano, ni un favor.
fayando y fayando te largue parao;
cuando estes bien en la via,
sin rumbo, desesperao;
Cuando no tengas ni fe
ni yerba de ayer
secandose al sol;
Cuando rajes los tamangos
buscando ese mango que te haga morfar,
la indiferencia del mundo
que es sordo y es mudo recien sentiras
Veras que todo es mentira,
veras que nada es amor,
que al mundo nada le importa
¡Yira!... ¡Yira!
Aunque te quiebre la vida,
aunque te muerda el dolor,
no esperes nunca una ayuda,
ni una mano, ni un favor.
Cuando esten secas las pilas
de todos los timbres que vos apretas,
buscando un pecho fraterno
para morir abrazao;
Cuando te dejen tirao
despues de cinchar
lo mismo que a mi;
Cuando manjes que a tu lado
se prueban la ropa que vas a dejar,
te acordaras de este otario
que un dia, cansado, se puso a ladrar
Veras que todo es mentira,
veras que nada es amor,
que al mundo nada le importa
¡Yira!... ¡Yira!
Aunque te quiebre la vida,
aunque te muerda el dolor,
no esperes nunca una ayuda,
ni una mano, ni un favor.
Cuando rajes los tamangos
buscando ese mango que te haga morfar,
la indiferencia del mundo
que es sordo y es mudo recien sentiras
Veras que todo es mentira,
veras que nada es amor,
que al mundo nada le importa
¡Yira!... ¡Yira!
Aunque te quiebre la vida,
aunque te muerda el dolor,
no esperes nunca una ayuda,
ni una mano, ni un favor.
Когда удача, непостоянная,
снова и снова подводит, оставляя тебя в беде;
когда ты потерян,
бесцелен, отчаян;
Когда у тебя нет ни веры,
ни даже вчерашней травы,
сохнущей на солнце;
Когда ты изнашиваешь обувь,
ища хоть немного денег, чтобы прокормить себя,
только тогда ты почувствуешь безразличие мира,
который глух и нем.
Ты увидишь, что всё – ложь,
ты увидишь, что ничто не есть любовь,
что миру на всё наплевать.
Обернись!... Обернись!
Даже если жизнь сломает тебя,
даже если боль укусит тебя,
никогда не жди помощи,
ни руки, ни одолжения.
Когда батарейки сели
во всех дверных звонках, на которые ты нажимаешь,
ища братскую грудь,
чтобы умереть в объятиях;
Когда тебя оставляют лежать там,
после работы,
точно так же, как и меня;
Когда ты едешь за рулём, а люди примеряют одежду, которую ты собираешься оставить, ты вспомнишь этого дурака, который, устав от всего этого, начал лаять. Ты поймёшь, что всё это ложь, ты поймёшь, что ничто не есть любовь, что миру на всё наплевать. Обернись! Обернись!
Даже если жизнь сломает тебя, даже если боль укусит тебя, никогда не жди помощи, протянутой руки или одолжения.
Когда ты будешь носить свои туфли, ища манго, чтобы покормить себя, ты наконец почувствуешь безразличие мира, который глух и нем. Ты поймёшь, что всё это ложь, ты поймёшь, что ничто не есть любовь, что миру на всё наплевать. Обернись! Обернись!
Даже если жизнь сломает тебя, даже если боль укусит тебя, никогда не жди помощи, протянутой руки или одолжения.
снова и снова подводит, оставляя тебя в беде;
когда ты потерян,
бесцелен, отчаян;
Когда у тебя нет ни веры,
ни даже вчерашней травы,
сохнущей на солнце;
Когда ты изнашиваешь обувь,
ища хоть немного денег, чтобы прокормить себя,
только тогда ты почувствуешь безразличие мира,
который глух и нем.
Ты увидишь, что всё – ложь,
ты увидишь, что ничто не есть любовь,
что миру на всё наплевать.
Обернись!... Обернись!
Даже если жизнь сломает тебя,
даже если боль укусит тебя,
никогда не жди помощи,
ни руки, ни одолжения.
Когда батарейки сели
во всех дверных звонках, на которые ты нажимаешь,
ища братскую грудь,
чтобы умереть в объятиях;
Когда тебя оставляют лежать там,
после работы,
точно так же, как и меня;
Когда ты едешь за рулём, а люди примеряют одежду, которую ты собираешься оставить, ты вспомнишь этого дурака, который, устав от всего этого, начал лаять. Ты поймёшь, что всё это ложь, ты поймёшь, что ничто не есть любовь, что миру на всё наплевать. Обернись! Обернись!
Даже если жизнь сломает тебя, даже если боль укусит тебя, никогда не жди помощи, протянутой руки или одолжения.
Когда ты будешь носить свои туфли, ища манго, чтобы покормить себя, ты наконец почувствуешь безразличие мира, который глух и нем. Ты поймёшь, что всё это ложь, ты поймёшь, что ничто не есть любовь, что миру на всё наплевать. Обернись! Обернись!
Даже если жизнь сломает тебя, даже если боль укусит тебя, никогда не жди помощи, протянутой руки или одолжения.
Другие песни исполнителя: