Love Hina - Opening
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Love Hina - Opening - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
yane no ue de sora o aogu, hizashi wa uraraka
miageru sora, karadajuu genki ga minagitteku
On the roof, looking at the sky, the sun's light is warm and gentle
When I look at the sky my entire body is filled with energy
THAT'S SO WONDERFUL! ikiterunda!
yamerarenai, akirameru da nante
THAT'S SO WONDERFUL! I am living
I can't quit it! I can't give up
tohou ni kureta kinou ni sayonara
futsufutsu to wakiagaru kono kimochi
nando demo yomigaeru, hana o sakaseyou
omoide wa itsu mo amai nige basho
dakedo tachi kire, asu o ikiru tame
shukufuku no toki wa kuru, te o nobashite
Good bye to the bewildered yesterday
My feelings are springing up
I can bring them up many times, let a flower blossom
Memories are sweet hiding places
Live to see another day
One day a blessing will come, Stretch out your hands
uruwashi no yawaraka na hada, imada te wa todokazu
me o tojireba fukuramu IMEEJI, miwaku no kajitsu
The sunlight that swims the sky over the roof is glorious
When I look up at the sky, happiness is filled throughout my body
THAT'S SO WONDERFUL! ikiterunda!
yamerarenai, sono saki o mitai
THAT'S SO WONDERFUL! I am living
I can't quit it! I can't give up
dotou no hibi wa tsuzuku, doko made mo
tengoku to jigoku, yukitsu modoritsu
nando demo yomigaeru, hana o sakaseyou
hashire hashire, ai o te ni suru made
sore de kurushimu nara nozomu tokoro
shukufuku no toki ga kuru, te o nobashite
Daily life is like an angry wave
A cycle of heaven and hell
I can bring it up many times, let a flower blossom
Run, run until you find love
If I was to suffer, let it continue
One day a blessing will come, Stretch out your hands
tohou ni kureta kinou ni sayonara
futsufutsu to wakiagaru kono kimochi
nando demo yomigaeru, hana o sakaseyou
omoide wa itsu mo amai nige basho
dakedo tachi kire, asu o ikiru tame
shukufuku no toki wa kuru, te o nobashite
Good bye to the bewildered yesterday
My feelings are springing up
I can bring them up many times, let a flower blossom
Memories are sweet hiding places
Live to see another day
One day a blessing will come, Stretch out your hands
te o nobashite, ryoute agete
Stretch out your hands, Rise up both your hands!
miageru sora, karadajuu genki ga minagitteku
On the roof, looking at the sky, the sun's light is warm and gentle
When I look at the sky my entire body is filled with energy
THAT'S SO WONDERFUL! ikiterunda!
yamerarenai, akirameru da nante
THAT'S SO WONDERFUL! I am living
I can't quit it! I can't give up
tohou ni kureta kinou ni sayonara
futsufutsu to wakiagaru kono kimochi
nando demo yomigaeru, hana o sakaseyou
omoide wa itsu mo amai nige basho
dakedo tachi kire, asu o ikiru tame
shukufuku no toki wa kuru, te o nobashite
Good bye to the bewildered yesterday
My feelings are springing up
I can bring them up many times, let a flower blossom
Memories are sweet hiding places
Live to see another day
One day a blessing will come, Stretch out your hands
uruwashi no yawaraka na hada, imada te wa todokazu
me o tojireba fukuramu IMEEJI, miwaku no kajitsu
The sunlight that swims the sky over the roof is glorious
When I look up at the sky, happiness is filled throughout my body
THAT'S SO WONDERFUL! ikiterunda!
yamerarenai, sono saki o mitai
THAT'S SO WONDERFUL! I am living
I can't quit it! I can't give up
dotou no hibi wa tsuzuku, doko made mo
tengoku to jigoku, yukitsu modoritsu
nando demo yomigaeru, hana o sakaseyou
hashire hashire, ai o te ni suru made
sore de kurushimu nara nozomu tokoro
shukufuku no toki ga kuru, te o nobashite
Daily life is like an angry wave
A cycle of heaven and hell
I can bring it up many times, let a flower blossom
Run, run until you find love
If I was to suffer, let it continue
One day a blessing will come, Stretch out your hands
tohou ni kureta kinou ni sayonara
futsufutsu to wakiagaru kono kimochi
nando demo yomigaeru, hana o sakaseyou
omoide wa itsu mo amai nige basho
dakedo tachi kire, asu o ikiru tame
shukufuku no toki wa kuru, te o nobashite
Good bye to the bewildered yesterday
My feelings are springing up
I can bring them up many times, let a flower blossom
Memories are sweet hiding places
Live to see another day
One day a blessing will come, Stretch out your hands
te o nobashite, ryoute agete
Stretch out your hands, Rise up both your hands!
Ян нет Уэ де Сора Оогу, Хизаши ва Урарака
Миагеру Сора, Карададжуу Генки Га Минагиттеку
На крыше, глядя на небо, солнечный свет теплый и нежный
Когда я смотрю на небо, мое тело наполнено энергией
Это так замечательно! Икитернда!
Yamerarenai, Akirameru da Nante
Это так замечательно! Я живу
Я не могу бросить это! Я не могу сдаться
Tohou ni kureta kinou ni sayonara
Futsufutsu to wakiagaru kono kimochi
Nando Demo Yomigaeru, Hana O Sakaseyouou
Omoide wa isu mo amai nige basho
Deadedo Tachi Kire, Asu O Ikiru Tame
Shukufuku no toki wa kuru, te o nobashite
До свидания вчера сбитым с толку
Мои чувства появляются
Я могу поднять их много раз, пусть цветок расцветает
Воспоминания - это сладкие укрытия
Живи, чтобы увидеть еще один день
Однажды придет благословение, вытяните вас за руки
Уруваши но Яварака нада, Имада Та Ва Тодоказу
Я o tojireba fukuramu imeeji, miwaku no kajitsu
Солнечный свет, который плавает небо по крыше, великолепен
Когда я смотрю на небо, счастье наполнено моим телом
Это так замечательно! Икитернда!
Yamerarenai, Sono Saki O Mitai
Это так замечательно! Я живу
Я не могу бросить это! Я не могу сдаться
Dotou no hibi wa tsuzuku, doko сделал Mo
Tengoku to Jigoku, Yukitsu Modoritsu
Nando Demo Yomigaeru, Hana O Sakaseyouou
Hashire Hashire, Ai o te ni suru Made
Бона де Курушиму Нара Нозому Токоро
Shukufuku no toki ga kuru, te o nobashite
Повседневная жизнь похожа на разгневанную волну
Цикл небес и ада
Я могу поднять это много раз, пусть цветок расцветает
Беги, беги, пока не найдешь любовь
Если бы я пострадал, пусть это продолжит
Однажды придет благословение, вытяните вас за руки
Tohou ni kureta kinou ni sayonara
Futsufutsu to wakiagaru kono kimochi
Nando Demo Yomigaeru, Hana O Sakaseyouou
Omoide wa isu mo amai nige basho
Deadedo Tachi Kire, Asu O Ikiru Tame
Shukufuku no toki wa kuru, te o nobashite
До свидания вчера сбитым с толку
Мои чувства появляются
Я могу поднять их много раз, пусть цветок расцветает
Воспоминания - это сладкие укрытия
Живи, чтобы увидеть еще один день
Однажды придет благословение, вытяните вас за руки
Te o nobasashite, ryoute agete
Вытяните руки, поднимите обе руки!
Миагеру Сора, Карададжуу Генки Га Минагиттеку
На крыше, глядя на небо, солнечный свет теплый и нежный
Когда я смотрю на небо, мое тело наполнено энергией
Это так замечательно! Икитернда!
Yamerarenai, Akirameru da Nante
Это так замечательно! Я живу
Я не могу бросить это! Я не могу сдаться
Tohou ni kureta kinou ni sayonara
Futsufutsu to wakiagaru kono kimochi
Nando Demo Yomigaeru, Hana O Sakaseyouou
Omoide wa isu mo amai nige basho
Deadedo Tachi Kire, Asu O Ikiru Tame
Shukufuku no toki wa kuru, te o nobashite
До свидания вчера сбитым с толку
Мои чувства появляются
Я могу поднять их много раз, пусть цветок расцветает
Воспоминания - это сладкие укрытия
Живи, чтобы увидеть еще один день
Однажды придет благословение, вытяните вас за руки
Уруваши но Яварака нада, Имада Та Ва Тодоказу
Я o tojireba fukuramu imeeji, miwaku no kajitsu
Солнечный свет, который плавает небо по крыше, великолепен
Когда я смотрю на небо, счастье наполнено моим телом
Это так замечательно! Икитернда!
Yamerarenai, Sono Saki O Mitai
Это так замечательно! Я живу
Я не могу бросить это! Я не могу сдаться
Dotou no hibi wa tsuzuku, doko сделал Mo
Tengoku to Jigoku, Yukitsu Modoritsu
Nando Demo Yomigaeru, Hana O Sakaseyouou
Hashire Hashire, Ai o te ni suru Made
Бона де Курушиму Нара Нозому Токоро
Shukufuku no toki ga kuru, te o nobashite
Повседневная жизнь похожа на разгневанную волну
Цикл небес и ада
Я могу поднять это много раз, пусть цветок расцветает
Беги, беги, пока не найдешь любовь
Если бы я пострадал, пусть это продолжит
Однажды придет благословение, вытяните вас за руки
Tohou ni kureta kinou ni sayonara
Futsufutsu to wakiagaru kono kimochi
Nando Demo Yomigaeru, Hana O Sakaseyouou
Omoide wa isu mo amai nige basho
Deadedo Tachi Kire, Asu O Ikiru Tame
Shukufuku no toki wa kuru, te o nobashite
До свидания вчера сбитым с толку
Мои чувства появляются
Я могу поднять их много раз, пусть цветок расцветает
Воспоминания - это сладкие укрытия
Живи, чтобы увидеть еще один день
Однажды придет благословение, вытяните вас за руки
Te o nobasashite, ryoute agete
Вытяните руки, поднимите обе руки!