LoverVileotors, Шансон, Советские песни, Русский шансон - Ветер северный
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
LoverVileotors, Шансон, Советские песни, Русский шансон - Ветер северный - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Куплет 1)
Опять весна пришла в мой старый сад,
Но я теплу, поверь, совсем не рад.
В душе моей сугробы и метель,
И не согреет пух и мягкая постель.
Смотрю в окно на серый талый снег,
Короткий был у счастья нашего разбег.
Судьба разбила карты на столе,
И мы с тобой на разной стороне земли.
(Припев)
Ветер северный, зла не меряно,
Много в жизни мной было теряно.
Сердце плакало, да не каялось,
На ветру судьба моя маялась.
Ветер северный, тучи рваные,
Всё болят во мне раны старые.
Но пока горит свет в твоем окне,
Ты, пожалуйста, помни обо мне.
(Куплет 2)
Пройдут дожди, и высохнет вода,
Уйдут, как титры, лучшие года.
Но этот перекресток двух дорог,
Я позабыть, родная, так и не смог.
Тяжелый крест, но я его несу,
И берегу, как первую росу.
Всё будет так, как быть тому дано,
Допьем до дна мы горькое вино.
(Припев)
Ветер северный, зла не меряно,
Много в жизни мной было теряно.
Сердце плакало, да не каялось,
На ветру судьба моя маялась.
Опять весна пришла в мой старый сад,
Но я теплу, поверь, совсем не рад.
В душе моей сугробы и метель,
И не согреет пух и мягкая постель.
Смотрю в окно на серый талый снег,
Короткий был у счастья нашего разбег.
Судьба разбила карты на столе,
И мы с тобой на разной стороне земли.
(Припев)
Ветер северный, зла не меряно,
Много в жизни мной было теряно.
Сердце плакало, да не каялось,
На ветру судьба моя маялась.
Ветер северный, тучи рваные,
Всё болят во мне раны старые.
Но пока горит свет в твоем окне,
Ты, пожалуйста, помни обо мне.
(Куплет 2)
Пройдут дожди, и высохнет вода,
Уйдут, как титры, лучшие года.
Но этот перекресток двух дорог,
Я позабыть, родная, так и не смог.
Тяжелый крест, но я его несу,
И берегу, как первую росу.
Всё будет так, как быть тому дано,
Допьем до дна мы горькое вино.
(Припев)
Ветер северный, зла не меряно,
Много в жизни мной было теряно.
Сердце плакало, да не каялось,
На ветру судьба моя маялась.
(Verse 1)
Spring has come to my old garden again,
But believe me, I’m not at all happy about the warmth.
There are snowdrifts and blizzards in my soul,
And the down and soft bed will not warm you.
I look out the window at the gray melted snow,
Our happiness had a short run.
Fate smashed the cards on the table,
And you and I are on opposite sides of the earth.
(Chorus)
The north wind, there is no measure of evil,
I have lost a lot in my life.
The heart cried, but did not repent,
My fate was in the wind.
North wind, torn clouds,
Old wounds still hurt inside me.
But while the light is burning in your window,
Please remember me.
(Verse 2)
It will rain and the water will dry up,
The best years will disappear like credits.
But this crossroads of two roads,
I couldn’t forget, my dear.
It's a heavy cross, but I carry it,
And I shore it like the first dew.
Everything will be as it was given,
Let's drink the bitter wine to the bottom.
(Chorus)
The north wind, there is no measure of evil,
I have lost a lot in my life.
The heart cried, but did not repent,
My fate was in the wind.
Spring has come to my old garden again,
But believe me, I’m not at all happy about the warmth.
There are snowdrifts and blizzards in my soul,
And the down and soft bed will not warm you.
I look out the window at the gray melted snow,
Our happiness had a short run.
Fate smashed the cards on the table,
And you and I are on opposite sides of the earth.
(Chorus)
The north wind, there is no measure of evil,
I have lost a lot in my life.
The heart cried, but did not repent,
My fate was in the wind.
North wind, torn clouds,
Old wounds still hurt inside me.
But while the light is burning in your window,
Please remember me.
(Verse 2)
It will rain and the water will dry up,
The best years will disappear like credits.
But this crossroads of two roads,
I couldn’t forget, my dear.
It's a heavy cross, but I carry it,
And I shore it like the first dew.
Everything will be as it was given,
Let's drink the bitter wine to the bottom.
(Chorus)
The north wind, there is no measure of evil,
I have lost a lot in my life.
The heart cried, but did not repent,
My fate was in the wind.